What is the translation of " WRONGFULLY " in Czech?

• nespravedlivě
• křivě
• neprávem
• neoprávněně
• mylně

Examples of using Wrongfully in English and their translations into Czech

I'm wrongfully charged!
Tohle je křivé obvinění!

It's that I'm being wrongfully accused.
Vadí mi, že jsem byl křivě obviněn.

Wrongfully accuse again.
Zase nás křivě obvinili.

You were wrongfully accused.
Byl jsi křivě obviněn.

Wrongfully. Don't do that!
Nespravedlivě. Nedělej to!

Is it? I was wrongfully accused?
Byl jsem nesprávně obviněn. A je?

A wrongfully accused shoplifter.
Neoprávněně obviněná z krádeže.

You idiot… KIM was wrongfully murdered.
Kim byl neoprávněně zavražděn. Co ty.

I was wrongfully accused of murder.
Byl jsem křivě obviněn z vraždy.

You idiot… KIM was wrongfully murdered.
Co ty… Kim byl neoprávněně zavražděn.

Wrongfully sentenced, but on death row.
Neprávem obviněn, ale čekal na trest smrti.

Spock didn't do it, and he's wrongfully accused.
Spock to neudělal a je křivě obviněn;

I was wrongfully accused. Is it?
Byl jsem nesprávně obviněn. A je?

Remember when I told you that I was wrongfully accused?
Pamatuješ, jak jsem ti říkal, že jsem byl křivě obviněn?

KIM was wrongfully murdered. You idiot.
Kim byl neoprávněně zavražděn. Co ty.

They use DNA evidence to exonerate the wrongfully convicted.
Používají DNA k očištění nespravedlivě odsouzených.

KIM was wrongfully murdered. You idiot.
Co ty… Kim byl neoprávněně zavražděn.

One Tony Reed, and I'm guessing wrongfully accused.
Jmenuje se Tony Reed, a já si myslím, že byl obviněn nespravedlivě.

Kim was wrongfully murdered. You little.
Kim byl neoprávněně zavražděn. Co ty.

And my job is to prove that. He's been wrongfully convicted twice.
Byl dvakrát nespravedlivě odsouzen a mou prací je to dokázat.

Kim was wrongfully murdered. You little.
Co ty… Kim byl neoprávněně zavražděn.

And it is all in the book.- False, she was a wrongfully accused angel.
Byla křivě obviněný anděl a všechno je to vysvětlené v té knize.

The wrongfully accused are not guilty in the eyes of the Lord.
Křivě obvinění nejsou vini v očích Boha.

But they should have served none of this since they were wrongfully accused.
Ale neměli si odsloužit žádný, protože byli křivě obviněni.

A man wrongfully sentenced to death… And so, I defend.
Obhajuji člověka… neprávem odsouzeného k trestu smrti.

Mary had vowed revenge upon the town for wrongfully killing her.
Mary přisahala, že se pomstí městu za to, že jí nespravedlivě popravili.

He's been wrongfully arrested for crimes he did not commit.
Byl nespravedlivě zatčen za zločiny, které nespáchal.

Why should she wait to get back into her home that was wrongfully taken?
Proč by měla čekat na návrat do svého domova, který jí byl neoprávněně vzat?

To exonerate the wrongfully convicted. They use DNA evidence.
Používají DNA k očištění nespravedlivě odsouzených.

Oh. Would that be State's Attorney James Castro,- who wrongfully charged me?
Snad to nebyl Státní prokurátor James Castro, který mě nezákonně obvinil?