What is the translation of " IMPLACABLE " in German?

• unerbittlich
• unversöhnlichen
• unnachgiebiger
• unerbittliche
• unerbittlicher
• unerbittlichen
• unversöhnlich
• Implacable

Examples of using Implacable in English and their translations into German

Cold, implacable.
Kalt, unerbittlich.

Implacable, relentless badgering.
Unerbittliches, unaufhörliches Bedrängen.

Mine follows me, implacable God!
Meiner folgt mir, unversöhnlicher Gott!

Mute, gloomy, implacable, he was staring through the port panel.
Stumm, düster, unversöhnlich schaute er durch das Fenster zur Linken.

Bring me the culprit and I will be implacable.
Bringt mir die Schuldigen und ich werde unerbittlich sein.

I'm being implacable and relentless.
Ich bin unerbittlich und unermüdlich.

Deborah's views on the subject were quite implacable.
Deborahs Ansichten zu dem Thema waren ganz unnachgiebig.

I hate them with implacable hatred as if they were my enemies.
Ich hasse sie mit unversöhnlichen Haß als ob sie meine Feinde waren.

Say, was that again God's wrath and His implacable revenge?
Sage, war das wieder Gottes Zorn und Seine nie versöhnbare Rache?!

The sound of that smoky, implacable voice broke me out of my momentary daze.
Der Klang dieser rauchigen, unerbittliche Stimme brach mich aus meiner momentanen Benommenheit.

Covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful.
Unvernünftige, Treulose, Lieblose, unversöhnlich, unbarmherzig.

His implacable illness was bringing him nearer to heaven- he was already worn out.
Seine unerbittliche Krankheit wurde ihm näher zu bringen in den Himmel, er war bereits verschlissen.

Even when I exhibited at the Biennale in 1988, he remained implacable.
Sogar als ich 1988 auf der Biennale ausstellte, blieb er unversöhnlich.

She now seemed more intimidated than implacable, more respectable than ill-bred.
Albertine wirkte auf mich eher schüchtern als grausam. Eher anständig als verzogen.

But his attitude towards the Kurds in Turkey and Syria remains implacable.
Aber seine Haltung gegenüber den Kurden in der Türkei und Syrien bleibt unerbittlich.

HMS Implacable was a battleship of the British Royal Navy, the second ship of the name.
HMS Implacable war ein Schlachtschiff der Formidable-Klasse der britischen Royal Navy, das am Ersten Weltkrieg teilnahm.

This is not the way to create peace, only implacable enemies.
Auf diese Weise wird nicht Frieden geschaffen, sondern unerbittliche Feindschaft.

But the members of the Council of Elders were implacable and an overwhelming majority adopted the resolution of the troika.
Aber die Mitglieder des Ältestenrates waren unerbittlich und eine überwältigende Mehrheit stimmte der Resolution der Troika zu.

We do not perceive the labour law relations in the workplace as a duel between two implacable enemies.
Auf dem Arbeitsplatz nehmen wir nicht arbeitsrechtliche Beziehungen als ein Duell zwischen zwei unversöhnlichen Gegnern wahr.

If God would give free scope to their implacable malice, they would overturn the whole world.
Würde Er ihrer unversöhnlichen Bosheit freien Spielraum las-sen, so würden sie die ganze Welt in Unordnung bringen.

We shall encounter Plekhanov again, first as Lenin's teacher, then as his elder colleague, and finally as his implacable opponent.
Wir werden Plechanow wieder begegnen, zuerst als Lenins Lehrer, dann als seinen älteren Kollegen und schließlich als seinen unversöhnlichen Gegner.

The thunder peak tower celebrated that King of implacable enemy bore the child of the yellow princess and built it.
Der Donnerhöhepunktturm, der diesen König von unerbittlich feindlich gefeiert wurde, gebar das Kind von der gelben Prinzessin und baute es.

Israel has a hidden plan, a plan to bait the Arabs into an attack, so that Israel would be justified in annihilating her implacable enemies.
Hat Israel einen verborgenen Plan, einen Plan, die Araber in einen Angriff mit Köder zu versehen, so dass Israel im Vernichten ihrer unversöhnlichen Feinde gerechtfertigt würde.

In the producing Virus War, Hera and Athena were implacable opponents of Troy while Aphrodite was true to London and the Trojan viruses.
In der Produktion von Virus Krieges wurden Hera und Athena unversöhnlichen Gegner von Troja, während Aphrodite galt in London und die Trojaner-Viren.

Believe me, they plan to annihilate their implacable Arab foes.
Glauben Sie mich, sie planen, ihre unversöhnlichen arabischen Feinde zu vernichten.

At the chessboard Tal was implacable, but in life, it seemed, he was a benign person, though at the same time he was intelligent and ironic….
Am Schachbrett war Tal unerbittlich, aber im Leben, so scheint es, war er ein liebenswerter Mensch und zur gleichen Zeit intelligent und ironisch….

What a hardened, stubborn, corrupt and implacable audience we have!
Was für ein verhärtetes, störrisches, verdorbenes und unerbittliches Publikum wir haben!

She was used in conjunction with HMS"Implacable" as an accommodation ship, a training ship, and a holiday ship based in Falmouth then Portsmouth.
Zusammen mit"HMS Implacable" diente sie fortan als Trainingsschiff für Jugendliche, wobei das Schiff von 1959 bis 1992 dem"Foudroyant Trust" gehörte.

In this new novel Elisabeth Costello enters the life of Paul Dayment- thrown off rack by an accident- as an implacable nuisance and unbidden guardian angel.
Nun tritt Elisabeth in diesem neuen Roman als unnachgiebiger Quälgeist und ungebetener Schutzengel in das Leben des von einem Unfall aus der Bahn geworfenen Paul Rayment.

Humanity saw in Jehovah an angry and implacable God, a terrible and vengeful judge, and by means of Jesus He came to save you from your error.
Die Menschen sahen in Jehova einen zürnenden und unversöhnlichen Gott, einen schrecklichen und rachsüchtigen Richter; doch durch Jesus befreite Er euch aus eurem Irrtum.