What is the translation of " HELL FIRE " in Turkish?

• cehennem ateşi
• cehennem ateşleri
• cehennem ehlidirler

Examples of using Hell fire in English and their translations into Turkish

Hell fires?
Cehennem ateşi?

Bloody hell fire.
Lanet cehennem ateşi.

An8}Hell fire will be upon them!
Onların üzerine cehennem ateşi yağacak!

And the heat of hell fire.
Ve cehennemde yanma.

Hell fires, evil dragons, sexy dragons.
Cehennem ateşleri, şeytani ejderhalar, seksi ejderhalar.

And the heat of hell fire.
Ve cehenneme atılma.

Hell fire dragging you into its everlasting depths! shall quicken against your flesh and devour your soul.
Ve seni sonsuz derinliklere sürükleyecek. Cehennem ateşleri etini hızla yakıp ruhunu yiyip bitirecek.

Burns like hell fire!
Cehennem ateşi gibi yanıyor!

Dragging you into its everlasting depths! shall quicken against your flesh and devour your soul,- Hell fire.
Ve seni sonsuz derinliklere sürükleyecek. Cehennem ateşleri etini hızla yakıp ruhunu yiyip bitirecek.

Your dwelling will be hell fire and no one will help you.
İşte böyle! Sığınağınız ateştir; hiçbir yardımcınız da olmayacaktır.

Those who commit evil will be thrown headlong into hell fire.
Rablerinin huzuruna kötülükle gelen kimseler ise yüzükoyun cehenneme atılırlar.

They will be the dwellers of hell fire wherein they will live forever.
Onlar cehennem halkıdırlar ve orada ebedi kalıcıdırlar.

As for those who have disbelieved and rejected Our revelations, they will dwell forever in hell fire.
İnkar eden ve ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar cehennem ehlidirler. Orada ebedi kalacaklardır.

The dwelling of these people will be hell fire, a terrible destination?
İşte onların barınma yeri cehennemdir. Ne kötü yataktır o?

As for those who have disbelieved and rejected Our revelations, they will dwell forever in hell fire.
İnkâr eden ve âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar cehennem ehlidirler. Orada ebedi kalacaklardır.

The dwelling of these people will be hell fire, a terrible destination.
İşte onların barınağı cehennemdir; orası ne kötü bir gidiş yeridir.

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Allaha ve Peygamberine karşı koymağa kalkışana, ebedi kalacağı cehennem ateşi bulunduğunu bilmezler mi?

And the heat of hell fire.
Ve cehenneme atılma var.

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Bilmediler mi ki, her kim Allaha ve resulüne kafa tutarsa ona, içinde uzun süre kalacağı cehennem ateşi vardır?

And the heat of hell fire.
Ve cehenneme atılma vardır.

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Bilmediler mi ki kim Allaha ve Elçisine karşı koymağa kalkarsa onun için sürekli kalacağı cehennem ateşi vardır?

The next step is hell fire.
Bundan fazlası cehennem ateşi.

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Bilmiyorlar mı ki, kim Allaha ve Resulüne karşı gelirse, ona muhakkak ki içinde ebedi kalınacak cehennem ateşi vardır?

The dwelling of these people will be hell fire, a terrible destination.
İşte bunların varacakları yer cehennemdir. O ne kötü gidiş yeridir.

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Hala bilmediler mi ki, kim Allah ve Resulüne karşı koyarsa elbette onun için, içinde ebedi kalacağı cehennem ateşi vardır?

The idols to which you invite me certainly have no claim to be deities in this world or in the life to come. Our return is to God and the transgressors will be the dwellers of hell fire.
Gerçeğin ta kendisi şu ki: Siz beni, dünyada da çağırmaya salahiyetli olmayan, ahirette de salahiyetli olmayan birşeye çağırıyorsunuz ancak ve dönüp gideceğimiz yer, Allah tapısıdır ve şüphe yok ki haddini aşanlar, cehennem ehlinin ta kendileridir.

Dragging you into its everlasting depths!- Hell fire shall quicken against your flesh and devour your soul.
Ve seni sonsuz derinliklere sürükleyecek. Cehennem ateşleri etini hızla yakıp ruhunu yiyip bitirecek.

Are they not aware that Hell Fire awaits whosoever opposes Allah and His Messenger, and in it he shall abide?
Bilmiyorlar mı, kim Allaha ve elçisine karşı koymaya çalışırsa, gerçekten onun için, onda ebedi kalmak üzere cehennem ateşi vardır?

On the other hand(can these people be considered like), those who will live forever in hell fire and will drink boiling water which will rip their intestines to bits?
Hiç( böyle mükafaatlanan bir kişi), ateşin içinde ebedi olarak kalan ve bağırsaklarını parça parça koparan kaynar sudan içirilen kimseler gibi olur mu?

Those who commit evil will be thrown headlong into hell fire.(It will be said to them) can you expect any recompense other than what you deserve for your deeds?
Kim bir kötülükle gelirse, artık onlar da ateşe yüzükoyun atılır( ve onlara:)'' Yaptıklarınızdan başkasıyla mı cezalandırılıyorsunuz?'' denir?