Examples of using Be distributed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Could be distributed in Long Island.
Mufta(head wear) will be distributed here.
Be distributed free of charge or for a fee;
The full text will, however, be distributed in the Hall.
It will be distributed by all of us together.
People also translate
Only United Nations documents may be distributed during the meetings.
وﻻ توزع خﻻل الجلسات إﻻ وثائق اﻷمم المتحدةIt will be distributed nationally tomorrow, and online reservation starts midnight today.
Mrs. Easton's estate can be distributed to her husband.
عقار السّيدةِ Easton يُمْكِنُ أَنْ يُوزّعَ إلى زوجِهاLike how the inadequate supply of food and jobs should be distributed.
مثل كيف يجب أن توزع الإمدادات الغير كافية من الغذاء والوظائفAll papers have to be distributed to the chairmen of the groups.
The principle of justice states the benefits of research should be distributed fairly.
How much supply will be distributed during the ICO period?
ما مقدار العرض الذي سيتم توزيعه خلال فترة الاستثمار؟?A framework for reporting was drawn up and will be distributed among beneficiaries.
ولقد أعد إطار عمل لتقديم التقارير وسيجري توزيعه على المستفيدينThe paper would be distributed to delegations by mid-January.
United Nations population would still be distributed in multiple buildings.
GPM data will be distributed to user organizations in near real time.
Written statements submitted by observers shall be distributed to the Meeting by the secretariat.
توزع اﻷمانة على اجتماع الدول اﻷطراف البيانات الكتابية المقدمة من المراقبينMail will be distributed to the campers once daily, either at second mess(lunch) or third mess(dinner), depending on their activities.
وسوف يتم توزيع البريد علي المخيم مره واحده يوميا، اما في الفوضى الثانية(الغداء) أو الفوضى الثالثة(عشاء)، اعتمادا علي أنشطتهاOur engineer also can be distributed to overseas as you required.
ويمكن أيضا مهندس لدينا يتم توزيعها إلى الخارج كما كنت مطلوبThe surplus should be distributed in accordance with the provisions of this law on priority.
The ballots which will be distributed shortly will reflect that withdrawal.
Heated air can then be distributed directly for applications such as space heating and drying or may be stored for later use.
ويمكن بعد ذلك أن يتم توزيع الهواء المسخن مباشرة لبعض التطبيقات مثل أغراض التدفئة والتجفيف أو قد Article 95 stipulates that convicts 'earnings from their work must be distributed between them and the State or the contractor depending on the manner in which work is organized at the prison;
يوزع نتاج عمل المحكومين بينهم وبين الدولة أو المتعهد بحسب كيفية إدارة أعمال السجن، المادة 95A draft report will be distributed to participating countries by the end of 2003.
وسوف يوزع مشروع تقرير على البلدان المشاركة في نهاية عام 2003The full text of statements can be distributed by delegations in the Committee of the Whole.
(d) Humanitarian assistance must be distributed without discrimination and equally to all residents of Kosovo and Metohija irrespective of their ethnic belonging;
د ﻻ بد وأن يتم توزيع المساعدات اﻹنسانية دون تمييز وبالتساوي على جميع سكان كوسوفو وميتوهيا، بغض النظر عن انتماءاتهم اﻹثنيةNecessary documents will be distributed to NFPs/NCBs for their advanced review.
سوف تعمم الوثائق اللازمة على جهات الوصل الوطنية وهيئات التنسيق الوطنية لاستعراضها مسبقاThe various posts will be distributed among the parties to the inter-Congolese dialogue.
It also provides that these posts be distributed proportionally among the recognized religious groups.
وينص أيضا على توزيع الوظائف بالتناسب بين كل الجماعات الدينية المعترف بها
