What is the translation of " OPENING STATEMENT " in Croatian?

• uvodnu izjavu
• izjavu otvaranja
• uvodna izjava
• uvodnoj izjavi
• otvaranja izjava

Examples of using Opening statement in English and their translations into Croatian

Your opening statement?
Vaša izjava otvaranje?

I have only a very brief opening statement.
Imam vrlo kratku uvodnu izjavu.

Good opening statement.
Dobro otvaranje priopćenju.

He's got to read his opening statement.
Mora pročitati svoju uvodnu izjavu.

Your opening statement, please.
Vaša izjava otvaranja, molim.

And that concludes my opening statement.
I zaključujem moju izjavu otvaranja.

Save your opening statement for another day.
Sačuvajte svoju uvodnu izjavu za drugi dan.

Governor sherman, an opening statement?
Guverneru Sherman, Vaša uvodna izjava?

Opening statement by President Herman Van Rompuy.
Uvodna izjava predsjednika Hermana Van Rompuya.

Mr. Glass, your opening statement.
Glass, vaša uvodna izjava.

In your opening statement that the mission failed.- You mentioned.
Ti si spomenuo u uvodnoj izjavi da je misija propala.

Mr. Endler, your opening statement.
Mr. Endler, vaša uvodna izjava.

As a matter of fact, the defense would like to finish their opening statement.
Zapravo, obrana bi htjela dovršiti svoju uvodnu izjavu.

Mr. Phipps, your opening statement?
Gospodine Phipps, vaša uvodna izjava?

In your opening statement. And you mentioned he was your best friend.
Spomenuli ste da vam je bio najbolji prijatelj u vašoj uvodnoj izjavi.

You have two minutes for an opening statement.
Imate dvije minute za uvodnu izjavu.

Mr. Wild, your opening statement, if you please.
Gospodine Wild, vaša uvodna izjava, ako izvolite.

Thank you Mr. Wild, for your opening statement.
Hvala vam, gospodine Wild, na uvodnoj izjavi.

This is my opening statement, and I will give it in full.
Ovo je moja početna izjava i iznijet ću je cijelu.

Congresswoman Sharp,- your opening statement.
Kongresnice Sharp, vaša uvodna izjava.

This is my opening statement, and I will give it in full.
Ovo je moja izjava za otvaranje, i dat ću je u cijelosti.

You know, that sounds like an opening statement. Hm.
Hm. Znas, to zvuci kao uvodna izjava.

Mr Skilling, your opening statement… was extremely compassionate to the employees.
Skilling, vaša uvodna izjava je bila veoma sućutna prema zaposlenicima. G.

Does the Government wish to make an opening statement?
Želi li tužilaštvo izreći uvodnu izjavu?

Counsel's entire opening statement is argument.
Moja uvodna izjava je argumentirana.

Mr Schlichtmann, we're ready for your opening statement.
Mr Schlichtmann, spremni smo za uvodnu izjavu.

We will start with an opening statement from each candidate.
Počet ćemo s uvodnom izjavom svakog kandidata.

Mr Schlichtmann, the court's ready for your opening statement.
Mr Schlichtmann, spremni smo za uvodnu izjavu.

You mentioned in your opening statement that the mission failed.
Ti si spomenuo u uvodnoj izjavi da je misija propala.

Didn't even let me get through my opening statement.
Nije mi ni dopustio da prođem kroz moju izjavu otvaranja.