What is the translation of " PASTEURIZATION " in Ukrainian?

• пастеризація
• пастеризації
• пастеризацію
• пастеризацією

Examples of using Pasteurization in English and their translations into Ukrainian

Milk taxi with pasteurization.
Молочне таксі з пастеризатором.

Pasteurization kills the live and active bacteria.
Адже пастеризація вбиває живі і активні бактерії.

This process was called pasteurization in his honor.
Цей спосіб назвали на його честь пастеризацією.

Pasteurization will usually reduce the numbers of bacteria by 90-98%.
При пастеризації, як правило, кількість бактерій зменшується на 98-99%.

Micron film and special paints make product pasteurization possible.
Плівка 35 мікрон і спеціальні фарби дають можливість пастеризувати продукти.

Processing. Pasteurization should be carried out immediately after the extraction of juice to.
Переробки. Пастеризацію необхідно проводити відразу після вилучення соку, щоб.

Milk and products made from milk need minimal processing, called pasteurization.
Молоко та продукти з молока потребують мінімальної обробці званої пастеризацією.

As with pasteurization, higher quality product is better suited for freezing.
Як і у випадку з пастеризацією, для заморожування краще підходить продукт більш високої якості.

This does not say that honey is bad, but it was heated to achieve a liquid state or even pasteurization.
Це не говорить про те, що мед поганий, але його нагрівали для досягнення рідкого стану або навіть пастеризації.

Canned juices pasteurization, filtration through a sterilizing filters and freezing.
Консервують соки пастеризацією, фільтруванням через стерилізуючі фільтри і заморожуванням.

To extend the shelf life of milk, it can be subjected to a primary heat treatment- pasteurization or sterilization.
Щоб подовжити термін зберігання молока, його можна піддати первинної тепловій обробці- пастеризації чи стерилізації.

Pasteurization means that the milk is kept for about half an hour at a temperature of 65° C-70° C.
Пастеризація полягає в тому, що молоко близько півгодини витримується при температурі 65 ° С-70 ° С.

Dairy products from the store, all kinds of mixtures for small children undergo pasteurization and therefore contain inorganic calcium.
Молочні продукти з магазину, всілякі суміші для маленьких дітей проходять пастеризацію і тому містять неорганічний кальцій.

Caviar is not taken under pasteurization and heat treatment, which retains all its useful properties and taste.
Ікру не беруть під пастеризацію і термообробку, завдяки чому зберігаються всі її корисні властивості та смакові якості.

After sufficiently dispersing the powdered milk in warm water is performed, and homogenization heat treatment(pasteurization, UHT).
Після достатнього диспергирования сухого молока в теплій воді проводять гомогенізацію і теплову обробку(пастеризацію, ультра високо температурної обробки).

Milk pasteurization, which began in the late 1800s, is partly responsible for curbing the tuberculosis epidemic of that time.
Пастеризація молока, яку впровадили у кінці 1860-х років, значною мірою посприяла зупиненню епідемії туберкульозу у ті часи.

Equipment for extraction hops into beer, filtration, pasteurization, carbonization of beer and other conditioning of beer- the final beer processing.
Обладнання для видобутку хмелю в пиво, фільтрація, пастеризація, карбонізація пива та інші кондиціонування пива- остаточна переробка пива.

During pasteurization, it is heated to 60 degrees, which allows you to save not only vitamins, but also most of the beneficial microorganisms.
Під час пастеризації його нагрівають до 60 градусів, що дозволяє зберегти не тільки вітаміни, але і велику частину корисних мікроорганізмів.

After spending several years observing the beneficial and harmful effects of microbes on foodstuffs, in 1862 Pasteur invented the pasteurization process.
Провівши кілька років, спостерігаючи за благотворним і шкідливим впливом мікробів на харчові продукти, в 1862 році Пастер винайшов процес пастеризації.

Pasteurization kills off harmful pathogens with heat to extend the shelf life of a variety of food products, including beer(8).
Пастеризація вбиває шкідливі хвороботворні мікроорганізми з високою температурою, щоб продовжити термін зберігання різних харчових продуктів, включаючи пиво(8).

We cannot afford to pasteurize milk if it is found that pasteurization diminishes the potency of the growth-promoting factors that determine the skeletal development of our children.
Ми не можемо дозволити собі пастеризацію молока, якщо встановлено, що вона знижує потенцію факторів, що сприяють зростанню.

Pasteurization is carried out to eliminate pathogenic microorganisms; its efficiency depends on the temperature and period of the product heating.
Пастеризація здійснюється для знищення хвороботворних мікроорганізмів, ефективність її залежить від температури і тривалості нагрівання продукту.

In December 2012 Administration of SHUPYKY cattle-farm took decision on buying Milk Taxi 200l with pasteurization, produced by German company"H&L".
У грудні 2012 року адміністрація ТОВ СГП Шупики прийняла рішення про придбання Молочного таксі ємністю 200л з функцією пастеризації, виробництва німецької компанії"H&L".

During the pasteurization of milk decreases sharply total microflora, pathogenic bacteria are destroyed, attenuated activity of enzymes contributing to spoilage of milk.
У процесі пастеризації в молоці різко скорочується загальна кількість мікрофлори, знищуються патогенні бактерії, послаблюється діяльність ферментів, що сприяють псування молока.

The main engine of this process was the law on compulsory milk pasteurization that was adopted because of a large number of low-quality dairy product poisoning.
Головним двигуном цього процесу став закон про обов'язкову пастеризації молока, який був прийнятий через велику кількість отруєнь неякісною молочною продукцією.

Since pasteurization does not destroy all microorganisms originally present in raw milk, milk must be stored at a temperature below 8° C in order to avoid microbial activity.
Оскільки пастеризація не знищує всі мікроорганізми, спочатку присутні в сирому молоці, щоб уникнути мікробіологічної активності молоко повинно зберігатися при температурі нижче 8 ° С.

The syrup may be sterilized while in the tanks, using ultraviolet radiation or flash pasteurization, which involves quickly heating and cooling the mixture.
Сироп може бути стерилізовані в той час як в баках, використовуючи ультрафіолетове випромінювання або Flash пастеризацію, яка включає в себе швидко нагріву і охолоджування суміші.

Pasteurization is a process of heating designed to kill off harmful microorganisms, but it will often also kill the probiotic bacteria since many of them are heat-sensible.
Пастеризація ̶ це процес нагрівання, призначений для знешкодження шкідливих мікроорганізмів, але він часто вбиває також і пробіотичні бактерії, оскільки багато з них чутливі до підйому температури.

Extracts of seafood"Rieber Food Ingredients" do not lose their properties in canning, pasteurization, freezing, high temperature treatment, cooling and dehydration.
Екстракти морепродуктів компанії"Rieber Food Ingredients" не втрачають своїх властивостей при консервації, пастеризації, заморожуванні, високотемпературній обробці, охолоджуванні і обезводненні.

Days via composting method,~2 hours for pasteurization(heat sterilization)[13] Reduce number of potentially harmful microbes through further composting, or apply heat sterilization.
Днів методом компостування,~2 години на пастеризацію(теплова стерилізація)[9] Зменшується кількість потенційно шкідливих мікробівs шляхом подальшого компостування або теплової стерилізації.