What is the translation of " HIM NOT TO GO " in Slovak?

• ho aby nešiel
• mu aby nešiel

Examples of using Him not to go in English and their translations into Slovak

Advise him not to go.
Presviedča ho, aby nešiel.

Some people tried to persuade him not to go.
Potom ho však niektorí presvedčili, aby nešiel.

He begs him not to go.
Presviedča ho, aby nešiel.

He said there was another way out, a crack in the ice, but I told him not to go!
Vravel, že je tam iná cesta diera v ľade, ale povedala som mu nech ostane!

I told him not to go.
Povedal som mu, aby nešiel.

And you pleaded with him not to go.
A vy ste necheli byť s ním.

I told him not to go downstairs.
Povedal som mu, aby nešiel dole.

Intuition told him not to go.
Intuícia mu hovorila, že by nemal otvoriť.

I told him not to go through the woods.
Povedal som mu, aby nešiel lesom.

They became uneasy when Tar-Aldarion started his great travels and urged him not to go, seeing the mischief to come.
Znepokojilo ich, keď Tar-Aldarion začal svoje veľké cesty a naliehali naňho, aby nešiel, keďže videli škodu, ktorá mala nastať.

I told him not to go so fast.
Hovoril som mu, že nešiel tak rýchlo.

Persuade him not to go.
Presviedča ho, aby nešiel.

Urged him not to go up to Jerusalem.
Prosia ho, aby nešiel do Jeruzalema.

I begged him not to go.
Prosila som ho, aby nešiel.

I told him not to go, but he's faulty, malfunctioning.
Povedal som mu, aby nechodil, ale je chybný, nefunguje.

They urge him not to go.
Presviedča ho, aby nešiel.

I told him not to go to this guy.
Hovoril som mu, aby za tým chlapíkom nešiel.

Can I ask him not to go in?
Mám ho žiadať, aby nešiel?

I begged him not to go into politics.
Povedal som mu, aby nešiel do politiky.

To ask him not to go?
Požiadať ho, aby za mnou nešiel?

To ask him not to go?
Mám ho žiadať, aby nešiel?

They asked him not to go to Jerusalem.
Prosia ho, aby nešiel do Jeruzalema.

They begged Him not to go to Jerusalem.
Aj on ho prosil, aby do Černovej nešiel.