What is the translation of " THE FULL IMPLEMENTATION " in Croatian?

• potpuna provedba
• pune provedbe
• cjelovita implementacija

Examples of using The full implementation in English and their translations into Croatian

Guatemala live and enjoy through the full implementation of the country.
Gvatemala živjeti i uživati kroz punu provedbu zemlje.

The full implementation of the Third Energy Package must be ensured.
Potrebno je osigurati potpunu provedbu trećeg energetskog paketa.

This concerns first of all the full implementation of the existing legislation.
To se prije svega tiče potpune provedbe postojećeg zakonodavstva.

The full implementation of the awarded support will be subject to milestones and review.
Potpuna provedba dodijeljene potpore bit će podložna ključnim etapama i reviziji.

Guatemala live and enjoy through the full implementation of the country. AUTOCLUB SEASE.
Gvatemala živjeti i uživati kroz punu provedbu zemlje. AUTOCLUB SEASE.

However, the full implementation of the catch registration system still remains a substantial challenge.
Međutim, potpuno uvođenje sustava evidentiranja ulova i dalje je velik izazov.

Looking ahead, our focus will be on the full implementation of our monetary policy measures.
U predstojećem razdoblju usredotočit ćemo se na potpunu provedbu mjera monetarne politike.

The full implementation of the Late Payments Directive will also improve financing to companies.
Potpuna provedba Direktive o kašnjenju u plaćanju[22] isto će tako poboljšati financiranje za tvrtke.

Montenegro also needs to ensure the full implementation of the new electoral legislation.
Crna Gora mora osigurati i punu provedbu novog izbornog zakonodavstva.

The full implementation of this Agenda should result in a barrier-free digital Europe for persons with disabilities.
Potpuna provedba Programa treba dovesti do digitalne Europe bez prepreka za osobe s invaliditetom.

First evaluations following the full implementation of the landing obligation in January 2019.
Prve ocjene nakon cjelokupne provedbe obveze iskrcavanja u siječnju 2019.

The full implementation of the new system of recruitment, professional assessment and promotion is now required.
Sada je nužna puna provedba novog sustava zapošljavanja, profesionalnog ocjenjivanja i unaprjeđenja.

This is the first sign that the body is ready for the full implementation of their reproductive function.
Ovo je prvi znak da je tijelo spremno za punu provedbu njihove reproduktivne funkcije.

In that respect, the full implementation of Directive 2012/27/EU will help consumers to reduce their energy costs.
U tom pogledu, potpuna provedba Direktive 2012/27/EU pomoći će potrošačima da smanje svoje troškove energije.

Leaders also focused on the situation in Ukraine, calling for the full implementation of the Minsk agreements.
Čelnici su se također bavili stanjem u Ukrajini te pozvali na potpunu provedbu sporazumâ iz Minska.

It will allow the full implementation of the agreement as of 1 September 2017.
Odlukom će se omogućiti potpuna provedba tog sporazuma od 1. rujna 2017.

The EU institutions and the Member States will work immediately on the full implementation of these orientations.
Institucije EU-a i države članice smjesta će započeti s radom na cjelovitoj provedbi tih smjernica.

The full implementation of the European Agenda on Security is therefore essential to delivering concrete improvements in these areas.
Stoga je cjelovita provedba Europskog programa sigurnosti nužna za postizanje konkretnih poboljšanja u tim područjima.

Some MS provide more detail than others, but the full implementation of the Directive should help with this.
Neke države članice dostavljaju više detalja od drugih, no potpunom provedbom Direktive taj bi se problem trebao riješiti.

The full implementation requires updating the Google Analytics tracking code on all domains whose pages are involved in the experiment.
Cjelovita implementacija zahtijeva ažuriranje koda za praćenje usluge Google Analytics na svim domenama čije su stranice uključene u eksperiment.

This article covers a simple alternative to cross-domain tracking and the full implementation of cross-domain tracking.
U ovom je članku objašnjena jednostavna zamjena za praćenje na više domena i cjelovita implementacija praćenja na više domena.

The Commission will make the full implementation of Article 4 a priority area of scrutiny in the conformity checks for the Directive.
Komisiji će puna provedba članka 4. biti prioritetno područje nadzora u provjerama sukladnosti za Direktivu.

After talks with Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic, Ivanov stressed the need for the full implementation of Resolution 1244.
Nakon razgovora s predsjednikom Vlade Srbije Zoranom Živkovićem, Ivanov je ukazao na potrebu pune provedbe rezolucije 1244.

The first considered scenario consists of the full implementation of existing measures and proposal already on the table, leading to the following drawbacks.
Prvi razmatrani scenarij sastoji se od pune provedbe postojećih mjera i prijedloga o kojemu se već raspravlja, što dovodi do sljedećih nedostataka.

This €2.8 billion disbursement consists of two parts: €1.1 billion was approved for release following the full implementation of a set of 15 milestones by the Greek authorities.
Isplata iznosa od 2, 8 milijardi eura sastoji se od dva dijela. Iznos od 1, 1 milijarde eura odobren je za isplatu nakon što su grčke vlasti u potpunosti provele niz od 15 ključnih etapa.

Promote the full implementation of the INSPIRE Directive with priority for datasets most relevant for the implementation and reporting of EU environmental legislation.
Promicati punu provedbu Direktive INSPIRE davanjem prednosti skupovima podataka koji su najrelevantniji za provedbu zakonodavstva EU-a o okolišu i izvješćivanje o njemu.

This was the final step of the ratification process, allowing the full implementation of the agreement as of 1 September 2017.
To je bio završni korak postupka ratifikacije kojim se od 1. rujna 2017. omogućuje potpuna provedba sporazuma.

According to the International Energy Agency, the full implementation of the climate plans will lead to investments of USD 13.5 trillion in energy efficiency and low-carbon technologies from 2015 to 2030, an annual average of USD 840 billion.
Prema Međunarodnoj agenciji za energiju potpuna provedba klimatskih planova dovest će do ulaganja u iznosu od 13, 5 trilijuna USD u energetsku učinkovitost i tehnologije niskih razina ugljika od 2015. do 2030., što čini godišnji prosjek od 840 milijardi USD.

The Commission, in cooperation with market surveillance authorities and suppliers, should pay special attention to the transitional process until the full implementation of the public and compliance parts of the product database.
Komisija bi, u suradnji s tijelima za nadzor tržišta i s dobavljačima, trebala posvetiti posebnu pozornost prijelaznom procesu do pune provedbe dijela baze podataka o proizvodima dostupnoga javnosti i dijela koji se odnosi na usklađenost.

(-1d) In order to move successfully towards a circular economy, the full implementation of the action plan on"Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy" is necessary in addition to the revision and full implementation of the Waste Directives.
Za uspješan prelazak na kružno gospodarstvo potrebna je, uz reviziju i cjelovitu provedbu direktiva o otpadu, potpuna provedba akcijskog plana izloženog u dokumentu„Zatvaranje kruga- akcijski plan EU-a za kružno gospodarstvo”.