What is the translation of " COMPARISON " in Czech?

• porovnání
• srovnání
• srovnávací
• porovnávání
• srovnávání
• přirovnání
• komparace
• porovnat
• porovnaní
• srovnávat
• porovnávací

Examples of using Comparison in English and their translations into Czech

That's no comparison.
Není možné to srovnávat.

Your comparison is flawed.
Vaše přirovnání je chybné.

There is no comparison.
Tam není co srovnávat.

Comparison proudly embraced.
Přirovnání hrdě vzato v potaz.

There is no comparison with Weibo.
To nelze s Wej-pem srovnávat.

That's my point. We have no comparison.
Tak to nemáme s čím porovnat.

That comparison is leading the witnesses.
To přirovnání je zavádějící.

I could have done without that comparison.
Měli bychom to dělat bez těch přirovnání.

No comparison, you were sweet.
To se nedá srovnávat. Ty jsi byla sladká.

How does the bettingformat odds comparison work?
Jak funguje porovnaní kurzů na SAZENIFORMAT?

Hence the comparison to chump change.
Proto to přirovnání k tak zanedbatelné částce.

I described you, using canines as a comparison.
Popsala jsem tě, za použití přirovnání k psovitým šelmám.

I'm doing a voice comparison with my audio software.
Porovnat hlasy přes můj audio software.

Comparison operators all have equal precedence; i.e.
Porovnávací operátory mají stejnou prioritu, tzn.

And to extend the comparison, this baby's being a monkey.
A abychom ta přirovnání rozšířily, tohle dítě bude opička.

I think Stu Sutcliffe would have been a more apt comparison.
Řekl bych, že Stu Sutcliffe by bylo vhodnější přirovnání.

Used a comparison study of a car that was made in 2001.
Použil jsem srovnávací studii u vozů z roku 2001.

Intel Core and Xeon Processors Architecture Comparison Table.
Srovnávací tabulka architektur procesorů Intel Core a Xeon.

In comparison to me I must say, you guys are shameless.
V přirovnání ke mně musím říct, že vy pánové, jste nic.

Conditions excluding the illegality of an act- international comparison.
Okolnosti vylučující protiprávnost- mezinárodní komparace.

A comparison of selected national Euro Adoption Acts.
Komparace vybraných národních zákonů o zavedení jednotné měny euro.

Gypsies don't marry outsiders, so a DNA comparison is relatively easy.
Cikáni si neberou cizince, takže porovnávání DNA je poměrně snadné.

Our soccer odds comparison offers the best support to decide.
Naše porovnaní kurzů pro fotbal vám nabízí pomoc při rozhodování.

Petra To identify whose blood is on Frank's t-shirt we need to make a DNA comparison.
K identifikaci krve na Frankově tričku musíme porovnat DNA.

A comparison of cut by different producers is part of instruction.
Porovnávání seříznutí okrajů u různých výrobců je součástí výuky.

To determine that, our soccer odds comparison is perfectly advisable.
Právě proto je naše porovnaní kurzů pro fotbalové sázky zcela vhodné.

Comparison of the differences between circus and theatre manners of acting.
Porovnat rozdíly mezi cirkusovým a divadelním spůsobem hraní.

I don't think I like your comparison of the flag of France to a bullfighter's cape.
Nelíbí se mi vaše přirovnání toreadorského šátku a vlajky Francie.

Comparison studies of deactivated and modified live vaccines are not currently available.
Srovnávací studie deaktivovaných a modifikovaných živých vakcín v současné době nejsou dostupné.

Instruction is comprised of commentary, lectures, comparison of recordings and one's production.
Výuka zahrnuje komentáře, přednášky, porovnávání nahrávek a vlastních produkcí.