What is the translation of " SIGNIFICANT PROBLEMS " in Croatian?

• značajni problemi
• velikih problema
• znatni problemi
• ozbiljne probleme
• značajnih problema
• značajne probleme
• bitna problema
• važne probleme

Examples of using Significant problems in English and their translations into Croatian

There are significant problems with the spine.
Postoje značajni problemi s kralježnicom.

This should present no significant problems.
To bi trebalo predstavljati nikakve značajne probleme.

Significant problems with parking in Granada is not.
Značajni problemi s parkingom u Granadi nije.

However, there are two significant problems with this plan.
Iako, postoje dva bitna problema u ovom planu.

Significant problems remain as regards the quality of education.
Značajni problemi i dalje postoje u vezi s kvalitetom obrazovanja.

With this plan. However, there are two significant problems.
Iako, postoje dva bitna problema u ovom planu.

There are other significant problems with George's program.
Postoje drugi značajni problemi s Georgovim programom.

With this component, there are usually no significant problems.
Sa ovom komponentom, obično nema značajnih problema.

Dragisic: Serbia has no significant problems with its neighbours.
Dragišić: Srbija nema značajnih problema sa svojim susjedima.

The objective evaluation of these contributions poses significant problems.
Objektivna ocjena tih doprinosa predstavlja znatne probleme.

Bring up all significant problems even if you are afraid that doing so will disturb another person.
Iznesite sve važne probleme čak iako se bojite da će to povrijediti drugu osobu.

These dynamics do not disappear when people enter into the movement, and they cause significant problems within the MST.
Ova dinamika ne nestaje kad se ljudi priključe pokretu, što uzrokuje ozbiljne probleme u MST-u.

Recurring or significant problems cause a system lockout and notify an engineer for inspection and repair.
Ponavljanje značajnih problema uzrokuje blokadu sistema te se automatski šalje obavjest inženjeru za pregled i popravak.

Don't follow that particular trend and have pretty significant problems with the automated testing of ExtJs applications.
Ne prate taj trend i imaju poprilično velikih problema s automatizacijom testiranja ExtJs aplikacija.

The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them" Albert Einstein.
Veliki problemi s kojima se suočavamo ne mogu se riješiti na istoj razini razmišljanja koja ih je iznjedrila."-Albert Einstein.

And if petty domestic issues are solved at one moment, then more significant problems may cause some difficulties.
A ako se sitna domaća pitanja riješe u jednom trenutku, onda značajniji problemi mogu uzrokovati neke poteškoće.

He also said that it is not unusual that tena rings hanging out at home where the shooting happened, but said it never que has been some significant problems.
On je također rekao da nije neobično da TENA prstenovi visi kod kuće gdje se dogodilo pucnjava, ali je rekao da nikada que je neki značajni problemi.

Money laundering, terrorist financing and organised crime remain significant problems which should be addressed at Union level.
Pranje novca, financiranje terorizma i organiziranog kriminala i dalje su značajni problemi koje treba rješavati na razini Unije.

However, there are two significant problems: 1 the POST is a blocking call, meaning you need to jump through hoops in order to keep the UI updated and interactive.
No postoje dva značajna problema: 1 POST je poziv koji blokira, što znači da morate preskočiti obruče kako biste održali korisničko sučelje ažurirano i interaktivno.

The government is satisfied with the recent EC progress report, but significant problems still need to be addressed.
Vlada je zadovoljna nedavnim izvješćem EK o napretku, no još uvijek preostaje rješavanje nekih značajnih problema.

It's true that we have tried to reduce the significant problems but we have to make sure we avoid spreading the problem to other areas. that existed in Campo de Gibraltar.
Istina je da smo pokušali smanjiti velike probleme u Campo de Gibraltaru, ali moramo se pobrinuti da izbjegnemo njegovo širenje na druga područja.

Skopje will be seeking to convince Brussels that Macedonians will not misuse their visas, and that the country does not present significant problems in terms of illegal migration.
Skoplje će se truditi uvjeriti Brussels kako Makedonci neće zloporabiti svoje vize, te kako zemlja ne predstavlja značajan problem u smislu ilegalne migracije.

Significant problems with the practical application of the SIMAP-Jaeger judgments on on-call time and compensatory rest and also the judgments on annual leave in the context of sick leave.
Znatni problemi s praktičnom primjenom presuda SIMAP-Jaeger u pogledu dežurstva i zamjenskog vremena za odmor te presuda o godišnjem odmoru u kontekstu bolovanja.

In 2014 new physical plans for the counties were adopted, and INA had significant problems in obtaining location permits for production projects.
Godine 2014. donijeti su novi prostorni planovi po županijama, a velikih problema Ina je imala s dobivanjem lokacijskih dozvola za eksploatacijske projekte.

To tell you the truth, there are significant problems… with implementing my Cylon detection method… that I used aboard Galactica previously… and basically because I have run out of natural resources.
Da budem iskren, postoje značajni problemi kod primjene moje metode detektiranja Cylonaca koju sam ranije koristio na"Galactici" i to uglavnom zato jer mi je ponestalo prirodnih resursa.

The main thing to adhere to the basic rules in understanding the direction of style and significant problems in the implementation of the project you will not arise.
Glavna stvar za pridržavanje osnovnih pravila za razumijevanje smjera stila i značajnih problema u provedbi projekta nećete nastati. Good to know.

The OSCE issued a report on the state of the judiciary last month, listing unrestricted access to judges' offices as well as poor infrastructure devoid of proper security as additional significant problems.
OESS je prošlog mjeseca objavio izvješće o stanju u pravosuđu, u kojemu je, kao dodatne važne probleme, naveo neograničeni pristup sudačkim uredima te lošu infrastrukturu bez kvalitetnog sustava osiguranja.

It is also undesirable to accept, if not all, order with the liver or kidneys, because there will be significant problems with the withdrawal of the components of the drug from the body, and as a consequence, the poisoning of the whole body.
Također je nepoželjno prihvatiti, ako ne i sve, red s jetrom ili bubrezima, jer će doći do značajnih problema s povlačenjem komponenti droge iz tijela, i kao posljedica, trovanja cijelog tijela.

The results of the research project indicate that the size of the revenue will depend on the quality of the preparation of both tax payers and tax administration. In this respect it seems justified to expect significant problems in the introduction of VAT.
Rezultati provedenih istraživanja ukazuju da će i sama visina prihoda ovisiti o kvaliteti pripreme poreznih obveznika i porezne administracije, te da je realno očekivati prilične probleme u provedbi Zakona o porezu na dodanu vrijednost.

In fact, it is established that the Greek(and also the Italian) asylum and migration system has long been confronted with significant problems without there being any direct causal link with the migration phenomenon characteristic of the period during which the contested decision was adopted.
Naime, utvrđeno je da je sustav azila i migracijski sustav Grčke(kao i Italije) već dugo suočen s velikim problemima bez izravne uzročne povezanosti s migracijskim fenomenom koji obilježava razdoblje tijekom kojeg je donesena pobijana odluka.