What is the translation of " FINALLY " in Croatian?

• konačno
• napokon
• naposljetku
• konacno
• najzad
• kraju
• kraj

Examples of using Finally in English and their translations into Croatian

Finally. Hey, kid.
Hej, dijete. Kraju.

Our ghost finally has a name.
Naš Duh ima konačno ime.

And we found the car finally.
I konachno smo mu nashli auto.

Finally, Shoal-- You get something.
Dobit cesnesto- Naposljetku, Shoal.

Shirley showed up at 3. Finally?
SHIRLEY SE POJAVILA U 15H.-NAPOKON?

Finally there's only one door left.
I konaćno samo su jedna vrata preostala.

You get something…- Finally, Shoal.
Dobit cesnesto- Naposljetku, Shoal.

Finally, the only thing left was the home place.
Ostala je samo kuća. Naposljetku.

It was a relief for him to confess, finally.
Bilo je olakšanje za njega da prizna, kraju.

Finally. You knew because Specter told you.
Znao si… jer ti je Harvey Spectre rekao. kraju.

I'm sorry for your losses. And finally, I just want to say.
I za kraj bih samo htio reći ovo.

And finally, I just want to say, I'm sorry for your losses.
I za kraj bih samo htio reći ovo.

You have always said, When it finally comes.
Uvijek si govorio da će mu jednoga dana doći kraj.

Finally, Shoal… exactly right. You get something.
Dobit cesnesto- upravo tako. Naposljetku, Shoal.

You knew… because Harvey Specter told you. Finally.
Znao si… jer ti je Harvey Spectre rekao. kraju.

Now that we finally have the money for a proper wedding.
A sad kad imamo novca za dolično vjenčanje.

To work out the divorce, but… The worst. Cora and I finally sat down.
Cora i konacno sjeo raditi na razvod, ali… najgore.

And when I do… I will finally be able to leave this place.
Konacno cu moci napustiti ovo mjesto. a kada ga okrenem.

Finally, I confronted the head of the Umbrella Corporation, Shoot to kill.
Ubijte. Naposljetku sam se suočila sa šefom Kišobrana.

I die, you go to jail for killing me, a-and Ballard finally wins.
Umrem, idete u zatvor zbog me ubija, A-i Ballard kraju pobjeđuje.

So I finally get out of the closet, and there's Dad looking down at me.
I tako konacno izađem iz ormara i evo tate kako me gleda.

On the contrary, for the first time in recent memory, I am finally, truly alive.
Naprotiv, prvi put U posljednje vrijeme, ja sam kraju, doista živa.

I finally meet my childhood hero, and he's trying to kill us.
Konacno srecem svog heroja iz detinjstva, a on pokušava da nas ubije.

Now the garden fairies finally have those elusive championship rings.
Sad vrtne vile končno imaju taj nedostižni pobjednički prsten.

Finally, we get to see a real professional in action. I can feel it.
Osjecam to! Konacno cemo vidjeti pravoga profesionalca na djelu.

She can have a mature conversation with. Finally, she will have someone in the house.
Ona može imati zrelu razgovor s. Naposljetku, imat će netko u kući.

Uz Finally, today,'Ya Allah, bismillah' saying the basis of throwing.
Bugün Naposljetku danas,'Ya Allah, bismillah,' polažemo temelj.

And I dream of the day I listen to the forest's pain and feel the ache of the bullet in my chest, when I will finally crunch that gun woman's head in my jaws.
Konacno pobediti tu odvratnu zenu. i sanjam o danu kada cu metka u mojim grudima… i osetim bol Slusam plac sume.

Finally, my bag was full. Well, I looked up, and my dad was gone.
Kad sam napunila torbu, podignula sam glavu i vidjela da tate nema.

Hidden in their watch. Finally, every agent gets a night vision scope.
Skriven u ručnom satu. Naposljetku, svaki agent dobiva durbin za noćno promatranje.