What is the translation of " HELL FIRE " in German?

• Höllenfeuer
• Höllen)feuer
• in das höllische Feuer
• Feuer der Hölle
• Feuer von Dschahannam

Examples of using Hell fire in English and their translations into German

Burns like hell fire!
Brennt wie Höllenfeuer.

Hell fire to you, Hittite!
Das Höllenfeuer soll dich verbrennen, Hittite!

They will suffer the heat of hell fire.
Und wird im Höllenfeuer brennen.

And the Hell Fire burn away the bones.
Und das Höllenfeuer verbrennt die Reste.

And every going astray is in the hell fire.” al-Nasaai.
Und jedes Irregehen ist im Höllenfeuer.” al-Nasaai.

Hell fire will become visible for those who would see it.
Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand für (je)den, der sieht;

Their deeds are devoid of all virtue and they will live forever in hell fire.
Deren Werke werden hinfällig, und im (Höllen)feuer werden sie ewig bleiben.

The hell fire is burning within me, but my body chills considerably.
Das Höllenfeuer brennt in mir, aber mein Körper ist deutlich kühl.

Yes My stepfather died during surgery and said he was falling through hell fire.
Ja Mein Stiefvater starb während einer Operation und sagte er wäre durch Höllenfeuer gefallen.

They have said,"Hell fire will never harm us except for just a few days?
Und sie sagen:"Das (Höllen)feuer wird uns nur für gezählte Tage berühren." Sag: Habt ihr mit Allah einen Bund geschlossen?

Take revenge for Allah, do not revenge for yourself so you become with the Shaytan in hell fire!!
Nehme Rache für Allah, nehme keine Rache für dich selbst, sonst gehst du mit Satan ins Höllenfeuer!

If you do not repent, then you will burn for ever in hell fire: This is God's unalterable Law.
Wenn du nicht Buße tust, dann wirst du für immer im Feuer der Hölle brennen: Das ist Gottes unabänderliches Gesetz.

It is better to enter into life with one eye rather than, having two eyes, to be cast into hell fire.
Es ist besser für dich, einäugig in das Leben zu gelangen, als mit zwei Augen in das Feuer der Hölle geworfen zu werden.

The fate of both of them will be hell fire wherein they will live forever. Thus will be the recompense for the unjust.
Und so wird das Ende von beiden sein, daß sie im (Höllen)feuer sein werden; ewig werden beide darin bleiben; das ist der Lohn der Ungerechten.

Turn away from this madness immediately. If you continue to harden yourselves, you will spend your eternity in Hell fire dancing and"evangelising.
Wenn Sie sich darauf versteifen, werden Sie die Ewigkeit verbringen, im Feuer der Hölle zu tanzen und zu„evangelisieren“.

Is the one who will be thrown into hell fire better than the one who will be brought safely into the presence of God on the Day of Judgment?
Ist denn einer, der ins (Höllen)feuer geworfen wird, besser oder jemand, der am Tag der Auferstehung in Sicherheit kommt?

However, do you not find the reference made by the Catholic Church to eternal torture in hell fire as a result of sin to be psychological terror?
Aber empfinden Sie den Hinweis der katholischen Kirche auf die ewigen Qualen im Höllenfeuer als Folge von Sünden nicht als Psychoterror?

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Haben sie etwa nicht gewußt, daß für denjenigen, der ALLAH und Seinem Gesandten entgegenwirkt, doch das Feuer von Dschahannam bestimmt ist – als Ewiger darin?!

Guided by the idea of designing a theater of obsessions, Lucan, Gray and Renner founded“The Hell Fire Touring Club” in London in 2000.
Geleitet von dem Gedanken, ein Theater der Obsessionen zu entwerfen, gründete Renner mit Lucan und Gray 2000 in London»The Hell Fire Touring Club«.

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Wissen sie denn nicht, daß für den, der sich Gott und seinem Gesandten widersetzt, das Feuer der Hölle bestimmt ist, in dem er ewig weilen wird?

Over the front roaring with fire, from behind of the red smokes covering us like hell fire, we hear enemy planes.
Über dem von Schüssen dröhnenden Verteidigungsstreifen, hinter den roten Brandflammen, die uns wie mit einem Höllenbrand„umhüllen“, dicht über den Dächern lassen sich die feindlichen Flugzeuge hören.

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Wissen sie denn nicht, daß es für denjenigen, der Allah und Seinem Gesandten zuwiderhandelt-, daß es für ihn das Feuer der Hölle gibt, ewig darin zu bleiben?

To lead people astray, they claimed their idols were equal to God.(Muhammad), tell them,"Enjoy yourselves and know that the only place for you to go will be hell fire.
Und sie haben Allah andere als Seinesgleichen zur Seite gestellt, um(die Menschen) von Seinem Weg abirren zu lassen. Sag: Genießt nur, euer Ausgang wird ja in das (Höllen)feuer sein.

On the other hand(can these people be considered like), those who will live forever in hell fire and will drink boiling water which will rip their intestines to bits?
Sind diese denn jemandem gleich, der im (Höllen)feuer ewig bleibt und dem heißes Wasser zu trinken gegeben wird, das seine Gedärme zerreißt?

You are go to suffer in hell fire, because while urinating, if you don't put the thread on your ear, then you are vulnerable to all kinds of evil influences.
Du wirst im Höllenfeuer leiden müssen, denn wenn du nicht, während du urinierst, die Schnur auf dein Ohr legst, dann bist du verletzlich für alle Arten von bösen Einflüssen.

And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.
Und so dich dein Auge ärgert, reiß es aus und wirf's von dir. Es ist dir besser, daß du einäugig zum Leben eingehest, denn daß du zwei Augen habest und wirst in das höllische Feuer geworfen.

The Devil Rages in Hell Fire and water Fire Flames Flame Background Red brick wall Heart on fire Blue and red fire Fire Shapes Fire and flames.
Die Teufel-Raserei in der Hölle Feuer auf Wasser Feuer Rote Backsteinmauer Valentinsgrußinneres auf Feuer Blaues und rotes Feuer Feuer-Formen Feuer und Flammen.

And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire.
Und wenn dein Auge für dich ein Anstoß zur Sünde wird, so reiße es aus! Es ist besser für dich, daß du einäugig in das Reich Gottes eingehest, als daß du zwei Augen habest und in das höllische Feuer geworfen werdest.

The unmitigated exposure to prophecies of imminent ice ages, looming hell fire, mass starvation, mega-droughts, global epidemics and mass extinction is an experience I would not recommend to anyone with a thin-skinned disposition although the news media could not get enough of it.
Die uneingeschränkte Exposition gegenüber Prophezeiungen bevorstehender Eiszeiten, drohender Höllenfeuer, Massenhunger, Mega-Dürren, globaler Epidemien und Massensterben ist eine Erfahrung, die ich niemandem mit einer dünnhäutigen Disposition empfehlen würde obwohl die Medien das nicht konnten genug davon bekommen.

Be aware that when religions speak of God, you need to ask yourselves is it the God of Love and Light or is it Lucifer, who sees himself as a God of vengeance, hell fire and damnation.
Seid euch bewusst, dass dann, wenn Religionen von Gott sprechen, ihr euch fragen müsst, ist es der Gott der Liebe und des Lichts, oder Luzifer, der sich selbst als Gott der Rache sieht, des Höllenfeuers und der Verdammnis, derjenige.