What is the translation of " DIRECTS " in Czech?

• řídí
• režíruje
• směruje
• nasměruje
• směřuje
• usměrňuje
• režii
• přikázaly
• navede
• navádí

Examples of using Directs in English and their translations into Czech

What if she directs it at you?
Co když ji nasměruje na tebe?

Wonderful plays your father directs.
Tvůj otec režíruje nádhernou hru.

Kimber directs adult videos.
Kimber režíruje videa pro dospělé.

Vinnie stars, you produce, Walsh directs.
Vinnie hraje, ty produkuješ, Walsh režíruje.

But the Lord directs his steps.
Ale Hospodin spravuje kroky jeho.

She knows where the power is, stears it and directs it.
Ji míchá a směřuje. Ona ví kde je ta moc, ona ji nemá, ona.

The court directs you to shut up!
Soud vám přikazuje, abyste zavřel hubu!

Besides directing dramas, she also directs operas.
Kromě činoherní režie se věnuje také režii operní.

Great writer, directs his own stuff.
Skvělý spisovatel, režíruje si své věci.

He directs the trajectory and power of the ball properly and gets the win.
On správně řídí trajektorii a sílu míč a dostane výhru.

You have found a map that directs you to a treasure.
Jste našli mapu, která vás přesměruje na poklad.

Carol directs Susan back to Buick Road.
Carol navedla Susan zpátky na Buick Road.

The problem with the neck is it directs the main sensory organs.
Problém s tím krkem je, že řídí hlavní smyslové orgány.

Yeah, Rick directs KDTV's longest-running show-- Rick Hollander.
Rick režíruje nejdéle vysílanou show v KDTV, Rick Hollandera.

Winner of face off season 7 directs new sci-fi movie.
Vítěz sedmé série Kouzel filmových maskérů režíruje nový sci-fi film.

He directs television programs, live broadcasts and musical concerts.
Věnuje se režii TV pořadů, přímých přenosů a hudebních koncertů.

Rick Hollander. Yeah, Rick directs KDTV's longest-running show.
Rick režíruje nejdéle vysílanou show v KDTV, Rick Hollandera.

Only directs me to inform you that- that 50 men were… None. The- The higher authority.
Ty- nadřízené orgány- mi jen přikázaly, abych vás informoval, že… Nikdo. že 50 můžu bylo.

Click on the egg, holding the mouse directs the release to catch the ball.
Klikněte na vajíčko, držení myši směruje uvolnění chytit míč.

The court directs you to confine yourself to evidence permissible under its rulings.
Soud vám nařizuje, aby ste se omezil na důkazy přípustné dle jeho pravidel.

Saca pressing the left mouse button and directs the paddle by moving the mouse.
Šaca stisknutím levého tlačítka myši a řídí pádlo pohybem myši.

Directs the airport traffic guiding aircraft drawing a line with the mouse to bring up the track.
Řídí provoz letiště navádění letadel kreslení čáry pomocí myši vyvolejte stopu.

Gordon Morris directs like a toddler with ADHD.
Gordon Morris režíruje jako hyperaktivní batole.

That 50 men were… The‒ The higher authority None. only directs me to inform you that‒.
Ty- nadřízené orgány- mi jen přikázaly, abych vás informoval, že… Nikdo. že 50 můžu bylo.

That message directs me to the first meet-up.
Ta zpráva mě vede na první schůzku.

Then, the Compass sweeps the Warehouse… converts the artefacts' energy, directs all that energy… to the new warehouse.
Potom Kompas zamete Skladiště a převede všechnu energii artefaktů, a tuto energii nasměruje.

Gordon Norris directs like a toddler with ADHD.
Gordon Morris režíruje jako hyperaktivní batole.

Directs the ball from start to finish without touching any wall or hitting any obstacles.
Usměrňuje míč od začátku až do konce, aniž by se dotýká jakoukoli stěnu či zasáhla všechny překážky.

The only internet access I have in here directs me to the law library.
Jediný přístup k internetu, který mám zde, mě nasměruje do právnické knihovny.

The ones Kimber directs aren't nearly as hardcore as these.
Ty co točí Kimber nejsou tak hardcore jako tyhle.