Examples of using Are using in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Something the kids are using!
Něco co používaj děcka!
You are using Flex body spray. Mmm.
Ty používáš deodorant Flex. Mmm.
See what these mopes are using for phones.
Zjistíte, co za telefony ty šmejdi používaj.
And you are using her without my permission.
A ty ji používáš bez mého svolení.
Use this option when multiple users are using the same system.
Tuto volbu použijte, když více uživatelů používá stejný systém.
Some people are using her to force me to do a job.
Ľudia ju použili, aby ma.
Understand. I'm looking for a guy that Point-Corp are using on a covert operation.
Hledám člověka, kterého PointCorp používá na tajné operace. Rozumím.
The Tok'ra are using symbiote poison.
Tok'Rové použili symbiontí jed proti Goa'uldům.
If the network is set up in ad hoc mode, then select the channel that other devices in the network are using.
Je-li síť nastavena do režimu ad hoc, vyberte kanál, který používají ostatní zařízení v síti.
Scalon and the others are using it to ruin lives.
Scalon a ti ostatní to použili k ničení životů.
And these things are using fat Okay, Walter, let's say that you're right to power their metamorphosis into monsters.
Dobrá, Waltere, řekněme, že máte pravdu a ty věci používají tuk, aby poháněly svoji přeměnu v monstra.
You have to find out how many people are using it, plot this all on a map.
Musíte zjistit, kolik lidí ji používá, vykreslit to vše na mapě.
You guys are using e-scooters on Halloween, too?- Hold on!
Vy taky na Halloween chcete použít e-skútry?- Počkat!
To power their metamorphosis into monsters. Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat.
Dobrá, Waltere, řekněme, že máte pravdu a ty věci používají tuk, aby poháněly svoji přeměnu v monstra.
Some people are using her to force me to do a job.
Někdo ji využívá, aby mě donutili něco udělat.
I can't believe you are using our restaurant for you date!
Nemůžu věřit, že používáš naši restauraci na svoj rande!
Some people are using her to force me to do a job.
Lidi jí použili, aby mě přinutili k jedný prácičce.
Nearly 10% of our users are using Start Menu Reviver on Windows 7.
Téměř 10% našich uživatelů používáte start menu Reviver na Windows 7.
Ensure that you are using the AC adapter provided with the router.
Ujistěte se, zda používáte napájecí adaptér dodaný s routerem.
To create an authoritarian state,Dr. Niklos and his allies are using terror and innocent people! starting with the mass slaughter of Bloods.
Aby vytvořili autoritářský stát,Dr. Niklos a jeho spojenci využívají terorismu, a nevinných lidí! počínaje masovým vražděním Krváků.
Patrick, you are using our restaurant and my friend for your date.
Patricku, ty používáš naši restauraci a ještě moji kamrádku na svoje rande.
Now I think that LDs are using Dominguez to do all the dirty work.
Myslim, že LD využívá Domingueze, který se postará o špinavou práci.
Ensure that you are using the AC adapter provided with the My Net Switch.
Ujistěte se, že používáte adaptér střídavého proudu dodaný s přepínačem My Net.
I'm using him, and you are using me, and this is how it works, isn't it?
Já využívám jeho, ty využíváš mě a tak to funguje?
The separatists are using a TOS-1 rocket launcher at midnight. According to unconfirmed reports.
Separatisté použili o půlnoci raketomet TOS-1. Podle nepotvrzených zpráv.
Are you looking for results or are using this interaction as an outlet for suppressed aggression?
Hledáš výsledky nebo využíváš tuto interakci jako východisko tvé potlačené agrese?
Make sure you are using the latest, stable release of Firefox by checking for updates.
Ujistěte se, že používáte nejnovější stabilní verzi Firefoxu kontrolou aktualizací.
And now some firemen are using the lot as a triage center for the emergency drill.
A teď hasiči používaj pozemek, jako centrum pro nemocné.
Dr. Niklos and his allies are using terror starting with the mass slaughter of Bloods and innocent people! to create an authoritarian state.
Aby vytvořili autoritářský stát, Dr. Niklos a jeho spojenci využívají terorismu, a nevinných lidí! počínaje masovým vražděním Krváků.
I deeply regret the fact that the Hungarian Members are using one-minute speeches, in every single part-session of the European Parliament, to attack the Slovak Government and, by extension, the citizens of the Slovak Republic too.
Je mi velmi líto, že právě maďarští poslanci využívají na každém plenárním zasedání Evropského parlamentu minutová vystoupení k útokům na vládu Slovenské republiky, a tím i na občany Slovenské republiky.
Results: 767, Time: 0.0724

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech