What is the translation of " HELL FIRE " in Czech?

• pekelný oheň
• pekelného ohně

Examples of using Hell fire in English and their translations into Czech

Hell… fire.
Pekelný… oheň.

Who the hell fired?
Kdo to sakra střílel?

Hell fire to the incubus!
Pekelný oheň na tebe!

Burns like hell fire!
Pálí to jako pekelnej oheň.

Hell fire to you, Hittite!
Pekelný oheň na vás, Hittite!

The next step is hell fire.
Větší už je jen žár pekla.

And the Hell Fire burn away the bones.
A Pekelný Oheň pak spálí kosti.

She can tell that she avoided an eternal hell fire.
Poznala, že se vyhnula věčnému pekelnému ohni.

Hell fire, damnation, et cetera.
Pekelný oheň, věčné zatracení a tak dál.

Do they get taught about hell fire and things like that?
Učili vás o pekle, ohni a takových věcech?

Hell fire… simply spoken, and praise be to god for it!
Jinými slovy: pekelný oheň. A Bohu díky za něj!

Jesus spoke those two words…"Hell fire"… And nobody wants to hear about it!
Ježíš vyřkl slova"pekelný oheň", ale nikdo je nechce slyšet!

I have seen my kinsmen die this way. I have seen their bodies consigned to hell fire.
Viděl jsem jak moji příbuzní takhle umírali a jejich duše pohltil oheň pekelný.

Those two words…"Hell fire"… Came from Jesus's lips directly.
Tato dvě slova: pekelný oheň, vyšla z Ježíšových úst.

Holmes even tells me that Holdenesse has furnished one of the madder members of the Hell Fire Club.
Holmes říká, že z Holdernessů vzešel i jeden člen Klubu pekelného ohně.

They who believe in eternal hell fire will sacrifice their blood to you.
Ti, jenž věří ve věčný pekelný oheň, pro tebe obětují jejich krev.

And what better for thee to enter this life with one eye rather than have two eyes to be cast into hell fire.
Je lepší žít jen s jedním okem, než s dvěmi hořet ve věčně ohni pekelném.

Whatever it is: Hell fires, evil dragons, sexy dragons… I don't care, I can handle it.
Ať jde o cokoliv, pekelné ohně, zlé draky, sexy draky, je mi to fuk.

I registered those three souls, assigned kettles, hell fire… Where do I get substitutes?
Ty tři duše jsme zaevidovali, přidělili jim kotle, pekelný oheň… Kde teď seženu náhradu?

Hell fire shall quicken against your flesh and devour your soul, dragging you into its everlasting depths!
Pekelné plameny rychle pohltí tvé tělo a tvou duši uvrhnou do nekonečného utrpení!

One of the madder members of the Hell Fire Club. Holmes even tells me that Holdenesse has furnished.
Holmes říká, že z Holdernessů vzešel i jeden člen Klubu pekelného ohně.

There is frigid hell fire hell, disembowelment hell, heart-extraction hell and tongue-removal hell.
Mrazivé peklo, ohnivé peklo, vykuchávající peklo, srdce vytrhávající peklo a jazyk rvoucí peklo.

Rather than have two eyes to be cast into hell fire. And what better for thee to enter this life with one eye.
Vyrvi je a odhoď pryč, s oběma očima dostal do pekla. než aby ses abys přišel o jedno oko, neboť je pro tebe lépe.

Hell has fire.
V pekle je oheň.

Come hell or fire.
Přijď peklo nebo oheň.

I thought hell was fire.
Já myslel, že v pekle je oheň.

What's hell without fire?
Co je peklo bez ohně?