What is the translation of " IMPLACABLE " in Czech?

• nesmiřitelný
• neúprosný
• nesmiřitelnou
• nesmiřitelnému
• nesmiřitelná
• nesmiřitelného

Examples of using Implacable in English and their translations into Czech

Cold, implacable.
Chladný, tvrdý.

Vigilant, tireless, implacable.
Bdělý, neúnavný, neúprosný.

Death implacable enemy, mocking, lover even death.
Smrt bídného nepřítele, smrt posměváčka, i smrt milence.

But I was implacable.
Ale já byl neúprosný.

Deborah's views on the subject were quite implacable.
Debořin pohled na tuto věc byl dost nesmiřitelný.

A cold-hearted, implacable fiend.
Chladnokrevný, nesmiřitelný zloduch.

That your resentment, once created, was implacable.
Váš jednou zrozený odpor je neúprosný.

The Jews are our implacable, eternal enemies!
Židé jsou naši nesmiřitelní, věční nepřátelé!

Happy and sad. Life is like that, implacable.
Život je… neúprosný, veselý a smutný.

Death implacable enemy, mocking, lover even death.
I smrt milence. Smrt bídného nepřítele, smrt posměváčka.

You were all implacable.
Byl jste nesmiřitelný.

You faced an implacable enemy and now we face a greater one.
Čelil jste nesmiřitelnému nepříteli. A teď čelíme ještě horšímu.

The enemy is implacable.
Nepřítel nemá slitování.

His reputation as an implacable anti-communist Nixon also believed could work to his advantage with Hanoi.
Že jeho pověst nesmiřitelného antikomunisty mu může v očích Hanoje prospět. Nixon byl rovněž přesvědčený.

Of you… and your implacable rage.
A tvého neúprosného hněvu. Tebe.

His reputation as an implacable anti-communist could work to his advantage with Hanoi. Nixon also believed.
Že jeho pověst nesmiřitelného antikomunisty mu může v očích Hanoje prospět. Nixon byl rovněž přesvědčený.

He was going to face implacable opposition.
Měl čelit neústupný opozici.

Now the process of breaking up the leaderless rebellion could begin- cautiously at first, with offers of pardons and mercy, but then with implacable resolution.
Potlačení vzpoury bez vůdců teď mohlo začít- nejdřív opatrně, s nabídkami milosti a slitování, ale potom s nesmiřitelnou rezolucí.

The present king is our implacable opponent.
Současný král je náš nesmiřitelný protivník.

We need the Commission to be implacable with the low-cost airlines that have spread confusion by lying to passengers and to the public.
Je nutné, aby Komise byla nesmiřitelná vůči nízkonákladovým leteckým společnostem, které šířily chaos tak, že lhaly cestujícím a veřejnosti.

Bring me the culprit and I will be implacable.
Přiveďte viníka a já budu neúprosný.

This text supports the implacable logic of liberal dogmatism.
Tento dokument podporuje nesmiřitelnou logiku liberálního dogmatismu.

Happy and sad. Life is like that, implacable.
Život je takový… neúprosný, veselý i smutný.

Mogie's battalion commander, was courageous, implacable, relentless. known as"The Gunfighter, Lieutenant Colonel Henry Emerson.
Velitel Mogieho praporu, byl odvážný, nesmiřitelný, houževnatý. podplukovník Henry Emerson, přezdívaný Pistolník.

That your resentment once created was implacable.
Že vaše nelibost, jednou vyvolána, je nesmiřitelná.

Known as"The Gunfighter, was courageous, implacable, relentless. Mogie's battalion commander, Lieutenant Colonel Henry Emerson.
Velitel Mogieho praporu, byl odvážný, nesmiřitelný, houževnatý. podplukovník Henry Emerson, přezdívaný Pistolník.

And the new laws found in Ward an implacable opponent.
A nové zákony nalezly ve Wardovi nesmiřitelného odpůrce.

Whatever they may be. I have seen how implacable he is in achieving his ends.
Ať už je to cokoliv. Už jsem viděla, jak je nelítostný.

This is not the way to create peace, only implacable enemies.
Toto není cesta, jak vytvořit mír, jen nesmiřitelné nepřátele.

And Atrios, from its ashes, will rekindle a mighty resolve, an implacable wrath, crushing the hated Zeon beneath the heel of Atrios.
A Atrios, povstane z popela a znovuoživí mocné odhodlání, nesmiřitelný hněv, rozdrtě nenáviděný Zeon Atrioskou patou.