What is the translation of " I CAN'T GET " in Czech?

• nemůžu dostat
• nedostanu se
• nemůžu sehnat
• nemůžu získat
• nedostanu
• nemůžu mít
• nedokážu dostat
• nemůžu najít
• neseženu
• nemůžu jít
• nemůžu se dovolat
• nezískám
• nemůžu dát
• nemůžu chytit
• nemůžu přimět
• nemůžu pochopit
• nemůžu se spojit
• nechápu
• nemůžu si vzít
• nepřiměju
• nemůžu donutit
• nemůžu jet
• nemůžu rozchodit

Examples of using I can't get in English and their translations into Czech

I can't get out.
Nemůžu jít pryč.

The girl I can't get.
Dívka, kterou nemůžu mít.

I can't get home.
Nemůžu jet domů.

You sure I can't get Luke?
Určitě nemůžu jet pro Luka?

I can't get close.
Nemůžu jít blíž.

You think I can't get bacon?
Myslíte, že neseženu slaninu?

I can't get a pulse.
Nemůžu najít puls.

And… I know I can't get him back.
Vím, že už ho nezískám zpátky.

I can't get a signal.
Nemůžu najít signál.

Bacon. You think I can't get bacon?
A slaninu. Myslíte, že neseženu slaninu?

I can't get a signal.
Nemůžu chytit signál.

Research like for when I can't get to the library.
Hledám, co nemůžu najít v knihovně.

I can't get the phone.
Nemůžu najít telefon.

Two more. Now, what I can't get over is the rock.
Ještě dvakrát. Co nechápu je ten kámen.

I can't get too close.
Nemůžu jet moc blízko.

I can see it, but I can't get there. Roger.
Vidím, ale nedostanu se tam. Rozumím.

I can't get the time off.
Nemůžu si vzít volno.

Roger. I can see it, but I can't get there.
Rozumím. Vidím, ale nedostanu se tam.

No, I can't get it back.
Ne, nezískám ho zpět.

It's a… it's an image I can't get out of my head.
Je to… je to obrázek, který nedostanu z hlavy.

I can't get security.
Nemůžu se dovolat ochrance.

What happens if I can't get them all to come back?
Co se stane, když je k návratu nepřiměju všechny?

I can't get his watch.
Nemůžu získat jeho hodinky.

My grades are really bad that I can't get another job.
Nemůžu sehnat práci, protože jsem se blbě učila.

I can't get Paulson.
Nemůžu se dovolat Paulsonovi.

The client called twice, and now I can't get him on the line.
Klient už dvakrát volal a teď ho nemůžu sehnat.

Cause I can't get her anyhow.
Stejně ji nemůžu mít.

The phone lines… are still down, I can't get the ambulance.
Telefonní linky… stále nefungují, nemůžu sehnat sanitku.

I can't get Beechwood.
Nemůžu se spojit s Beechwood.

I'm just like Aquaman, but I can't get fish to do things.
Ale nemůžu donutit ryby něco dělat.- Jsem jako Aquaman.