What is the translation of " HIM NOT TO GO " in Swedish?

• honom att inte gå
• honom att inte åka
• honom att stanna
• i honom att han icke skulle begiva sig

Examples of using Him not to go in English and their translations into Swedish

Ask him not to go.
Be honom att inte åka.

I already begged him not to go.
Jag har redan bett honom att stanna.

Tell him not to go in hard.
Säg åt honom att inte gå in hårt.

Again. I told him not to go.
Igen. Jag sa åt honom att stanna.

I told him not to go, but Serge, he wanted to be there.
Jag sa åt honom att inte gå, men Serge ville vara där.

She advised him not to go.
Hon rådde honom att inte gå.

I told him not to go, but he won't listen.
Jag sa åt honom att inte gå dit, men han lyssnade inte..

She advised him not to go.
Hon rådde honom att inte åka.

Tell him not to go.
Säg åt honom att inte gå.

I begged him, begged him not to go.
Jag bönade och bad honom att inte lämna oss.

I told him not to go in.
Jag sa åt honom att inte hoppa i.

Just speak to him, ask him not to go.
Prata med honom, be honom att stanna.

I told him not to go. Again.
Jag sa åt honom att stanna. Igen.

If you would just speak to him, ask him not to go.
Prata med honom, be honom att stanna.

I told him not to go.
Jag bad honom att inte gå.

All you had to do was be the one to tell him not to go.
Du hade bara kunnat be honom att inte åka.

I told him not to go.
Jag sa åt honom att inte gå.

The one I explicitly told him not to go back to?.
Det jag uttryckligen sa åt honom att inte åka tillbaka till?

I told him not to go downstairs.
Jag sa ât honom att inte gâ ner.

the people there urged him not to go up to Jerusalem.
vi själva som bröderna i staden honom att han icke skulle begiva sig upp till Jerusalem.

We told him not to go inside.
Vi sa att han inte skulle gå in.

the people there begged him not to go up to Jerusalem.
vi själva som bröderna i staden honom att han icke skulle begiva sig upp till Jerusalem.

I told him not to go back!
Jag sa åt honom att inte gå in igen!

I mean, what if I told him not to go, you know?
Tänk om jag bett honom att inte åka.

I told him not to go mad.
Jag sa åt honom att inte gå för långt.

I begged him not to go.
Jag bad honom att inte åka.

We told him not to go back.
Vi sa att han inte skulle tillbaka.

I did warn him not to go.
Jag varnade honom för att gå hit.

I told him not to go up there.
Jag sa åt honom att inte gå upp dit.

Yeah. I told him not to go.
Ja. Jag sa att han inte skulle gå dit.