Examples of using Commitment issues in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Commitment issues.
Otázka závazku.She has commitment issues.
Commitment issues.
Problém se závazky.Nick and your commitment issues.
Nick a jeho problémy se závazky.Commitment issues.
Problémy se závazky.Because he has commitment issues.
Protože měl problémy se závazky.I have commitment issues. And my ex-boyfriend wonders why.
A můj bývalý You have major commitment issues.
Máš pořádné problémy se závazky.I have commitment issues. And my ex-boyfriend wonders why.
Proč mám problémy se závazky. A můj bývalý přítel No engagement, commitment issues.
Žádné zásnuby. Problémy se závazky.It explains my commitment issues and why I have always wondered what it would be like to cuddle Keanu Reeves… in the nude.
Vysvětluje to moje problémy se vázat a taky proč mě vždycky zajímalo, jaký by to bylo, objímat Keanu Reevese nahého.I mean… and I have got commitment issues.
Navíc mám problémy se závazky.His commitment issues.
S problémy se závazkem.Obviously, I have some commitment issues.
Očividně mám problémy se závazky.Same commitment issues.
Stejné problémy se závazky.Josh and his stupid commitment issues.
Josh a jeho blbé problémy se závazky.You have commitment issues on top of a death wish?
Máte problém se závazky a chcete umřít?Obviously, I have some commitment issues.
Očividně mám nějaký závazný problém.I know he has commitment issues but he's not a bad guy.
Já vím, má problémy se vázat, ale není to špatnej chlap.Obviously, I have some commitment issues.
Očividně mám nějaký problém se vztahy.She said he had commitment issues, selfish, so it really messed with her head.
Že prý měl problémy se závazky, byl sobecký, vážně ji to popletlo hlavu.Obviously, I have some commitment issues.
Očividně, mám nějaké problémy se vázat.If he didn't have his commitment issues, which forced me to start dating, I never would have met Conrad and I never would have had to wear Sofia's ugly jacket.
Kdyby neměl problém se závazky, což mě donutilo randit, nepoznala bych Conrada a nemusela bych si vzít Sofiinu ošklivou bundu.But, uh, I do not have commitment issues.
Ale, uh, ale já nemám problémy se zavázat.He has commitment issues.
Má problém se vázat.You're gonna talk to me about commitment issues?
Ty se mnou budeš mluvit o závazkách?I have commitment issues.
Proč mám problémy se závazky.LOS ANGELES Episode Title:"Commitment Issues.
X14- Problémy se závazky Přeložila channina.Cause I think he has major commitment issues that will result in a lifetime of loneliness.
Protože já myslím, že má problémy se závazky,- které vyústí v život plný osamění.Which makes sense because you have commitment issues.
Což dává smysl, protože máš problém se závazky.
