What is the translation of " IS IN EFFECT " in Croatian?

• je na snazi
• je u tijeku
• je u stvari

Examples of using Is in effect in English and their translations into Croatian

Curfew is in effect.
Na snazi je policijski čas.

Routine Protocol Alpha 7 is in effect.
Na snazi je rutinski protokol Alpha 7.

Curfew is in effect.
Na snazi je policijski sat.

Okay, guys, Operation Incognito is in effect.
Ok ekipa operacija Inkognito je u tijeku.

Curfew is in effect.
Policijsko suđenje je na snazi.

Operation Date With Lori Trager is in effect.
Operacija Izlazak Sa Lori Trager je se ostvaruje.

This is in effect proposing a default.
To je u stvari prijedlog za neplaćanje duga.

A Level Five alert is in effect.
Uzbuna je na snazi.

Martial law is in effect for the safety of all citizens.
Opsadno stanje je na snazi zbog sigurnosti svih građana.

Project Eagle is in effect.
Operacija Orao je u tijeku.

A curfew is in effect in Gotham City until further notice.
Policijski sat je na snazi u Gotham City do daljnjeg.

Mission Get Back is in effect.
Misija Vraćanje je na snazi.

The protocol is in effect, but talks with Belgrade are expected to continue regarding its implementation.
Protokol je na snazi, ali se očekuje nastavak razgovora s Beogradom glede njegove provedbe.

A curfew is in effect.
Policijski sat je na snazi.

Please return to your homes. A curfew is in effect.
Vratite se svojim kućama, na snazi je policijski sat.

A curfew is in effect.
PoIicijski sat je na snazi.

I must inform you that our charge ration protocol is in effect.
Moram vas obavijestiti da je na snazi protokol raspodjele punjenja.

Well, alternate side is in effect, so I gotta move the car.
Pa druga strana će djelovati, pa moram premjestiti auto.

Station-wide evacuation is in effect.
Evakuacija cijele postaje je u tijeku.

A severe storm warning is in effect For the greater valley area.
Na snazi je upozorenje o žestokoj oluji na većem dijelu doline.

I have notified all editorial offices that derogation is in effect.
Obavijestila sam sve novinske kuće da je na snazi derogacija.

A typhoon warning is in effect in the southeast.
Na jugoistoku je na snazi upozorenje o nailasku tajfuna.

Due to abnormally severe weather conditions, a tornado watch is in effect.
Zbog abnormalnih vremenskih uvjeta, na snazi je obrana od tornada.

Round the clock surveillance is in effect until further notice. Now, as for this so-called 4400 centre.
Cjelodnevni nadzor je na snazi do daljnjega. Što se tiče takozvanog Centra 4400.

Operation VaIkyrie is in effect.
Operacija Valkira je u tijeku.

An amber alert is in effect, and we ask that anyone with any information as to their whereabouts please contact the FBI.
Uzbuna amber je na snazi, i tražimo da bilo koga s bilo kojom informacijom ako je ima da se obrati FBI-u.

A bridge closure is in effect.
Zatvaranje mosta je u tijeku.

Here is a list of countries in which visa-free travel is in effect.
Evo popisa zemalja u kojima je važeća bezvizna putovanja.

To say that infants and young children have no need for Baptism is in effect to say they have no need to be saved-no need, that is, of a Savior!
Reći da bebe i mala djeca nemaju potrebu za krštenje je u stvari reći da nemaju potrebu da se spremljenu-nema potrebe, to je, Spasitelja!

A severe storm warning is in effect.
Na snazi je upozorenje o snažnoj oluji.