What is the translation of " SECOND IN COMMAND " in Portuguese?

• segundo no comando
• vice comandante
• segunda no comando
• 2ª no comando
• 2º no comando

Examples of using Second in command in English and their translations into Portuguese

Second in command.
Segundo no comando.

Ted, I'm second in command.
Ted… Sou a 2ª no comando.

Second in command of Black Sunday.
Segunda no comando do Black Sunday.

The new second in command.
O novo segundo no comando.

The Associate Superintendent is the second in command.
Ela fica em segundo no comando.

He is second in command.
É o segundo no comando.

Her brother Wait was Lawson's second in command.
O irmão Walt era o segundo no comando.

I'm second in command.
Sou o segundo em comando.

Welch shall be the second in command.
Welch será o segundo no comando.

Giroro: Second in command of the Keroro Platoon.
Cyborg: Segundo em comando dos Titãs.

Gadreel is his second in command.
Gadriel era seu vice comandante.

I was second in command under Odin's father.
Eu era a segunda em comando abaixo do pai de Odin.

Walter McHale was second in command.
Walter McHale era o 2º no comando.

He was second in command, so no one cared.
Era o segundo no comando, ninguém queria saber.

Say it. Say I'm the second in command.
Diz que sou o segundo no comando.

He's second in command to the chairman Lars Holm.
É o segundo no comando a seguir ao presidente, Lars Holm.

Loe Katara's second in command.
Belladonna é a segunda no comando.

I was second in command here in the Southern District.
Eu era o segundo no comando no distrito do sul.

He is my new second in command.
Ele é o meu novo segundo no comando.

He was second in command at DIA under the Daniel's administration.
Quem é ele? Era o segundo no comando na DIA sob a administração de Daniel.

The Lieutenant- his second in command.
Seu parceiro, é o segundo no comando.

Who was second in command on the Starship Enterprise?
Quem era o segundo em comando na Nave Espacial Enterprise?

The target is maelstrom's second in command.
O alvo é o segundo no comando da Maelstrom.

Chandra- Second in command to Kadir.
Dreadloc: Segundo em comando.

It just means you're my second in command.
Significa apenas que és o segundo no comando.

Enos is second in command, beautiful.
O Enos é o segundo em comando, lindinha.

Don Lope de Aguirre will be second in command.
O segundo comandante será Don Lope de Aguirre.

Son of Ulysses and second in command for most of the voyage.
O filho de Ulisses e o segundo comandante durante a maior parte da viagem.

For one thing, Caesar's reforms were really popular with the Rome's people, who were quick to hail his adopted son Octavian, along with his second in command Mark"I am the wrong horse" Antony and a dude named Lepidus, as a second triumvirate.
Por um lado, as reformas de César eram muito populares entre o povo de Roma, que foram rápidos a aclamar o seu filho adoptivo Octávio, assim como o seu 2º no comando, Marco"sou o cavalo errado" António. e um tipo chamado Lepidus, como segundo triunvirato.

You will need a second in command for that special stunt, Sir!
Será necessário, um segundo, no comando, para aquela cena perigosa, senhor!