What is the translation of " PASTEURIZATION " in Hungarian?

• pasztőrözés
• pasztörizálás
• pasztőrözést
• a pasztőrizálás

Examples of using Pasteurization in English and their translations into Hungarian

Bath prolonged pasteurization VAR-1000.
Bath elhúzódó pasztőrözés VAR-1000.

Heat treatment up to 95°C/1 hour(pasteurization).
Hőkezelhető akár 95°C-on 1 órán keresztül(pasztörizálás);

Pasteurization is a combination of both temperature and time.
A pasztörizáció a hőmérséklet és az idő kombinációja.

Unfortunately, inhibine is easily destroyed during pasteurization.
Sajnos az inhibitor könnyen megsemmisül pasztörizálás közben.

Pasteurization does not decrease the nutritional value of milk and cheese.
A pasztörizálás nem csökkenti a tej vagy tejtermék tápértékét.

BioTechUSA Native Whey Isolate is produced of freshly collected(after pasteurization) milk.
A BioTechUSA Native Whey Isolate-et egyenesen a friss tejből(pasztörizálás után) állítjuk elő.

After pasteurization, the glass jar should be placed in the refrigerator.
A pasztörizálás után az üvegedényt a hűtőszekrénybe kell helyezni.

Government regulations in USA require pasteurization on any juices meant for human consumption.
Kormány rendeletek az USA-ban igényel pasztörizálás bármely gyümölcslevek azt jelentette, emberi fogyasztásra.

Tube pasteurization and cooling plants with a capacity of up to 500 liters per hour.
Cső pasztőrözés és hűtőrendszerek, amelyek kapacitása legfeljebb 500 liter óránként.

One of his major contributions in this area was the development of virus-safe plasma products based on pasteurization.
Egyik fő eredménye ezen a területen a vírusmentes plazmatermékek kidolgozása volt pasztőrözés által.

Combined pasteurization, cooling plant with a capacity of 10,000 liters per hour.
Kombinált pasztőrözés, hűtés növény egy kapacitása 10.000 liter óránként.

One of his major contributions in this area was the development of virus-safe plasma products through the introduction of pasteurization.
Egyik fő eredménye ezen a területen a vírusmentes plazmatermékek kidolgozása volt pasztőrözés által.

Furthermore, pasteurization destroys the beneficial enzymes milk starts out with.
Emellett a pasztörizálás elpusztítja a tejben lévő hasznos enzimeket is.

Especially when combined with elevated temperatures(∼50°C) and pressure(mano-thermosonication), power ultrasound delivers exceptional pasteurization results.
Különösen akkor, ha együtt emelkedett hőmérséklet(50 °C) és a nyomás(mano-thermosonication), teljesítmény ultrahang szállít kivételes pasztőrözés eredményeket.

Ultrasonic pasteurization is a very effective and efficient pasteurization alternative.
Ultrahangos pasztőrözés egy nagyon hatékony és eredményes pasztőrözés alternatíva.

Because the acid in the juice has its own, and preservatives in the form of salt and sugar you put, then the liquid should not ferment without additional pasteurization.
Mivel a gyümölcslében levő savnak megvannak a maga sajátjai, és a só és a cukor formájában lévő tartósítószerek, akkor a folyadéknak további pasztörizálás nélkül nem szabad erjednie.

Pasteurization is only one of a series of practices that has reduced the quality of our dairy products.
A pasztőrizálás csak az egyik eljárás a sorban, ami rontja a tejtermékeink minőségét.

Equipment for flavourizing, filtration, pasteurization, carbonization and other final conditioning of alcoholic fruit beverages.
Alkoholos gyümölcsitalok ízesítésére, szűrésére, pasztőrözésére, karbonizálására és egyéb végleges kondicionálására szolgáló berendezések.

