What is the translation of " OPENING STATEMENT " in German?

• Eröffnungsplädoyer
• Eröffnungsrede
• Eingangsstatement
• Eröffnungserklärung
• Eröffnungsstatement
• Eröffnungsansprache
• einleitenden Erklärung
• einleitenden Ausführungen
• Dateieröffnungsanweisung
• Einleitungsstatement

Examples of using Opening statement in English and their translations into German

Mr. Bundy, opening statement?
Mr. Bundy, die Eröffnungsrede?

Ms. Weigel, would you care to make an opening statement?
Ms. Weigel, wollen Sie ein Eröffnungsplädoyer abgeben?

Your opening statement, please.
Ihr Eröffnungsplädoyer bitte.

Prosecutor, your opening statement?
Staatsanwalt, ihr Eröffnungsplädoyer?

Your opening statement, please.
Ihr Eröffnungsstatement bitte.

Dr. Park, do you have an opening statement?
Dr. Park, haben Sie ein Eröffnungs-Plädoyer?

That opening statement was an abomination.
Dieses Eröffnungsplädoyer war grausam.

Mr. Casey your opening statement.
Richter Mr. Casey? Ihr Eröffnungsplädoyer.

You will find two important indications already in the opening statement.
Zwei wichtige Hinweise finden sich bereits im Eröffnungstitel.

Welcome and opening statement.
Begrüßung und Eröffnungsansprache.

US chief prosecutor Telford Taylor stated in his opening statement.
US-Chefankläger Telford Taylor sagte in seiner Eröffnungsrede.

Mr. Santana, your opening statement, please.
Mr. Santana, Ihr Eröffnungsplädoyer, bitte.

Mr. Specter, is the defense ready to deliver its opening statement?
Mr. Specter, ist die Verteidigung bereit, Ihr Eröffnungsplädoyer vorzutragen?

This is my opening statement, and I will give it in full.
Das ist mein Eröffnungsplädoyer, und ich werde es nicht kürzen.

Thank you, Mr. Wild, for your opening statement.
Danke, Mr. Wild, für Ihr Eröffnungsplädoyer.

Look, an opening statement's a memo, not the Gettysburg Address.
Also, ein Eröffnungsplädoyer ist ein Kurzbrief, nicht Lincolns"Gettysburg Address.

You have two minutes for an opening statement.
Sie haben zwei Minuten für ein Eröffnungsplädoyer.

Opening statement by Mr. Besler Representative of the European Commission.
Eröffnungsansprache des Vertreters der Europäischen Kommission, Herrn Beseler.

And either way, we need an opening statement tomorrow.
Und morgen brauchen wir ein Eröffnungsplädoyer.

My opening statement was devoted entirely to my two arrests for domestic abuse.
Meine Eröffnungsrede wurde ganz meinen zwei Verhaftungen für häusliche Missbrauch gewidmet.

Blank stares often accompany that opening statement.
Unbelegte Starren begleiten häufig diese Dateieröffnungsanweisung.

Listen to me. Your lawyers' opening statement was mostly a slideshow of their trip to see the fall colors.
Das Eröffnungsplädoyer eurer Anwälte war größtenteils eine Diashow über Herbstlaub.

Mr President, I thank the Commissioner very much indeed for his opening statement.
Herr Präsident, Ich danke dem Herrn Kommissar sehr für seine Eröffnungserklärung.

European Subsidiarity Conference, Opening statement by Governor Pröll.
Europäische Subsidiaritätskonferenz, Eröffnungsstatement von Landeshauptmann Erwin Pröll.

On 28 May 2012, the trial proceedings started with the Prosecutor's opening statement.
Am 28. Mai 2012 begann der Prozess mit dem Eröffnungsplädoyer des Staatsanwaltes.

You just listened to Mr. Marx's opening statement and though he mentioned some supposed and unproven facts, most of his speech was really about sympathy.
Sie hörten gerade Mr. Marx' Eröffnungsplädoyer und obwohl er einige vermeintliche und unbewiesene Fakten erwähnte drehte sich der größte Teil davon eigentlich um Mitgefühl.

European Conference on Subsidiarity, Opening statement by Erwin Pröll.
Europäische Subsidiaritätskonferenz, Eröffnungsstatement von Landeshauptmann Erwin Pröll, Eröffnungsstatement von Landeshauptmann Pröll.

Green(PSE).- Mr President, I and the House have listened extremely carefully this morning to Mr Prodi's opening statement.
Green(PSE).-(EN) Herr Präsident, nicht nur ich, sondern alle Mitglieder dieses Hauses haben die Eröffnungsrede von Herrn Prodi heute morgen sehr aufmerksam verfolgt.

Would you prefer to make your opening statement after recess?
Möchten Sie Ihre Eröffnungsrede lieber nach der Pause halten?

European Conference on Subsidiarity, Opening Statement by Ursula Plassnik.
Europäische Subsidiaritätskonferenz, Einleitungsstatement Ursula Plassnik.

How to use "opening statement" in an English sentence

Resume Opening Statement Opening Statement For Resume Finance.

Opening Statement For Resume Opening Statement Resume Resume Opening.

Opening Statement For Resume Opening Statement Example Of A Bad.

Lowey (D-NY) opening statement is here; Rogers (R-KY) opening statement is here.

How about that opening statement huh?

Robert, your opening statement contradicts itself.

Watch Judge Gorsuch’s opening statement below.

Opening Statement Hugh Lofting's character, Dr.

Your opening statement rephrases the topic.

Pipkin’s opening statement with more objections.

How to use "eröffnungsrede, eröffnungsplädoyer, eingangsstatement" in a German sentence

Eröffnungsrede sagte er: „wir haben und.

Einzelne Songs als Umrahmung der Eröffnungsrede bzw.

Nach der Eröffnungsrede von Herrn Dr.

Eine Eröffnungsrede ist in obigem Text erwähnt.

Erst dann wird die Jury vereidigt, und der Prozess beginnt offiziell - mit dem Eröffnungsplädoyer der Staatsanwaltschaft.

In seinem Eröffnungsplädoyer sagte der Staatsanwalt noch, wo die Identitäre Bewegung politisch stehe, sei ihm egal, solange nicht gehetzt werde.

wird Andy Enroe die Eröffnungsrede halten.

Das Eingangsstatement war wohl nicht die tollste.

Dem hielt Staatsanwalt Johannes Winklhofer bereits in seinem Eröffnungsplädoyer entgegen: „Franz Fuchs ist die BBA, die BBA ist Franz Fuchs.“ Am 10.

Die Eröffnungsrede hielt Bundesminister Alexander Dobrindt.