Examples of using Pasteurization in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Put in a bowl for pasteurization.
Pasteurization and cooling apparatus;
Uređaji za pasterizaciju i hlađenje;Ultrasonic System for Pasteurization.
Ultrazvučni sustav za pasterizaciju.But when did pasteurization become a removal process?
The important point is passive subsequent pasteurization.
Važna točka je pasivna kasnija pasterizacija.With that new, uh, pasteurization process.
The important point is passive subsequent pasteurization.
Važna stvar je pasivna kasnija pasterizacija.Pasteurization applications(up to 85° C) up to 46 hours.
Aplikacije za pasterizaciju(do 85 ° C) do 46 sati.Roll up, sterilizing jars, and without pasteurization.
Zamotajte, posude za sterilizaciju i bez pasterizacije.Submit request 3 Pasteurization 300 Liter/h.
Pasterizacija 300 litara/h. ulje-grijač fruittech Pasteur PAS300OeL.Solar cookers use sunlight for cooking,drying and pasteurization.
Sunčeva kuhala upotrebljavaju sunčevu svjetlost za kuhanje,sušenje i pasterizaciju.With that new pasteurization process. Well, it probably has something to do.
Vjerojatno ima neke veze s novim procesom pasterizacije.It probably has something to do with that new, uh, pasteurization process.
Vjerojatno ima neke veze s novim procesom pasterizacije.Ultrasonic pasteurization is a very effective and efficient pasteurization alternative.
Ultrazvučno pasterizacija je vrlo djelotvoran i učinkovit pasterizacija alternativa.Were passed in Chicago in 1908.The first municipal laws requiring pasteurization in the US.
Su uvedeni u Chicagu 1908.Prvi komunalni zakoni, koji propisuju pasterizaciju.Ultrasonic sterilisation and pasteurization is cost-efficient, energy-saving and environment-friendly.
Ultrazvučni sterilizaciju i pasterizacija je troškovno učinkovit, ušteda energije i okoliš-friendly.Because the acid in the juice has its own, and preservatives in the form of salt and sugar you put,then the liquid should not ferment without additional pasteurization.
Budući da kiselina u soku ima svoje, i konzervanse u obliku soli i šećera koju stavite,tada tekućina ne bi trebala fermentirati bez dodatne pasterizacije.Pasteurizer is used for the pasteurization of juice- heat treatment of juice before filling in packaging.
Pasterizator se upotrebljava za pasterizaciju soka, to jest toplinsku obradu prije pohranjivanja proizvoda u ambalažu.Pasteurization, de-oxidization, rapid maturation and carbon dioxide injections- which resulted in longer shelf-life, less taste and more fizz.
Pasterizaciju, deoksidaciju, brzo dozrijevanje i ubrizgavanje ugljikovog dioksida- što je dovelo do dužeg roka trajanja na policama, manje okusa i više pjene.The warming of milk so that the bacteria are killed A simple thing like pasteurization, things like that have led to a great boom in human numbers. and the control of smallpox.
Jednostavne stvari, poput pasterizacije- ubijanja bakterija zagrevanjem i kontrole velikih boginja dovele su do ogromnog porasta broja ljudi.For pasteurization and boiling, larger pots were used, the bottoms and walls lined with washcloths to prevent contact between glass jars and hot metal.
Za pasterizaciju ili prokuhavanje koristila se veća posuda kojoj su se dno i stjenke oblagale krpama kako bismo izbjegli dodir staklenki s vrućim metalom.The scope of the technological applications of irradiation as a biocidal agent is microbiological decontamination, pasteurization and sterilization of medical and pharmaceutical materials, as well as foods.
Cilj tehnoloških primjena zračenja kao biocidnog sredstva jest mikrobiološka dekontaminacija, pasterizacija i sterilizacija medicinskih i farmaceutskih materijala, te namirnica.Microbial inactivation via pasteurization is an very important process step to prevent spoilage and food-borne illness.
Mikrobna inaktivacije putem pasterizacije je vrlo važan korak proces kako bi se spriječilo kvarenje i bolesti hranom.Cold-pressing is a technology that preserves most of essential nutrients,as it avoids overheating or pasteurization, which guarantees better nourishment, digestion and absorption of nutrients.
Hladno prešanje je tehnologija koja čuva većinu neophodnih hranjivih sastojaka poštose njome izbjegava pregrijavanje i pasterizacija što jamči veću hranjivost, bolju probavu i apsorpciju hranjivih tvari.Words such as filtration and pasteurization don't exist in our vocabulary, and you will realize why, once you taste our beer on tap in one of these establishments!
U našem pivskom vokabularu ne postoje riječi kao što su filtracija i pasterizacija, a shvatit ćete i zašto, kada probate naše točeno pivo u jednom od objekata!Final conditioning system- Equipment for extraction ingrediences into cider,filtration, pasteurization, carbonization of cider and other final conditioning of cider- the final cider processing.
Završni sustav kondicioniranja- Oprema za ekstrakciju sastojaka jabukovače,filtracija, pasterizacija, karbonizacija jabukovača i druga konačna kondicioniranje jabukovača- završna obrada jabukovače.Ultrasonic homogenization and pasteurization offers the advantages of a healthy soy milk with high nutritional values& shelf-stable properties as well as high mechanical an microbiological stability.
Ultrazvučno homogenizacija i pasterizacija nudi prednosti zdravog sojino mlijeko s visokim nutritivnim vrijednostima& stabilna svojstva, kao i visoku mehaničku stabilnost. mikrobiološka.Ultrasonic homogenization and pasteurization offers the advantages of a healthy soy milk with high nutritional values&….
Ultrazvučno homogeniziranje i pasterizacija nudi prednosti zdravog sojinog mlijeka s visokim prehrambenim vrijednostima&….During ultrasonic homogenization and pasteurization, additives(e.g. sugar, salt, xanthan gum etc.) can be uniformly blended into the liquid egg product.
Vrijeme ultrazvučne homogenizacije i pasterizaciju, aditiva(npr šećer, sol, Ksantan guma itd), mogu se ravnomjerno uklopljena u jaja produkt tekućine.The synergetic effects combined in manothermosonic pasteurization excels conventional heat pasteurization of eggs by resulting in a liquid egg product of improved quality.
Sinergističko djelovanje u Sjedinjeni manothermosonic 
