What is the translation of " SECOND IN COMMAND " in Czech?

• druhý ve velení
• druhým ve vedení
• pobočníka
• druhý v pořadí
• druhá ve velení
• druhý ve vedení
• druhý v posloupnosti

Examples of using Second in command in English and their translations into Czech

Second in Command.
Druhý četař!

You're the second in command.
Jsi druhý ve velení.

Second in Command.
Druhý ve velení.

You're my second in command.
Jste druhý ve velení.

Second in command. Officer.
Důstojnice. Druhá ve velení.

You're my second in command.
Jsi můj druhý v pořadí.

Second in command is a meaningless position.
Druhý ve velení není důležitý.

I was her second in command.
Byl jsem její pobočník.

A second in command. I need a lieutenant.
Druhého ve vedení. Potřebuju poručíka.

But you are second in command.
Ale ty jsi druhý ve velení.

Her second in command was Charles Rittenhouse, communications.
Druhý v posloupnosti byl Charles Rittenhouse, komunikace.

You're not my second in command.
Ty po mně nejsi druhá ve velení.

I was second in command here in the Southern District.
Byl jsem druhý ve velení tady v jižním distriktu.

And a driver, my second in command.
A řidič, můj druhý ve velení.

He was second in command, so no one cared.
Byl druhý ve velení, tak to nikoho nezajímalo.

Walter McHale was second in command.
Walter McHale byl druhý ve vedení.

I'm second in command.
Jsem zástupce velitele.

I will join you as second in command.
Přidám se k tobě jako druhý ve velení.

He was second in command to Joaquin.
Byl druhý vedoucí po Joaquinovi.

I could use a good second in command.
Mohl bych použít dobrý druhý ve velení.

I became second in command? How do you think.
Jak jsem se stal druhým ve vedení? Co si myslíte.

I need a lieutenant. A second in command.
Druhého ve vedení. Potřebuju poručíka.

Starscream, second in command, humble servant to lord Megatron.
Starscream, druhý ve velení, pokorný služebník lorda Megatrona.

The target is maelstrom's second in command.
Cílem je druhý ve velení Maelstromova spolku.

Commander Spock, second in command, Engineering Officer Scott and Security Officer Dickerson.
Pana Spocka, druhého ve velení, šéfinženýra Scotta a šéfa bezpečnosti Dickersona.

Too bad you couldn't save your second in command.
Škoda, že jste nezachránil svého pobočníka.

You are the second in command of Starfleet's flagship but, still, second in command..
Jste druhým ve velení vlajkové lodi Hvězdné flotily, ale pořád jen druhý..

And a young male, the Beta wolf, second in command.
A mladý samec, beta vlk, druhý ve velení.

Second in command is his eldest son, Hector, a frequent guest at some of Nevada's finest correctional facilities.
Druhým ve vedení je jeho nejstarší syn Hector, častý host nejlepších nevadských nápravných zařízení.

How do you think I became second in command?
Jak jsem se stal druhým ve vedení? Co si myslíte?