What is the translation of " SECOND IN COMMAND " in Croatian?

• dozapovjednik
• drugi zapovjednik
• zamjenik zapovjednika
• drugi po zapovjedništvu
• drugi po komandi
• drugi po rangu
• drugi po zapovjednoj
• drugi po zapovjedi
• drugi u zapovjedanju

Examples of using Second in command in English and their translations into Croatian

Second in Command.
Drugi po komandi.

And I'm second in command.
A ja sam dozapovjednik.

But she's a Crow, your father's second in command.
Ali ona je Vrana, tvoja očev drugi zapovjednik.

He is second in command.
On je drugi po rangu.

The foreign minister is second in command.
Ministar vanjskih poslova je dozapovjednik.

I am second in command.
Ja sam druga po komandi.

You will notice my second in command.
Primijetit ćeš kako moj dozapovjednik.

I'm second in command.
Ja sam zamjenik zapovjednika.

I could use a good second in command.
Ja mogao iskoristiti dobar dozapovjednik.

Still second in command to the old man.
Još sam drugi po komandi poslije starca.

Mr. Spock, you are second in command.
Spock, vi ste drugi po zapovjednoj liniji.

He is second in command of the cinco reyes.
On je drugi u zapovjedanju Cinco Reyesima.

Barnes is his second in command.
Barnes je drugi zapovjednik.

As second in command, I am now the captain of Icarus II.
Kao drugi zapovjednik, ja sam sada kapetan Icarusa II.

I was the second in command.
Bio sam drugi po zapovjedi.

As second in command, you're not going anywhere.
Kao drugi zapovjednik, ti ne ideš nikuda. Ja se dobrovoljno javljam.

Fletcher is second in command.
Fletcher je zamjenik zapovjednika.

She's second in command of his thriving Tae Kwon Do empire.
Ona je dozapovjednik njegove uspješan Tae Kwon Do carstvo.

You will notice my second in command.
Primijetit ćeš kako moj dozapovjednik… THX.

Who was second in command on the Starship Enterprise?
Tko je bio zamjenik zapovjednika na svemirskom brodu Enterprise?

There's no Sabbath for the second in command.
Nema nedjelje za zamjenika zapovjednika.

I was second in command.
Bio sam drugi po zapovjedi.

I just told you, yes, I am second in command.
Upravo sam ti rekao, da, ja sam drugi u zapovjedanju.

I need a second in command, Artaphernes.
Treba mi zamjenik zapovjednika, Ephialtesa.

Jessica was queen bee, Nadira's second in command.
Jessica je kraljica pčela, Nadira je drugi zapovjednik.

He is Doza's second in command and his oldest friend.
On je Dozin drugi zapovjednik i njegov najstariji prijatelj.

If I'm not mistaken, you must be the king's second in command.
Ako ne griješim, ti mora da si drugi po zapovjedništvu.

He is also second in command.
On je ujedno zapovjednik Drugog voda.

Sober old thing like you. I wouldn't want to be his second in command.
Ne bih želio biti njegov dozapovjednik, trijezni starac poput tebe.

Who happens to be second in command at Hydra.
Tko se dogoditi da bude dozapovjednik na Hydra.