Examples of using Wrongfully in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who wrongfully charged me?
As you know, he was wrongfully arrested.
I was wrongfully evicted, and I just don't think.
Neopravdano sam izbačen, i samo mislim da.Your personal data were wrongfully processed.
The word,"wrongfully…" We will get to it.
People also translate
Just apologize that the government treated us wrongfully!
Your client wrongfully terminated mine.
Vaš klijent bespravno je otpustio moga.He-he found evidence that you were being wrongfully detained.
On-on je pronašao dokaze da su nezakonito u pritvoru.They would all wrongfully killed throughout their battles. you see, unknown to each other.
Vidiš, nepoznati jedan drugome, svi su nezakonito ubijeni u svojim bitkama.Mary had vowed revenge upon the town for wrongfully killing her.
Mary je naslutila osvetu nad cijelim gradom zbog njene bespravne smrti.In more recent history I was wrongfully publicly accused of fraud, by the General Prosecutor.
U bližoj povijesti glavni tužitelj javno me je krivo optužio za prijevaru.To a scientologist, Jesus Christ was simply a good teacher who unfortunately was wrongfully put to death.
Za scijentologa, Isus je bio samo dobar učitelj kojeg su nažalost bespravno usmrtili.Reduced costs of wrongfully delivered goods.
Manji troškovi za krivo isporučenu robu.The A-Team snuck into this prison,dressed up like inmates… and then busted the guy out who was wrongfully accused.
A-Team se ušuljao u zatvor, prerušeni u zatvorenike… ionda su izvukli tog tipa koji je bio krivo optužen.You see, unknown to each other,they would all wrongfully killed throughout their battles.
Vidis, nepoznati jedan drugome,svi su nezakonito ubijeni u svojim bitkama.Among those wrongfully accused of failing the exam, Laina Michaels, received one of the highest scores in the school.
Među krivo optuženim da su pali ispit, Laina Michaels je imala skoro najviše bodova u školi.During your last week of the campaign. you want to be in depositions I was wrongfully evicted, and I just don't think.
Ne želite biti na izlaganjima tijekom vašeg posljednjeg tjedna kampanje. Neopravdano sam izbačen, i samo mislim da.Because its organs are wrongfully believed to cure cancer. Hunted to the brink of extinction.
Lovljeni su do ruba izumiranja jer se za njegove organe krivo vjeruje da liječe rak.With this staging of the Opera of the Croatian National Theatre in Zagreb,Mazeppa will have its wrongfully belated first performance in Croatia.
U izvedbi zagrebačke Opere,Mazepa doživaljava svoju neopravdano zakašnjelu prvu izvedbu.I was wrongfully evicted, and I just don't think you want to be in depositions during your last week of the campaign.
Neopravdano sam izbačen, i samo mislim da ne želite biti na izlaganjima tijekom vašeg posljednjeg tjedna kampanje.This is about me not wanting a man to be wrongfully convicted because he has a sickness that he cannot control.
Ovo je zbog mene koji ne želi da čovjek bude nepravedno osuđen zato što ima bolest koju ne može kontrolirati.I was wrongfully evicted, and I just don't think during your last week of the campaign. you want to be in depositions.
Ne želite biti na izlaganjima tijekom vašeg posljednjeg tjedna kampanje. Neopravdano sam izbačen, i samo mislim da.Luke's been on me since first grade, when he wrongfully accused me… of sabotaging a clay imprint that he made of his hand.
Luke me proganja od prvog razreda kad me je nepravedno optužio… da sam mu polomio otisak njegove ruke u glini.Buster and Jerry served their time, well, most of it, anyway. Butthey should have served none of this since they were wrongfully accused.
Buster i Jerry su odslužili svoje, ili većinu vremena, ali nisu nismjeli služiti pošto su bili krivo optuženi.Yes, because I represent Dan Harrison, you wrongfully convicted for four murders a man who, years ago, exactly like this one, hmm?
Nepravedno osuđen za četiri ubojstva baš kao što je ovaj, hmm? čovjek koji je, prije mnogo godina, Da, jer predstavljam Dan Harrison?Over the past sixteen years,millions of Falun Gong practitioners have been abducted or wrongfully imprisoned by Chinese authorities.
Za proteklih šesnaest godina,milioni Falun Gong praktikanata su oteti ili nezakonito zatvarani od strane kineskih vlasti.Maybe you don't remember, butwhen I was wrongfully dismissed, one of the terms of my rehiring was that the firm pays for my law school.
Možda se ne sječaš, alikad sam nepravedno otpuštena, jedan od uslova mog ponovnog zaposljenja je da će firma platiti moju školarinu.You know what's in here, and unless you open your borders,allow all the wrongfully accused to return to their country.
Ti znaš što je ovdje unutra. Akone otvoriš granice i nepravedno optuženima ne dopustiš da se vrate u svoju zemlju.Because he was wrongfully accused all those years The European Court of Human Rights granted him compensation, as the main suspect of the Aalst robbery.- Lepoudre?
Lepoudre? jer je nepravedno optužen je svih tih godina kao glavni osumnjičenik u Aalst pljačke. Europski sud za ljudska prava mu je dao naknadu?A man who, years ago, exactly like this one, hmm? Yes, because I represent Dan Harrison, you wrongfully convicted for four murders.
Nepravedno osuđen za četiri ubojstva baš kao što je ovaj, hmm? čovjek koji je, prije mnogo godina, Da, jer predstavljam Dan Harrison.
