What is the translation of " HIM NOT TO GO " in Croatian?

• mu da ne ide
• ga da ne ide
• ga da ne ode

Examples of using Him not to go in English and their translations into Croatian

Beg him not to go.
Moli ga da ne ode.

I kept telling him not to go.
Govorila sam mu da ne ide.

Beg him not to go.
Moli ga da ne ide.

Maybe I should call him and tell him not to go.
Da ga nazovem i kažem mu da ne ide?

Tell him not to go.
Reci mu da ne ide.

She had a shoe loose so I warned him not to go too far.
Imala cipelu izgubiti pa sam upozorio ga da ne ode predaleko.

I told him not to go, but.
Govorio sam mu da ne ide, ali.

You know, I-if I would known he was gonna get murdered, I would have told him not to go.
Da sam znao da će ga ubiti, rekao bih mu da ne ide.

I told him not to go.
Rekao sam mu da ne ide.

No. I trusted Thelonious to talk to your father and convince him not to go public.
Ne bih vjerovao Thelonious razgovarati sa svojim ocem i uvjeriti ga da ne ide javnosti.

I begged him not to go.
Molila sam ga da ne ide.

I told him not to go through the woods.
Rekao sam mu da ne ide kroz šumu.

I screamed at him not to go.
Vrisnula sam na njega da ne ide.

I told him not to go anywhere near you.
Rekao sam mu da ne ide nigdje blizu tebe.

All right! Yeah, I told him not to go up there.
Redu! Da, rekao sam mu da ne ide gore.

I told him not to go so close to Labour.
Rekla sam mu da ne ide uoči porođaja.

I, uh, told him not to go.
Rekla sam mu da ne ide.

I told him not to go that fast.
Rekao sam mu da ne ide prebrzo.

I did warn him not to go.
Upozorio sam ga da ne ide.

I told him not to go over where them convicts live.
Rekla sam mu da ne ide tamo gdje žive osuđenici.

Thank you. Lieutenant, I told him not to go, but he was hell-bent.
Hvala. Poručniče, rekao sam mu da ne ide, ali bio je odlučan.

I begged him not to go in the first place.
Preklinjala sam ga da ne ide na prvom mestu.

So I told him not to go.
Dakle, ostala sam i pustila ga da mi priđe.

They told him not to go or he would be killed.
Rekli su mu da ne ici ili ce biti ubijen.

I begged him not to go.
Preklinjala sam ga da ne ide.

I begged him not to go through with that accursed ritual.
Molio sam ga da ne ide preko s tom prokletom rituala.

I warned him not to go there.
Upozorila sam ga da ne ide.

We told him not to go back.
Rekli smo mu da ne ide natrag.

Yeah, I told him not to go up there.
Glasna glazba za ples Da, rekao sam mu da ne ide gore.

Lieutenant, I told him not to go, but he was hell-bent.
Poručniče! Kazao sam mu da ne ide, ali bio je nepopustljiv.