FINALLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ในที่สุด
• สุดท้าย
• ก็
• ท้ายที่สุด
• แล้ว
• สักที
• จนได้
• เสียที
• ก็ได้

Examples of using Finally in English and their translations into Thai

He finally knows.
เขารู้จนได้

Don't shoot! Finally.
อย่ายิงในที่สุด

He's finally asleep.
เขาหลับจนได้

Oh, my God. Finally.
โอ้พระเจ้าในที่สุด

Finally, you're smiling.
ยิ้มสักที

No, don't shoot! Finally.
อย่ายิงในที่สุด

Finally, he's asleep.
เขาหลับจนได้

You were finally free.
เธอได้เป็นอิสระเสียที

Finally some good news!
มีข่าวดีสักที

Now you finally find it!
ตอนนี้คุณก็หาได้แล้ว!

Finally, he said.
ท้ายที่สุดเขากล่าวว่า

It's good to finally know.
ดีจริงที่สุดก็ได้รู้

And finally they left.
แล้วก็ไปแล้วละ

The aliens are finally here.
มนุษย์ต่างดาวมาแล้ว

You finally got it right.
สุดท้ายได้มันขวา

And then what? I finally rest.
ข้าก็ได้พักจากนั้นล่ะ

And finally, from District 12.
และสุดท้ายเขต12

The kids are finally sleeping.
เด็กนอนกันได้สักที

Yes.-Yes. I think that, finally.
ในที่สุดใช่ฉันคิดว่า

And finally, an acronym.
และท้ายที่สุดคือคำย่อ

The friends we made I finally made Aida.
ในทีสุดฉันก็สร้างเอสำเร็จ

But, finally, here we are.
แต่ในที่สุดที่นี่เรามี

And these two will finally meet in Delhi.
สุดท้ายทั้งคู่จะมาเจอกันในเดลี

I finally rest. And then what?
ข้าก็ได้พักจากนั้นล่ะ?

The Sun is finally shining.
อาทิตย์ส่องแสงเสียที

Finally- a clear conclusion.
ในที่สุด-ข้อสรุปที่ชัดเจน

But now I finally understand.
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว

Finally found me, huh, big dog?
หาชั้นเจอจนได้นะพี่บิ๊ก?

And Henry is finally old enough.
และเฮนรี่ก็โตพอแล้ว

Finally, Officer Yeom Sang-su.
สุดท้ายเจ้าหน้าที่ยอมซังซู