What is the translation of " IS STILL FUNCTIONING " in Croatian?

• još radi
• dalje radi
• još funkcionira

Examples of using Is still functioning in English and their translations into Croatian

The ship is still functioning.
Brod još radi.

This portal is locked down but the one on Syphon is still functioning properly.
Ovaj portal je zaključan dolje, ali onaj na Syphon dalje radi ispravno.

The ship is still functioning, Captain.
Brod još uvijek radi, kapetane.

I may be a drunk, but my brain is still functioning.
Ja sam možda pijan, ali moj mozak još uvijek funkcionira.

Her mind is still functioning, But it's receiving and processig only imaginary inputs.
Um joj još radi, ali prima i obrađuje samo informacije iz snova.

And the equipment is still functioning.- Eight.
A oprema još radi. Osam.

Her mind is still functioning, But it's receiving and processig only imaginary inputs.
Ali prima i obrađuje samo imaginarni ulazi Njezin um je jos uvijek funkcionira.

And the equipment is still functioning.- Eight.
Osam. A oprema još radi.

Her mind is still functioning, but it's receiving and processing only imaginary inputs from the dream scenarios.
Um joj još radi, ali prima i obrađuje samo informacije iz snova.

My display is still functioning.
Moj ekran još radi.

If his mind is still functioning and he's got an ability, then, yeah… he could be the ghost in the machine.
Ako mu mozak još radi i ako je stekao sposobnost, onda da… on bi mogao biti duh u mašini.

My display is still functioning.
Moj kompas i dalje radi.

Her mind is still functioning, but it's receiving and processing only imaginary inputs from the dream scenarios.
Ali prima i obrađuje samo imaginarni ulazi Njezin um je jos uvijek funkcionira, iz scenarija snova.

My display is still functioning.
Moj zaslon još funkcionira.

Her mind is still functioning, but it's receiving and processing only imaginary inputs from the dream scenarios.
Njen um je još uvijek funkcionira, ali je primanje i obradu samo imaginarni ulaza iz scenarija san.

Obviously the brain is still functioning on some subliminal level.
Mozak još funkcionira na nekoj podsvjesnoj razini.

The greenhouse is still functioning, although it survived the restoration and redevelopment, which changed its authentic look.
Staklenika i dalje radi, iako je prošao kroz obnovu i prenamjenu koja je promijenila svoj autentičan izgled.

Obviously the brain is still functioning on some subliminal level… soaking up all the last bits of what's left to hear and see.
Očito da mozak još funkcionira ispod nivoa praga svijesti… upijajući i zadnji tračak onog što je ostalo za čuti i vidjeti.

The equipment's still functioning.
Oprema još radi.

My heart's still functioning.
Moje srce još radi.

Luckily her brain cells are still functioning.
Srećom, mozak joj još funkcionira.

My brain's still functioning.
Moj mozak još radi.

My display is still function.
Moj zaslon još funkcionira.

Their organs are still functioning, but their minds are-- Trapped in a computer.
Organi im i dalje funkcioniraju, ali njihovi mozgovi su… Zarobljeni u kompjuteru.

Only the gold channels are still functioning, but those are for military business only.
Funkcioniraju još samo zlatni kanali, ali samo za vojne potrebe.

Their organs are still functioning, but their minds are..
Organi im i dalje funkcioniraju, ali njihovi mozgovi su.

Luckily, her brain cells are still functioning.
Srećom, njene moždane stanice i dalje funkcioniraju.

During the embryonic and prespiritual stages of development the adjutant mind-spirits are still functioning.
Tijekom embrionalne i preduhovne faze razvoja, tu još uvijek funkcioniraju pomoćni umni duhovi.

You telling me the Russian systems are still functioning?
Tvrdite da ruski sustavi još funkcioniraju?

Seventy-two of your life-support canisters are still functioning.
Komore za održavanje života još uvijek su ispravne.