What is the translation of " INFLUENCING " in Czech?

• ovlivňuje
• ovlivňující
• ovlivňování
• vliv
• ovlivnit
• ovlivnění
• ovlivňovali
• ovlivňují
• ovlivňujících
• ovlivňovat
• ovlivňujícím
• ovlivňovaly
• vlivu
• ovlivní

Examples of using Influencing in English and their translations into Czech

Influencing People.
Ovlivňovat lidi.

Good at influencing people.
Umíš lidi ovlivnit.

Influencing my testimony.
Ovlivnit mou výpověď.

In terms of influencing movements.
Ve smyslu vlivu.

I do some social media influencing.
A jsem influencer na sociálních sítích.

Chinese money influencing an American election.
Díky němuž čínské peníze ovlivňovaly americké volby.

Oh, yeah? I'm winning friends and influencing people?
Získávám přátele a působím na lidi? No jasně,?

The culture was influencing, sort of seeping into Southeast Asia.
Byl tu vliv kultury, která prosakovala do jihovýchodní Asie.

We would have a much harder time influencing them than Erik.
Bylo by mnohem těžší ovlivňovat je než Ereka.

Possibilities of influencing nutritional status of plants allowance 6/4.
Možnosti ovlivnění výživného stavu rostlin člověkem dotace 6/4.

How to lower cost without negatively influencing the quality.
Jak snižovat náklady bez negativního vlivu na kvalitu.

Ecological factors influencing grow and developement of grapevine.
Ekologické faktory a jejich vliv na růst a plodnost a vývoj révy vinné.

As if some unseen force were influencing us.
Nějaká… neviditelná síla. jsme stále více nesví, jakoby nás ovlivňovala.

One of the factors influencing this is our biorhythm.
Jedním z ovlivňujících faktorů je náš biorytmus.

They would like us spectating rather than influencing.
Byli by raději, kdybychom dění jen pozorovali, než ovlivňovali.

He's still influencing you.
Stále má na vás vliv.

Influencing elections around the world. Now we are part of the global community.
Stali jsme se součástí světové komunity, která ovlivňuje volby.

Something influencing you?
Něco, co by tě ovlivňovalo?

From the other side of death? Could you conceive of a superhuman mentality influencing someone.
Tkerá na někoho má vliv zpoza hrobu? Dovedete si představit nadlidskou mysl.

But we are still capable of influencing what is happening between Germany and France.
Ale stále ještě máme vliv na dění mezi Francií a Německem.

A prefabricated portrait defines our identities, influencing our ideas.
Prefabrikované obrazy určují naši identitu, ovlivňují naše myšlení.

Instead of influencing policies in the world, we will be affected by them.
Místo abychom ovlivňovali politiky ve světě, budeme sami podléhat jejich vlivu.

Winning Friends And Influencing People.
Jak získávat přítele a ovlivňovat druhé.

Analysis of factors influencing reproductive preferences and behavior of Czech men and women.
Analýza vlivu faktorů na reprodukční preference a chování českých mužů a žen.

Definitely surfing had its place in influencing what snowboarding did.
A samozřejmě surfing měl na vývoj snowboardingu vliv.

Factors Influencing CFD Simulation of Convection Plume above a Heat Source in Indoor Environment.
Faktory ovlivňující CFD simulaci konvekčního proudu nad zdrojem tepla ve vnitřním prostředí.

Ever feel a force following you and influencing your life?
Cítil jsi někdy, že na tebe působí jakési síly a ovlivňují tvůj život?

Factors influencing the decision to start a business, motivation, personal assumptions allowance 0/2.
Faktory ovlivňující rozhodování o zahájení podnikatelské činnosti, motivace, osobní předpoklady dotace 0/2.

Could certain head and body movements be influencing the patient's vision?
Mohly by jisté pohyby hlavy či těla ovlivnit pacientův zrak?

Possibilities of influencing the ratio of individual components and the impact of these changes on the organoleptic characteristics.
Možnosti ovlivnění poměru jednotlivých složek a vliv těchto změn na organoleptické vlastnosti vína.