What is the translation of " IS IN EFFECT " in Portuguese?

• está em vigor
• é com efeito
• está vigente
• serem efectivamente
• estão em vigor
• estiver em vigor
• esteja em vigor
• for de fato

Examples of using Is in effect in English and their translations into Portuguese

A Code Red is in effect.
Um Código Vermelho está em efeito.

This is in effect proposing a default.
Este é, com efeito, propor um calote.

A Level 2 Alert is in effect.
Um alerta de Nível 2 está em vigor.

A Code Red is in effect in L032 at NEUCOM.
Está em efeito um Código Vermelho no sector L032 da NEUCOM.

A flash flood alert is in effect.
Um alerta de inundação está em vigor.

The Feather is in effect since 1981, son.
A pena" é um efeito desde 1981, filho.

Emergency lockdown is in effect.
Um confinamento de emergência está em vigor.

This license is in effect until termination.
Esta licença está efectiva até terminar.

Offer valid while promotion is in effect.
Oferta válida enquanto a promoção está em vigor.

Curfew is in effect!
O recolher obrigatório está em efeito.

The traditional Frostivus truce is in effect.
A tradicional trégua de Frostivus está vigente.

The wage increase is in effect from 1 April….
O aumento do salário é, com efeito a partir de 1 Abril….

The traditional Frostivus truce is in effect.
A tradicional trégua de Frostivus está em efeito.

The Fast Forward is in effect and the new MUA has begun!
O Avanço Rápido está em vigor e o novo MUA já começou!

At present, the new heart chakra is in effect.
Presentemente, o novo chakra do coração está em vigor.

The wage increase is in effect from 1 April… Continue reading.
O aumento do salário é, com efeito a partir de 1 Abril….

What we do by vaccinating people is in effect reduce R0.
O que fazemos por pessoas vacinação é efeito reduzir R0.

Alternate side is in effect, so I gotta move the car.
Estão em vigor os lados alternados. Por isso tenho de mudar o carro.

We live at a time when this victory is in effect.
Vivemos numa época em que esta vitória está em vigor.

The program is in effect now.
O programa está em vigor agora.

When GRAMPS opens a database, no filtering is in effect.
Quando GRAMPS abre um banco-de-dados, nenhuma filtragem está em efeito.

Daylight saving time is in effect in Paraguay.
O horário de verão estão em vigor em Paraguai.

Road signs may communicate when a bus lane is in effect.
Sinais rodoviários podem comunicar quando um corredor de ônibus está em vigor.

Martial law is in effect in nine of the 15 LA districts.
A lei marcial está em vigor em nove dos 15 distritos de LA.

It follows that all initiation is in effect self-initiation.
Isto se aplica que toda iniciação é em efeito auto-iniciação.

Deer and Turkey Harvest Record A mandatory hunter harvest record is in effect.
Veados e Turquia safra recorde Um registro caçador obrigatória colheita está em vigor.

The wage increase is in effect from 1 April 218 to 31 March 2019.
O aumento do salário é, com efeito a partir de 1 Abril 218 para 31 Março 2019.

The idea of bringing the fire of the Gods down to empower humanity is in effect what Victor.
A ideia de trazer o fogo dos Deuses para tornar a humanidade mais poderosa é, com efeito, o que Victor.

Ordinance No. 80/2017 is in effect since its publication on the beginning of the month.
A Portaria nº 80/2017 está vigente desde a sua publicação no início do mês.

The regulatory law regarding drone overflight during G7 Summit in Ise-Shima is in effect.
O regulamento que proíbe o sobrevoo de drones durante a realização da Reunião de Cúpula do G7 em Ise-shima está em vigor.