Examples of using Initial response in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The initial response was silence.
For me, there is an initial response.
Meni osebno je pravi prvi odziv jasen.His initial response was silence.
Prvi odziv je bila tišina.Are you surprised by the initial response?
Ste bili s prvim odzivom presenečeni?My initial response was,"This is cool.
If your reaction was anything like mine, your initial response was,"Woah.
Če si kot jaz, potem je bila tvoja prva reakcija:“Neeeeeeeeeee.His initial response went one direction.
You may have missed what I wrote in my initial response in this thread:.
Pravzaprav ste pravkar naredil, kaj sem napisal ste v moj prvi odgovor v to nit:.The initial response isn't always the true one.
Prvi odgovor ni vedno pravi.A key to the success of search and rescue(SAR) teams is an aggressive,well-planned initial response.
Ključ do uspeha skupin za iskanje in reševanje(SAR) je agresiven,dobro načrtovan začetni odziv.Teachers' initial response is enthusiastic.
On 30 August 2012, the Secretariat-General sent the applicant an initial response to his confirmatory application.
Generalni sekretariat je 30. avgusta 2012 na tožečo stranko naslovil prvi odgovor na potrdilno prošnjo.My initial response is no.”.
Tako je bil pravzaprav moj prvi odgovor odločen ne.".The commission's initial response was not encouraging.
Prvi odziv Komisije se mi ne zdi spodbuden.Initial response in New York has been very positive.
Kljub temu so bili prvi odzivi na newyorških ulicah precej pozitivni.Median time to initial response, months(range).
Mediana časa do začetnega odgovora, meseci(razpon).The initial response was characterized by its blunt rejection from the Paris Salon and subsequent display in the Salon des Refusés.
Prvotni odziv je zaznamovala njena odklonitev s Pariškega salona in kasnejša predstavitev v Salondes Refusés.The report formulates the Commission's initial response to the evaluation's recommendations and sets out follow-up measures.
V poročilu je oblikovan prvi odziv Komisije na priporočila iz ocene in podani so nadaljnji ukrepi.My initial response is there he goes again.
Moja prva reakcija je, zopet eno in isto.This Communication represents an initial response to the request to prepare a legal and technical framework for establishing such a system within the European Union.
To sporočilo je prvi odziv na zahtevo po pripravi pravnega in tehničnega okvira za vzpostavitev tovrstnega sistema v Evropski uniji.My initial response was,"I have no idea!
Njegov prvi odgovor je bil sicer"Nimam pojma!"!The initial response from tech experts was harsh.
Prvi odzivi strokovne javnosti so bili ostri.But the initial response from most designers was extremely negative.
Prvi odzivi večine razstavljavcev so zelo pozitivni.The initial response from some of the old guard was a bit nerve-racking.
Začetni odgovor nekaterih iz»stare garde« je bil živce parajoč.My initial response was“Wow,” and my second was the same.
Moj prvi odziv je bil"mehh"… no in tudi moj drugi The initial response from the lead pastors this morning was very positive.
Prvi odzivi ključnih azijskih finančnih trgov so bili danes zjutraj pozitivni.Technical support initial response times Initial response time is based on the severity levels described above.
Čas prvega odziva temelji na ravneh resnosti, opisanih zgoraj.The initial response was provided by the Phillips 66 Company fire brigade which was soon joined by members of the Channel Industries Mutual Aid association(CIMA).
Prvi odziv je bil s strani gasilske brigade podjetja Phillips 66, ki se je kmalu pridružila(CIMA) organizaciji medsebojne pomoči.The DRC's initial response does indeed indicate that the authorities understand the need to promote an impartial, credible and transparent investigation.
Prvi odziv Demokratične republike Kongo dejansko kaže, da organi oblasti ne vidijo potrebe po spodbujanju neodvisne, verodostojne in pregledne preiskave.
