What is the translation of " HE DEVOTED " in Russian?

• он посвятил
• он уделял
• он отдал
• он посвящал

Examples of using He devoted in English and their translations into Russian

Was he devoted to you?
Был ли он верен вам?

Yes, he's going to continue the work he devoted himself to tomorrow.
Да, завтра он продолжит свою работу- работу, которой он посвятил себя.

He devoted his life to it.
Он посвятил ему всю жизнь.

As a student he devoted himself to politics.
Будучи студентом, он посвятил себя политике.

He devoted himself to the abolition of duelling.
Он посвятил себя отмене дуэлей.

Later on in life, he devoted himself to volunteer work.
Позднее он посвятил себя работе добровольца.

He devoted himself to saving people's lives.
Он посвятил себя спасению людских жизней.

After retirement, he devoted himself entirely to art.
После выхода на пенсию полностью посвятил себя искусству.

He devoted much time to the study of foreign languages.
Посвятил много времени изучению языков.

And every day of his human life he devoted to make that dream true.
И каждый день своей земной жизни он посвящал осуществлению этой мечты.

He devoted himself to history and philosophy.
Затем полностью посвятил себя философии и истории.

From that time forward he devoted himself solely to literature and study.
С того времени он посвятил себя исключительно литературе и научной работе.

He devoted himself to his recovery and to Christ.
Он посвятил себя Христу и своему выздоровлению.

But Touret wished to die in Greece, to which he devoted the best years of his life.
Но пожеланием Туре было умереть в Греции, которой он отдал лучшие годы своей жизни.

Instead, he devoted himself 100% to my Marcus.
Вместо этого, он посвятил всего себя Маркусу.

He became a member of the latter in 1917, he devoted much time museum studies, understanding of the classics.
Членом последнего он стал в 1917 г. Много времени он уделял музейным занятиям, осмыслению классики.

He devoted the last years of his life to agriculture.
Остаток своей жизни посвятил сельскому хозяйству.

Thereafter, he devoted himself entirely to literature.
Затем полностью посвятил себя литературе.

He devoted himself as portraits and religious painting.
Посвятил же себя портретам и церковной живописи.

Since 1951 he devoted himself exclusively to painting.
С 1951 он посвятил себя исключительно живописи.

He devoted an entire level of hell to its practitioners.
Он посвятил целый уровень ада ее представителям.

Thereafter he devoted himself to business activities.
В дальнейшем посвятил себя коммерческой деятельности.

He devoted himself also to the contemporary jewelery.
Он посвятил себя также современных ювелирных изделий.

As an amateur he devoted all his free time to linguistics.
Лингвистическим занятиям он уделял все свое свободное время.

He devoted his spare time to the study of history.
Свое свободное время посвящал изучению церковной истории.

There he devoted himself to the perfection of firearms.
Там он посвятил себя совершенствованию огнестрельного оружия.

He devoted several years to studying enclaves and exclaves.
Несколько лет посвятил изучению анклавов и эксклавов.

After 1948 he devoted himself almost exclusively to children's literature.
В 1984 году решил полностью посвятить себя детской литературе.

He devoted himself primarily to portrait paintin at this time.
По возвращении посвятил себя преимущественно портретной живописи.

From 1847, he devoted himself entirely to journalism and literature.
С 1882 года полностью посвятил себя литературной и журналистской деятельности.