What is the translation of " A CONSCIENCE " in Czech?

• svědomí
• svedomí
• svědomím

Examples of using A conscience in English and their translations into Czech

With a conscience.
Se svědomím.

Did you suddenly get a conscience?
Najednou máš svedomí?

You grew a conscience. Oh, I see.
Probudilo se ve vás svědomí.- Rozumím.

Guilty people with a conscience.
Vinní lidé se svědomím.

No one with a conscience is gonna tune in now.
Nikdo se svědomím to nezačne sledovat.

The complete lack of a conscience.
Kvůli neexistenci svědomí.

A conscience! And someday I'm gonna be a real boy!
A jednou budu opravdový kluk! -Svědomí?

Perhaps a conscience?
Možná kvůli svědomí?

And someday I'm gonna be a real boy.- A conscience!
A jednou budu opravdový kluk! -Svědomí?

He had a conscience.
Ozvalo se v něm svědomí.

They want a product with a conscience.
Chtějí produkt se svědomím.

I have a conscience.
To je proti mému svědomí.

It's too late to develop a conscience.
Není trochu pozdě na černé svědomí.

We can buy a conscience tomorrow.
Čistý svědomí si můžeme koupit hned zítra.

What, suddenly you grew a conscience?
Přišlo na tebe svědomí, co?

And someday,- A conscience? I'm gonna be a real boy!
A jednou budu opravdový kluk! -Svědomí?

I see. You grew a conscience.
Probudilo se ve vás svědomí.

A kid with a conscience that they tried to keep quiet.
Kluk se svědomím, kterého se snaží umlčet.

Producer with a conscience.
Producent se svědomím.

Now you got a conscience after you slept with half my family?
Teď máš výčitky, když jsi spala s půlkou mé rodiny?

I'm growing a conscience!
Objevilo se u mě svědomí!

I may not have legs up to my armpits, but I have a conscience.
Možná nemám nohy jako barbina, ale mám svedomí.

You grew a conscience.
Probudilo se ve vás svědomí.

What he was some trumped-up humanitarian with a conscience.
Rozhodně to však nebyl lidumil se svědomím.

That's rock and roll with a conscience, ladies and gentlemen.
Tomu se říká rock'n'roll se svědomím, dámy a pánové.

God gave each of you a brain and reason and a conscience.
Bůh vám dal každému mozek, rozum a svědomí.

God, who knew having a conscience would be such a bummer?
Bůh, ktery vedel, ze ma svedomi by takovy průsvih?

A spy and a murderer with a conscience.
Špion a vrah se svědomím.

We could raise them without a conscience. We assumed, because they were children.
Mohly být vychovány bez vědomí, Víš, protože to byly děti.

It's too late to develop a conscience.
Není příliš pozdě na zpytování svědomí?