What is the translation of " HE DEVOTED " in Croatian?

• posvetio je

Examples of using He devoted in English and their translations into Croatian

He devoted his life to it.
Posvetio mu je svoj zivot.

Up to the onset of World War II he devoted himself exclusively to aviation.
U razdoblju do početka Drugoga svjetskog rata, posvećuje se isključivo zrakoplovstvu.

He devoted his life to the art of kung fu.
Posvetio je svoj život kung fuu.

A guy named Tom Clarke says he devoted his life to exposing the government UFO hoax.
Neki Tom Clarke kaže da je posvetio njegov život da razotkrije vladinu UFO lakrdiju.

He devoted his whole life to helping you!
Posvetio je cijeli svoj život da ti pomogne!

After his time as CIA director, he devoted himself to becoming the next President of the United States.
Nakon svog mandata kao direktor CIA, posvetio se da postane sledeći Predsednik SAD.

He devoted his entire life to spreading the Word of God.
Posvetio je sav svoj život širenju Božje riječi.

It's amazing. he would probably be valedictorian. If he devoted himself this hard to his studies.
Da se ovako posveti svome fakultetu, Odlična je. bio bi najbolji na godini.

Instead, he devoted himself 100% to my Marcus.
Umjesto toga, posvetio se 100% mom Marcusu.

But you constantly show them love, care about each and forgetting about himself, he devoted his life.
Ali ti stalno pokazati im ljubav, brigu o svakom i zaboravljajući o sebi, on je posvetio svoj život.

He devoted much of his time working for the Geological Survey of Canada.
Najveći dio svoga rada posvetio je geološkom kartiranju.

He was married with two daughters and he devoted much time and energy to the education of the two girls.
On je bio oženjen s dvije kćeri i posvećena je mnogo vremena i energije na obrazovanje od dvije djevojčice.

He devoted his life, at the expense of his family, to those beliefs.
Tim verovanjima. Posvetio vam je svoj život, po cenu svoje porodice.

But Brooker still thought there was a case to answer, so he devoted his retirement to pursuing his own investigation, but was never able to prove a thing.
Brooker je mislio da treba još odgovora, pa je posvetio njegovu mirovinu istrazi, ali nikada nije mogao ništa dokazati.

And he devoted his first 90 days in office to putting together an energy plan.
I u svojih 90 dana u uredu je posvetio… sastavljanju zajednickog plana o energiji.

Jimmy Carter was the last President that really made energy a high priority,… and he devoted his first 90 days in office to putting together an energy plan.
Jimmy Carter je bio posljednji predsjednik koji je zbilja vodio racuna o energiji,… i u svojih 90 dana u uredu je posvetio sastavljanju zajednickog plana o energiji.

Rumor has it he devoted himself to searching for signs of intelligent life in the universe.
Kruže glasine da se posvetio traganju inteligentnom životu u svemiru.

After the expulsion of the Jesuits in the course of the Spanish Civil War, he took shelter at the Franciscan Sanctuary of Arantzazu in Oñati, where he devoted himself to the translation of the Old Testament.
Odmah nakon protjerivanja isusovaca, on se sklonio u Ssvetište Aránzazu(Gipuskoa), gdje je posvetio četiri godine prijevodu Starog zavjeta.

But most important, he devoted himself to spreading a message of his hero.
Ali vaznije, posvetio se da siri poruku o njegovom heroju.

When he went to the battleground, he became very, very moved by this horrendous scene, and then he became a changed man and he devoted all of his time in propagating the peaceful message of the Buddha.
Kada je on došao na bojno polje, bio je jako dirnut, ovim groznim prizorom i onda se promijenio i posvetio je sve svoje vrijeme u propagiranju Budhine mirovne poruke.

There, he devoted himself almost exclusively to his studies and completed his history of the world.
Ibn Haldun se ondje posvetio gotovo isključivo svojim proučavanjima te je dovršio svoju povijest svijeta.

Here he led a heavenly life; and though much afflicted with sickness and sufferings, he devoted himself, in spite of his bodily weakness, to works of piety and to ceaseless study and writing.
Ovdje je vodio nebeski život; i iako mnogo patio od bolesti i patnje, posvetio je, unatoč njegovoj tjelesnoj slabosti, kako bi djelima pobožnosti i neprestanom istraživanju i pisanju.

From the outset he devoted himself to reorganizing the Roman Curia; he then began work on the Code of Canon Law which was promulgated by his Successor Benedict XV.
Od samog se početka posvetio preustroju Rimske kurije, zatim je pokrenuo radove na sastavljanju Zakonika kanonskog prava, kojeg je proglasio njegov nasljednik Benedikt XV.

The individual had a lifetime to expand his understanding from a broader perspective, while at the same time he devoted his efforts and energy primarily to those activities that served to support his day-to-day physical survival.
Svaka individua je imala cijeli životni vijek da širi svoje razumijevanje, bez ograničenja, dok je za to vrijeme posvetila svoje napore i energiju primarno na one aktivnosti koje su služile preživljavanju dan-za-danom.

In the following years he devoted himself in every possible way to defending and explaining his theological stance, until his death on 27 June 444.
Sljedećih godina posvetio se na sve načine obrani i pojašnjavanju svoga teološkoga stajališta sve do smrti 27. lipnja 444.

Isidore sought in Christ's example the definitive confirmation of a just orientation of life and said:"The Saviour Jesus offers us the example of active life when during the day he devoted himself to working signs and miracles in the town, but he showed the contemplative life when he withdrew to the mountain and spent the night in prayer" op. cit. 134: ibid.
Konačnu potvrdu ispravnog usmjerenja života Izidor traži u primjeru Kristovu:"Spasitelj Isus dao nam je primjer aktivna života, kad se tijekom dana predavao tome da čini znakove i čuda u gradu, ali je pokazao i kontemplativan život kad se povlačio na brdo i ondje provodio noć posvećen molitvi" isto 134.

After his success in business, he devoted his time toward advising U.S. Presidents Woodrow Wilson and Franklin D. Roosevelt on economic matters.
Nakon uspjeha u poslu, posvetio se savjetovanju predsjednika Woodrowa Wilsona i Franklina D. Roosevelta u gospodarskim pitanjima.

However, he abandoned his military career and withdrew to Lindar, to his parents' villa, where he devoted himself to farming and the growing of table grapes. It was here where he completed his never published but often quoted work on Istrian coats of arm. Destinations.
Međutim, napustio je vojnu karijeru i povukao se u Lindar, u vilu svojih roditelja, gdje se posvetio obrađivanju zemlje i uzgoju stolnog grožđa, te tu dovršio svoje nikad objavljeno, ali često citirano djelo o istarskim grbovima. Odredišta Pazin.

The memory of the little wolf haunted Chen Zhen forever He devoted his life to write a book in the hope that the wolves' long-songs will be once again over the restored splendor of Mongolia's grassland.
Uspomena na malog vuka pratila je Čen Žena cijeli život koji je posvetio pisanju knjige u nadi da će zavijanje vukova biti obnovljeno na pašnjacima Mongolije.

At the focus of his interest was the piano, to which he devoted four sonatas and about 90 other compositions programme cycles, bagatelles, nocturnes, preludes, toccatas, stylised dances, music for and about children.
U žarištu njegova zanimanja je glasovir kojem je posvetio četiri sonate i oko 90 drugih skladbi programni ciklusi, bagatele, nokturni, preludiji, tokate, stilizirani plesovi, glazba za djecu i o djeci.