Examples of using Wrongfully in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This casino is wrongfully ours.
I was wrongfully accused and I was cleared.
הייתי כדין האשים ואני נוקיתי.And many are those who hate me wrongfully.
ישנן מדינות רבות שיש לי עוול.I was wrongfully fired by All Saints Hospital.
פוטרתי שלא כדין מבית החולים אול סיינטס.His family claims he was wrongfully shot.
במשפחה טוענים שהוא נורה ללא הצדקה.He had been wrongfully incarcerated for thirteen years.
הוא היה כלוא שלא כדין במשך שלוש עשרה שנה.Injustice is about being wrongfully convicted.
חוסר צדק נוגע ללהיות מורשע לא בצדק.Ara's been wrongfully thrown in jail for a minor infraction.
How do you know if you have been wrongfully dismissed?
Is some else wrongfully using your trademark?
מישהו עושה שימוש שלא כדין בסימן המסחרי שלך?One Tony Reed, and I'm guessing wrongfully accused.
אחת טוני ריד, ואני מנחש הנאשם שלא כדין.He's been wrongfully arrested for crimes he did not commit.
הוא נעצר לשווא עבור פשעים שהוא לא ביצע.Or perhaps you're turning your back on a man wrongfully accused.
או שאולי את מפנה עורף לאדם שהואשם לא כדין.The wrongfully accused are not guilty in the eyes of the Lord.
אלה שהואשמו שלא בצדק אינם אשמים בעיני האל.Due to a computer error, hundreds of parolees were wrongfully released.
בגלל טעות מחשב: אלפי אסירים שוחררו בטעות.For starters, wrongfully convicted my client of a crime she didn't commit.
בתור התחלה, הרשיע שלא בצדק את מרשתי על פשע שלא ביצעה.It takes a lot of time and money to represent a wrongfully accused man.
זה לוקח הרבה זמן וכסף לייצג אדם הנאשם שלא בצדק.Wrongfully accused football legend. Coach"Fingers" Shafranski!
שחקן הפוטבול האגדי שהואשם שלא כדין, המאמן"אצבעות" שרפרנסקי!There is no compelling evidence to suggest Damon was wrongfully charged.
אין ראיה משכנעת המרמזת שדיימון הואשם שלא כצדק.So you blame yourself for wrongfully sending Cooper to prison, and for him ultimately dying?
אז אתם מאשים את עצמך על ששלחת בטעות את קופר לכלא, ועל שהוא לבסוף מת?So what happens to someone's character when they're wrongfully accused?
אז מה קורה אופיו של מישהו כאשר הם מואשמים שלא בצדק?If you believe that this notification was wrongfully brought up against you, you can send us a counter-notification.
אם לדעתך הודעה זו הוגשה נגדך שלא כדין תוכל לשלוח לנו הודעה נגדית.By the accused, Tyrion Lannister, after he had me wrongfully imprisoned.
עלידינאשם, TyrionLannister, אחרי שהוא לי שלא בצדק בכלא.I was wrongfully evicted, and I just don't think you want to be in depositions during your last week of the campaign.
פינו אותי שלא כדין, ולא נראה לי שאת רוצה לבלות בתצהירים את השבוע האחרון של הקמפיין שלך.Pardons are sometimes offered to persons who are wrongfully convicted or claim they have been wrongfully convicted.
חנינה מוצעת לעיתים לאנשים שהורשעו שלא בצדק או שטוענים כי הורשעו שלא בצדק.I traveled across the United States photographing men andwomen who had been wrongfully convicted of crimes they did not commit, violent crimes.
עברתי ברחבי ארה"ב וצילמתי נשים וגברים שהורשעו שלא בצדק בפשעים שלא ביצעו, פשעים אלימים.Luke's been on me since first grade, when he wrongfully accused me… of sabotaging a clay imprint that he made of his hand.
לוק נטפל אליי מאז כיתה אלף. כשהוא באופן שגוי האשים אותי שהרסתי תבנית חימר שהוא הכין מהיד שלו.My client, James St. Patrick,is an upstanding business and family man, wrongfully accused by an organization that is clearly corrupt.
הלקוח שלי, ג'יימס סנט פטריק,הוא איש עסקים ועולה, שנאשם שלא בצדק על ידי ארגון זה ברור מושחת.Pardons are sometimes offered to persons who were either wrongfully convicted or who claim that they were wrongfully convicted.
חנינה מוצעת לעיתים לאנשים שהורשעו שלא בצדק או שטוענים כי הורשעו שלא בצדק.We know that your mom was killed becauseshe was working to free a mobster who was wrongfully convicted of the murder of an undercover federal officer--Bob Armen.
אנחנו יודעים שאימך נרצחה כיווןשהיא נאבקה לשחרר איש מאפיה שהורשע בטעות ברצח שוטר פדרלי סמוי… בוב ארמן.
