Examples of using Initial response in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initial responses Thank you.
Početni odgovori Hvala vam.Thank you. Initial responses.
Početni odgovori Hvala vam.Initial Response: 1 hour or less;
Technical support initial response times.
Vremena prvog odgovora tehničke podrške.My initial response was,"This is cool.
Moj početni odgovor je bio:"To je super.The treatment should be reviewed after 4 to 6 weeks in order to assess the initial response.
Liječenje treba procijeniti nakon 4 do 6 tjedana kako bi se odredio početni odgovor.My initial response is, there he goes again!
Menu"Learn", in the form of frequently asked questions,provides an initial response on various topics.
Izbornik"Saznajte", u obliku često postavljana pitanja,daje početni odgovor na razne teme.Initial Response: 1 business day or less.
Početni odgovor: 1 radni dan ili manje.Median time to initial response, months range.
Medijan vremena do inicijalnog odgovora, mjeseci raspon.Initial Response: 3 business day or less.
Početni odgovor: 3 radna dana ili manje.You can expect that the initial response of less than 24 hours and.
Možete očekivati preliminarni odgovor manje od 24 sata.Initial responses to Stacy were mostly positive.
In patients with inadequate initial response, additional response after this time is unlikely.
U bolesnika s neodgovarajućim početnim odgovorom dodatni Initial response time is based on the severity levels described above.
Vrijeme prvog odgovora temelji se na prethodno opisanim razinama težine.The Commission will make observations within one month to the initial response provided by the Member State if necessary.
Komisija će, ako je potrebno, u roku od mjesec dana dati primjedbe na početni odgovor koji je dostavila država članica.My initial response is there he goes again.
Moja prva reakcija je, opet radi isto.If patients test positive for HBV DNA at any time after their initial response, treatment modification should be considered.
U slučaju pozitivnog rezultata na HBV DNK u bilo kojem trenutku nakon početnog odgovora, potrebno je razmotriti promjenu liječenja.The initial response to the new"Howard Beale Show"… was not auspicious.
Početni odgovor na Howard Beale Show"… nije bio povoljan.Its Crisis Response component(IfS CRC) 140 focused on rapid and flexible initial response to political crises or natural disasters in third countries.
Njegova komponenta The initial response to the new Howard Beale Show was not auspicatory.
Prvotni odgovor na novu emisiju Howarda Bealea nije obećavao.Treatment of moderate to severe atopic dermatitis for the prevention of flares and the prolongation of flare-free intervals in patients experiencing a high frequency of disease exacerbations(i.e. occurring 4 or more times per year)who have had an initial response to a maximum of 6 weeks treatment of twice daily tacrolimus ointment lesions cleared, almost cleared or mildly affected.
Liječenje umjerenog do teškog atopijskog dermatitisa zbog sprječavanja rasplamsavanja i produljenja razdoblja bez rasplamsavanja u bolesnika s visokom učestalošću egzacerbacije bolesti(tj. nastaje 4 ili više puta godišnje)koji su imali početni odgovor(lezije potpuno nestale, gotovo nestale ili blago zahvaćaju kožu) na liječenje takrolimus mašću dvaput na dan u trajanju do najviše 6 tjedana.Initial response report indicating that Hammonds' side door was open?
Izvješće početni odgovor ukazuje na Da Hammonds' bočna vrata su bila otvorena?There is absolutely no doubt that the initial response to Franco's coup was determined by the fact that the CNT and its anarchist ideas held sway among large sections of the working class.
Nema sumnje da je početni odgovor na Francov državni udar bio definiran činjenicom da CNT i anarhističke ideje nisu bili poljuljani u velikim grupacijama radničke klase.The initial response, rescue and security were conducted shortly after the outbreak of the fire by the police and army.
Početni odgovor, spašavanje i sigurnost obavljeni su ubrzo nakon izbijanja požara od strane policije i vojske.In this study,29.1% of the patients had an inadequate initial response(primary non-responders), 69.4% responded but lost response(secondary non-responders), and 36.4% were intolerant to anti- TNFα therapies.
U ovom ispitivanju,29,1% bolesnika imalo je neadekvatan inicijalni odgovor(primarno nisu odgovorili), 69,4% ih je odgovorilo ali su izgublili odgovor(sekundarno nisu odgovorili), a 36,4% ih nije podnosilo anti-TNFα terapiju.The initial response to the transition of the number of buses in the city center and main arteries to the transfer system was not positive.
Početni odgovor na prijelaz broja autobusa u središtu grada i glavne arterije u sustav transfera nije bio pozitivan.Patients treated with OZURDEX who have experienced an initial response and in the physician's opinion may benefit from retreatment without being exposed to significant risk should be considered for retreatment.
U bolesnika liječenih lijekomOZURDEX koji su imali prvotni odgovor na primjenu, a po mišljenju liječnika mogli bi imati koristi od ponovne primjene bez da budu izloženi značajnom riziku, potrebno je razmotriti ponovnu primjenu.The initial responses to the transition of the number of buses in the city center and main arteries to the transfer system were not positive.
Početne reakcije na smanjenje broja autobusa u središtu grada i glavnim arterijama i prelazak na transfer sustav nisu bile pozitivne.The patient buries the initial response… and then when those feelings are triggered… they experience a catastrophic episode, like Clare.
Pacijent zatomi prvotnu reakciju… i kad se ti osjećaji aktiviraju… događaju se katastrofalne epizode, kao kod Clare.
