Examples of using Is in effect in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Curfew is in effect.
Operation Walking Distance is in effect.
Operaatio Kävelyetäisyys on käynnissä.This license is in effect until termination.
Tämä käyttöoikeussopimus on voimassa, kunnes käyttöoikeus päättyy.Emergency protocol is in effect.
Hätätilaprotokolla on voimassa.Martial law is in effect in nine of the 15 L.A. districts.
Poikkeustila on voimassa yhdeksässä viidestätoista kaupunginosasta.A quarantine is in effect.
Karanteeni on voimassa.Deer and Turkey Harvest Record A mandatory hunter harvest record is in effect.
Deer ja Turkki Harvest Record Pakollinen metsästäjä sato ennätys on voimassa.Project Eagle is in effect.
Projekti Kotka on käynnissä.The data are stored for as long as the composer customer contract is in effect.
Tietojen säilytysaika Tietoja säilytetään niin kauan kuin säveltäjäasiakassopimus on voimassa.A curfew is in effect.
Ulkonaliikkumiskielto on voimassa.Operation Colossal Titan Response is in effect.
Operaatio"jättiläistitaani" on käynnissä!Your prince is in effect, baby.
So this essentially means the ban is in effect.
Tämä tarkoittaa, että kielto on voimassa.And the three-point line is in effect. Each team will be given one timeout.
Ja kolmen pisteen heitto on käytössä. Kukin joukkue saa yhden aikalisän.A severe storm warning is in effect.
Raju myrskyvaroitus on voimassa.Like anything, the law of supply and demand is in effect and as water becomes scarcer, the cost of providing it will also increase.
Kuten mitään kysynnän ja tarjonnan laki on voimassa ja vesi tulee vähenevät, tarjoamisesta aiheutuviin kustannuksiin kasvaa myös.Operation Guillotine is in effect.
Operaatio giljotiini on voimassa.This undertaking is in effect to figure out how to allow for certain kinds of"physically correct" singularities and how to forbid others….
Tämä sitoumus on voimassa selvittää, miten voidaan sallia tiettyjen erilaisia"fyysisesti oikea" singularities ja miten kieltää muita….Operation Valkyrie is in effect.
Operaatio Valkyrie on käynnissä.Yet this is in effect what SIP has done, but there has been no reaction Vendar je to dejansko tisto, kar je SIP storil, vendar ni bilo nobene reakcije.
Yet this is in effect what SIP has done, but there has been no reaction Mutta tämä on itse asiassa se, mitä SIP on tehnyt, mutta reaktioita ei ole tapahtunut.Operation Guillotine is in effect.
Operaatio Giljotiini on käynnissä.On the basis of the present system, which is in effect until 2010, the ENPI's funds are divided unequally- 70% goes to the southern dimension and just 30% to the eastern dimension countries.
Vuoteen 2010 asti voimassa olevan nykyisen rahoitusjärjestelmän mukaan naapuruuden välineen varat jakautuvat epätasaisesti, sillä 70 prosenttia varoista ohjataan eteläisille maille ja vain 30 itäisille maille.A severe storm warning is in effect.
Vakava myrskyvaroitus on voimassa.The right to resale remuneration applies to works of visual art in which the copyright protection is in effect.
Oikeus jälleenmyyntikorvaukseen koskee kuvataiteen teoksia, joiden tekijänoikeudellinen suoja-aika on voimassa.A storm warning is in effect.
OLESKELUHUONE-"Myrskyvaroitus on voimassa.But the criminal element never sleeps.Martial law is in effect.
Mutta rikollinen aines ei nuku koskaan.Sotatilalaki on voimassa.Operation Guillotine is in effect. 27 percent.
Operaatio giljotiini on käynnissä. 27 prosenttia.Each team will be given one time-out, andthe three-point line is in effect.
Kukin joukkue saa yhden aikalisän- jakolmen pisteen heitto on käytössä.A military clampdown is in effect.
Sotilaallinen tehovalvonta on voimassa.Mr Vice President, the 25th Amendment is in effect.
Herra varapresidentti, 35. lakimuutos on voimassa.