Pasteurization of camel milk was invented relatively recently, not every supermarket now can find milk with a long shelf life, and fresh has a shelf life of only 5 days.
A tevetej pasztőrözését viszonylag nemrégiben találták fel, nem minden szupermarket ma már hosszú ideig tárolja a tejet, a friss pedig csak 5 napig eltartható.

In this case, the process involves killing, cooking, pasteurization, refrigeration, freezing, and we can not forget the all important seasoning.
Ez esetben a folyamat része gyilkolás, sütés-főzés, pasztörizálás, hűtés, fagyasztás, és nem felejthetjük el az igen fontos fűszerezést.

Cooked ham and roasted meat(beef, turkey, chicken)- whole bars from 50 cm to 1 m, and chunks(up to 8-10 kg), requiring heat treatment such as pasteurization and above.
Főtt sonka és sült húsok(marha, pulyka, csirke)- egész rudak 50 cm-től 1 m-ig, és darabok(8-10 kg-ig), melyek hőkezelést igényelnek, mint például pasztőrözést és a fent említett eljárásokat.

Equipment for extraction hops into beer, filtration, pasteurization, carbonization of beer and other conditioning of beer- the final beer processing.
Berendezések komló kinyerésére sörbe, szűrés, pasztőrözés, sör karbonizálása és a sör egyéb kondicionálása- a végső sörfeldolgozás.

Ultrasonic homogenization and pasteurization offers the advantages of a healthy soy milk with high nutritional values& shelf-stable properties as well as high mechanical an microbiological stability.
Ultrahangos homogenizálás és pasztőrözés az előnnyel jár, az egészséges szójatej magas tápértékű& polc-stabil tulajdonságok, valamint a magas mechanikai egy mikrobiológiai stabilitását.

It saves time, guarantees no added sugar, toxins, or pasteurization that may destroy many of the naturally occurring health benefits.
Időt takarít meg, garantálja, hogy nincs hozzáadott cukor, toxinok vagy pasztőrözés, amelyek elpusztíthatják a természetben előforduló egészségügyi előnyök sokaságát.

Bath prolonged pasteurization VAR-1000 Bath prolonged pasteurization VAR is designed for the pasteurization of milk, the preparation of dairy products and production of starters in the dairy industry enterprises.
Bath elhúzódó pasztőrözés VAR-1000 Bath elhúzódó pasztőrözés VAR célja a pasztőrözés tej, a készítmény a tejtermékek és a termelés kezd a tejiparban vállalkozások.

The standard industrial treatment process involves pasteurization of the raw milk at a temperature of between 72 and 75°C, and homogenization to avoid creaming of the milk.
A szabványos ipari kezelés magába foglalja a nyers tej pasztőrözését(a kórokozók elpusztítása végett), ami 72-75 Celsius fok közötti hőmérsékleten történik, majd a tej homogenizálását, ami megakadályozza, hogy a zsír kiváljon belőle.

Rapid heat treatments like pasteurization, and especially ultrapasteurization, actually flatten the molecules so the enzymes cannot do their work.
Az extra meleg kezelés, mint a pasztőrizálás és különösen az ultra pasztőrizálás ezeket a molekulákat ellaposítja, így az enzimek nem tudják elvégezni munkájukat.

During ultrasonic homogenization and pasteurization, additives(e.g. sugar, salt, xanthan gum etc.) can be uniformly blended into the liquid egg product.
Ultrahangos Formulating Az ultrahangos homogenizálás és pasztőrözés, adalékanyagokat(például cukor, só, Xantán gumi stb) lehet, egyenletesen keverjük bele a folyékony tojás terméket.

A second heat treatment involving high temperature pasteurization, ultra high temperature(UHT) treatment or sterilization, being in any case sufficient to produce a negative reaction to a peroxidase test, or.
Egy második, magas hőmérsékleten végzett pasztőrözést, ultra magas hőmérsékletű(UHT) kezelést vagy sterilizálást magában foglaló hőkezelésnek, amely a peroxidáz-próbával minden esetben negatív reakció kiváltására alkalmas, vagy.