What is the translation of " A FAULT " in Czech?

• chyba
• porucha
• závada
• zlomové
• vada
• zlom
• chybový
• chybu
• chybám
• chyby
• závadu
• poruše
• zlomu

Examples of using A fault in English and their translations into Czech

That's a fault.
To je chyba.

A fault in the equipment.
Závada v zařízení.

Well, not necessarily a fault.
No, ne nutně chyba.

There was a fault in the device.
V zařízení byla závada.

He was so loyal to a fault.
Prostě byl tak tolerantní vůči chybám.

Loyal to a fault, that kid.
Loajální až k chybám, tenhle kluk.

Everyone assumes it was a fault, or.
Každý si bude myslet, že to byla závada, nebo.

No. if i have a fault it's candour.
Ne, jestli mám chybu, je to upřímnost.

In the holosuite parameter file. Maybe it's a fault.
Možná je to chyba v konfiguračním souboru simulátoru.

Elfworld is on a fault line?
Elfov stojí na zlomové linii?

It's not a fault if you can afford it.
To není chyba, pokud si to můžete dovolit.

I don't say that's a fault though.
I když neříkám, že je to vada.

There isn't a fault anywhere, not even on yellow standby!
Nikde žádné chyby. Žádné žluté varování!

It kept ringing. Oh, that's not a fault, Sherlock!
Ale to není chyba, Sherlocku! Pořád zvonil!

And if that's a fault of mine, then so be it.
A jestli to je moje vada, tak ať.

Your welcome droid has developed a fault. Dr Chang.
Váš uvítací droid si vyvinul chybu. Dr. Changu….

Oh, that's not a fault, Sherlock! It kept ringing.
Ale to není chyba, Sherlocku! Pořád zvonil.

Sir, that is one thing in my nature that is not a fault.
Pane, to je na mně asi jediná věc, která není chyba.

Do you know what a fault is, terry?
Víš, Terry, co je to zlom?

Flooding a fault could cause a major earthquake.
Zatopený zlom zpusobí silné zemětřesení.

This is gonna crack open a fault line in this town.
Tohle otevře zlomové linie v tomto městě.

Tis a fault I will not change for your best virtue.
To je chyba, kterou bych nevyměnil za vaši největší ctnost.

Oh, that's not a fault, Sherlock!
Ale to není chyba, Sherlocku!

There's a fault in the design if we can't recover from it.
Je chyba v návrhu, když se z toho nemůžeme vzpamatovat.

I have just picked up a fault in the AE-35 unit.
Právě jsem zachytil závadu v jednotce AE-35.

This is within product specifications and does not constitute a fault.
Toto patří ke specifikaci pvırobku a není to závada.

Yes, I think there must be a fault in one of the circuits.
Ano, myslím, že je chyba v jednom z obvodů.

One day I will be a mountain terry, but for now I am a Fault.
Jednoho dne ze mě bude hora, ale v tuhle chvíli jsem zlom.

Could just be a fault with the alarm or something alright?
Mohla to být jen porucha alarmu nebo tak něco?

Naughty, naughty. Dr Chang, your welcome droid just developed a fault.
Váš uvítací droid si vyvinul chybu. Dr. Changu… Zlobivý, zlobivý!