Examples of using Shared future in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today, you are part of a global conversation about our shared future.
These shared future global objectives will have to be translated into a sustainable development process specifically for the European continent.
Potrebno je prenijeti te buduće zajedničke globalne ciljeve u dinamiku održivog razvoja specifičnog za europski kontinent.She is the one… the Olivia Dunham from whom your shared future was meant to spring.
Olivia Dunham iz koje je trebala nastati vaša zajednička budućnost.Depicting the future, our shared future. but usually with the aid of slick graphics Over the years, I have made hundreds of speeches.
Tijekom godina, Imao sam stotine govora, ali obično uz pomoć uglancane slike prikazujući She is the one… the Olivia Dunham from whom your shared future was meant to spring.
But usually with the aid of slick graphics Over the years,I have made hundreds of speeches, depicting the future, our shared future.
Tijekom godina, Imao sam stotine govora, aliobično uz pomoć uglancane slike prikazujući Depicting the future, our shared future. Over the years, I have made hundreds of speeches, but usually with the aid of slick graphics.
Ali obično uz pomoć uglancane slike Tijekom godina, Imao sam stotine govora, prikazujući The fourth edition of the gathering is being held under the theme of"A Bridge Towards a Shared Future.
Četvrto po redu okupljanje ministara održava se na temu"Most u smjeru zajedničke budućnosti.Good evening. butusually with the aid of slick graphics depicting the future, our shared future. Over the years, I have made hundreds of speeches.
Tijekom godina, Imao sam stotine govora,Dobra večer. ali obično uz pomoć uglancane slike prikazujući In the communiqué issued after their meeting, the Chinese said they will be“taking an active part in global governance andcontinuing to make contributions to the building of a community with a shared future for humanity.”.
U priopćenju objavljenom nakon njihovog sastanka Kinezi su rekli da će"aktivno sudjelovati u globalnom upravljanju inastaviti davati doprinose izgradnji zajednice sa zajedničkom budućnošću za čovječanstvo.Sixty years ago, inspired by that dream of a peaceful, shared future, the EU's founding members embarked on a unique and ambitious journey of European integration.
Nadahnute tim snom o mirnoj i zajedničkoj budućnosti, države članice osnivačice EU-a krenule su prije 60 godina na jedinstven i ambiciozan put europske integracije.Why do you want to spend the rest of your life with him/her and how could you make your shared future better?
Zbog čega želite s njim/njom provesti ostatak svog života i kako učiniti vašu zajedničku budućnost boljom?In the recent historyof the Western Balkans, your country's entry marks a milestone towards a shared future: living together, in peace and prosperity.
U novijoj povijesti zapadnog Balkana,ulazak vaše zemlje u Europsku uniju označava prekretnicu na putu prema zajedničkoj budućnosti: suživot, u miru i blagostanju.You can truly be proud of becoming a part of our University of Zagreb family- I look forward to our shared future success!
Doista možete biti ponosni što ćete postati dio Sveučilišta u Zagrebu- ja vas s radošću očekujem i veselim se našim zajedničkim budućim uspjesima!Now is the time for the region to move forward and for Serbia and Kosovo to open a new phase in their relations,focused on their shared future within the EU," DiCarlo said.
Sada je vrijeme za regiju da krene naprijed, a za Srbiju i Kosovo da otvore novu fazu u svojim odnosima,usmjerenu na njihovu zajedničku budućnost unutar EU", kazala je DiCarlo.Leaders of the European Union will come together to celebrate the 60th anniversary of the Treaties of Rome,reflecting on past achievements and debating what our shared future could and should look like.
Na njemu će se čelnici Europske unije okupiti povodom proslave 60. obljetnice ugovorā iz Rima teće razmotriti dosadašnja postignuća i raspravljati o tome kako bi mogla i trebala izgledati naša zajednička budućnost.On 25 March, the leaders of the European Union came together in Rome to celebrate the 60th anniversary of the Treaties of Rome,reflecting on past achievements and debating what our shared future could and should look like.
Na njemu će se čelnici Europske unije okupiti povodom proslave 60. obljetnice ugovorā iz Rima teće razmotriti dosadašnja postignuća i raspravljati o tome kako bi mogla i trebala izgledati naša zajednička budućnost.Spread the video on"Youtube",where you share future plans or tell about the nuances of professional activity.
Širite videozapis na"Youtube",gdje dijelite buduće planove ili pričate o nijansi profesionalne aktivnosti.Together. We will celebrate our future, shared by mankind and Visitors.
Slavit We will celebrate our future, shared by mankind and Visitors… Together.
Slavit Here comes our future shared girlfriend, so we will talk about this later.
Stiže naša buduća zajednička djevojka, poslije ćemo razgovarati.I apologize to both you andJason blood, but your future portends a shared destiny.
But your future portends a shared destiny. I apologize to both you and Jason Blood.
An investment-- investment, after all, is just such a basic economic concept-- is nothing more nor less than a relationship between the present and the future, a shared present and a common future.
Investicija- investicija, nakon svega, je samo jednostavan ekonomski koncept-- nije ni više ni manje nego veza odnosa između sadašnjosti i budućnosti podjeljene sadašnjosti i zajedničke Amiga Future shared Norwich Amiga Group 's photo.
Amiga Future dijeli fotografiju Norwich Amiga Group.
