What is the translation of " BE DISTRIBUTED " in Croatian?

• distribuirati
• biti distribuiran
• raspodijeliti
• biti podijeljene
• biti raspoređen
• biti raspodijeljena
• biti distribuirana
• biti distribuirani
• biti distribuirane
• biti podijeljena
• biti raspoređena

Examples of using Be distributed in English and their translations into Croatian

Target lists will be distributed shortly.
Uskoro će biti poslan popis meta.

May be distributed under GNU license conditions, and.
Može biti distribuiran pod GNU licencnim uvjetima, i.

I think the remains should be distributed to the poor.
Mislim da ostatke treba podeliti siromašnima.

It will be distributed among all the primary-school pupils of that area.
Kalendar će biti podijeljen svim učenicima osnovnih škola iz tog područja.

I think the remains should be distributed to the poor.
Mislim da ostatke trebamo podijeliti sirotinji.

He thinks that such a nice philosophy of life, why it should not be distributed.
On razmišlja na način da ova lijepa filozofija života mora biti podijeljena.

Can this antigen be distributed in a gaseous form?
Možemo li antigen raspršiti u obliku plina?

In addition to that, she ordered that some gifts be distributed in her name.
Osim toga odredila je da se u ime njezino podijele neki darovi.

It may also be distributed via fake advertisements.
Može biti distribuiran putem lažnih reklama.

On the supporting bars, the load must be distributed evenly.
Na nosivim šipkama, opterećenje se mora ravnomjerno raspodijeliti.

The funds will be distributed through Volksbank BiH.
Sredstava će biti distribuirana preko Volksbank BiH.

A very small child sleeps for a long time, and time can be distributed for everything.
Vrlo malo dijete dugo spava i vrijeme može biti raspodijeljeno za sve.

Will the land be distributed, the owners compensated?
Hoće li zemlja biti raspodijeljena, vlasnici izjednačeni?

Your e-mail remains strictly confidential and will not be distributed to any third party.
Vaš e-mail ostaje strogo povjerljiv i neće biti distribuiran trećoj strani.

The substance must be distributed over the top layer of soil.
Supstanca se mora rasporediti preko gornjeg sloja zemlje.

Due to nature or organization of work or users' needs, working hours can be distributed unevenly.
Zbog prirode ili organizacije posla ili potreba korisnika, radno vrijeme može se raspodijeliti neravnomjerno.

This game can be distributed in the market, without limitation.
Ova igra može biti raspoređena na tržištu, bez ograničenja.

Conductors and maintenance workers. These masks will be distributed to all MTA engineers.
Kontrolorima i radnicima na održavanju.-Maske će biti podijeljene svim MTA inženjerima.

The funding will be distributed via the Iller Bankasi Bank of Provinces.
Sredstva će biti distribuirana preko Iller Bankasi Bank of Provinces.

The daily intake of fat, carbohydrate and protein should be distributed over three main meals.
Dnevni unos masti, ugljikohidrata i proteina treba biti raspoređen na tri glavna obroka.

The product must be distributed on the hair and scalp with massaging movements.
Proizvod se masirajućim pokretima mora rasporediti na kosu i vlasište.

All of the gross revenue will be turned over… to the Railroad Pool Board in Washington… where it will then be distributed on a more modern principle of distribution… What principle?
Sav bruto prihod će biti predat… centralnom odboru željeznice u Washingtonu… Kakvim načelom? gdje će biti raspoređen modernijim načelom raspodjele?

These masks will be distributed to all MTA engineers, conductors and maintenance workers.
Maske će biti podijeljene svim MTA inženjerima, kontrolorima i radnicima na održavanju.

Dagny, under the act, all of the gross revenue will be turned over… to the Railroad Pool Board in Washington… where it will then be distributed on a more modern principle of distribution.
Dagny, prema ovom aktu, Sav bruto prihod će biti predat… centralnom odboru željeznice u Washingtonu… gdje će biti raspoređen modernijim načelom raspodjele.

These guns will have to be distributed among us. But no one must see us. Clark!
Puške se moraju razdijeliti medju radnike, ali neopazeno!

In the event that the contest involved fewer participants than the number of awards that are provided prizes, prizes will be distributed to all participants who participated in the contest.
U slučaju da se u nagradnu igru uključi manje sudionika od broja nagrada koje su predviđene nagradnim fondom, nagrade će biti podijeljene svim sudionicima koji su sudjelovali u nagradnoj igri.

Such shares Ö shall Õ be distributed within 12 months of their acquisition.
Takve dionice Ö raspodjeljuju se Õ u roku od 12 mjeseci od njihova stjecanja.

It will be distributed nationally tomorrow, and online reservation starts midnight today.
Knjiga će biti distribuirana sutra, širom zemlje a online rezervacije bit će moguće od ponoći.

The daily intake of fat should be distributed over three main meals.
Dnevni unos masti potrebno je raspodijeliti na sva tri glavna obroka.

They can also be distributed via unreliable applications if you allow them to access your account.
Oni također mogu biti distribuiran putem nesiguran aplikacija ako im dopustimo da pristup računu.