What is the translation of " IS IN EFFECT " in Serbian?

• je na snazi
• је у ствари
• je u tijeku
• је на снази
• je u dejstvu

Examples of using Is in effect in English and their translations into Serbian

Code red is in effect.
Code Red je na snazi.

That's code to communicate to certain parties that martial law is in effect.
To je kod komunicirati određenim osobama da prijeki sud je na snazi.

Quarantine is in effect.
Четрнаести је у ствари.

This rule is in effect even if a neutral person is making the face-off.
Ово правило је на снази чак и ако неутрална особа испушта пак.

A quarantine is in effect.
Na snazi je karantin.

Martial law is in effect in nine of the 15 L.A. districts.
Policijski cas je na snazi u 9 od 15 opština u LA.

Offside rule is in effect.
Офсајд правило је на снази.

The Dayton Agreement signed on December 14, 1995 also included the new constitution which is in effect;
Дејтонски споразум потписан 14. децембра 1995. године укључује и нови устав који је на снази;

A Code Red is in effect.
Code crvena je na snazi.

Loading and unloading during the entire period of the year when daylight saving time is in effect.
Утовар и истовар током читавог периода у години када је време летњег рачунања времена је на снази.

Project Eagle is in effect.
Operacija Orao je u tijeku.

An amber alert is in effect, and we ask that anyone with any information as to their whereabouts please contact the FBI.
Na snazi je AMBER uzbuna, i molimo svakoga ko ima bilo kakvu informaciju da kontaktiraju FBI.

Evacuation order is in effect.
Evakuacija red je na snazi.

The protocol is in effect, but talks with Belgrade are expected to continue regarding its implementation.
Protokol je na snazi, ali se očekuje nastavak razgovora sa Beogradom u pogledu njegove implementacije.

Fire suppression is in effect.
Isisavanje zraka je u tijeku.

A relationship to the body is in effect a relationship of man to other people, to the world and his own self as a man.
Однос према телу у ствари је однос човека према другим људима, према свету и самоме себи као човеку.

Operation Guillotine is in effect.
Operacija Giljotina je na snazi.

Insurance is in effect a contract.
Осигурање је у ствари уговор.

Operation Guillotine is in effect.
Operacija Giljotina je u dejstvu.

A flash flood warning is in effect as rain continues to pound Rhode Island.
Na snazi je upozorenje od poplave jer kiša nastavlja da zasipa Rod Ajlend.

For now, martial law is in effect.
Од сада, ратно стање је на снази.

Offside rule is in effect and should be monitored by a coach or assistant coach is possible.
Офсајд правило је на снази и треба да се прати од стране тренера или помоћног тренера је могуће.

Operation Walking Distance is in effect.
Operacija" Blizina" je na snazi.

A security lockdown is in effect, priority Velkar Nine.
Sigurnosni alarm je na snazi, prioritet Velkar devet.

Okay, guys, Operation Incognito is in effect.
Ok ekipa operacija Inkognito je u tijeku.

Your prince is in effect, baby.
Tvoj princ je na snazi, bejbi.

Ankara is in effect annexing those areas pending an appeal to international tribunals, which can take many years to resolve.
Анкара је на снази анексија тих области чекајући жалбу на међународне судове, што може да потраје више година.

Station-wide evacuation is in effect.
Evakuacija cijele postaje je u tijeku.

Which is in effect for 90 days, suggests changes to Huawei's supply chain may have immediate, far-reaching and unexpected consequences.
Koja će biti na snazi 90 dana, ukazuje da će promene u“ Huavejevom” lancu nabavke možda imati neposredne, dalekosežne i nenamerne posledice po njegove korisnike.

Routine Protocol Alpha 7 is in effect.
Rutinski protokol Alfa 7 je na snazi.