Examples of using Finally able in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you think you're finally able.
Mislite ste napokon mogli.Finally able to deal with the ACs.
Konačno se možemo obračunati s NH-ovima.Dessert is finally able to enjoy it.
Desert je konačno u stanju uživati Finally able to return to a future without the Flash.
Napokon sam se mogao vratiti u budućnost bez Flasha.The family is finally able to eat a good meal.
Obitelj je napokon u stanju jesti dobar obrok.
People also translate
Finally able to put him away after the third person died.
Konačno moći ga otpustiti Nakon što je treća osoba umrla.And when I did, I was finally able to listen to my son!
He was finally able to enjoy everything about life, even being stuck in traffic.
Onda je konačno mogao u svemu uživati. Čak i u gužvi u prometu.At least this guy was finally able to get out of here.
I was finally able to view the data from the terrorists' files.
Bio sam konačno mogao da biste vidjeli podatke od terorista datoteka.Can I show you something I was just finally able to decrypt?
Mogu li vam pokazati nešto što sam napokon uspio dešifrirati?We were finally able to bring the government to the table.
Smo konačno mogli dovesti vladu na stol.It's with such great pleasure that I am finally able to say this.
Sa velikm zadovoljstvom sam ti konačno u mogućnosti reći ovo.But I am finally able to accept what happened.
Ali ja sam napokon u mogućnosti prihvatiti ono što se dogodilo.You would have found her in a field, where she was finally able to reach back!
Našao bi ju u polju gde bi te konačno mogla da dohvati!You said you were finally able to analyze the poison.
Rekli ste da ste konačno uspjeli analizirati otrov.Great Khan bid me come andsee him when I was finally able to stand.
Veliki Kan zapovjedi mi da dođem ividim ga kad sam konačno mogao stajati.And Lisa was finally able to pursue a career that she loved.
I Lisa je napokon mogla da juri karijeru koju je voljela.With the captain of that merchant freighter. Sorry to interrupt,but I was finally able to make contact.
Oprostite što prekidam, alisam bio napokon moći stupiti u kontakt.Lightworkers will be finally able to live in abundance.
Svjetloradnici će napokon moći živjeti u obilju.Finally able to return to a future without The Flash, only to realize that in traveling back.
Konačno moći vratiti u budućnost bez bljeskalice, samo da shvate da putuju natrag.Welcome. I am glad we were finally able to make it out here because.
Drago mi je da smo konacno u mogucnosti Dobrodosli.Finally able to answer that question? Wouldn't it be strange and wonderful if you were the one man on Earth?
Zar ne bi bilo čudno i divno da si ti jedini čovjek na Zemlji… koji bi konačno mogao odgovoriti na to pitanje?Welcome. I am glad we were finally able to make it out here because.
Drago mi je da smo konačno u mogućnosti Dobrodošli.That question? Wouldn't it be strange andwonderful if you were the one man on Earth… finally able to answer?
Zar ne bi bilo čudno i divno dasi ti jedini čovjek na Zemlji… koji bi konačno mogao odgovoriti na to pitanje?We were finally able to trace that mystery call of yours in 2002.
Smo konačno mogućnosti to trag Da tajna poziv tvoje u 2002.And why do you think he was finally able to confront his monster?
I zašto misliš da je konačno mogao da se suoči sa njegovim čudovištem?He was finally able to measure how much lead was actually in the rock.
On je konačno mogao izmjeriti koliko olovo je zapravo bilo u stijeni.Years after the filming, I was finally able to mount"Girls and luggage.
Godina nakon snimanja sam napokon mogao da montiram"Djevojke i koferi.I am glad we were finally able to make it out here, because I have been wanting to, uh, visit the field office for a while now. Welcome.- Yes.
Drago mi je da smo konacno u mogucnosti Dobrodosli. da, 
