What is the translation of " IS CREATING " in Czech?

• vytváří
• je vytvořit
• je vytvoření
• je vytváření
• vyvolává
• nevytváří
• vznikají
• vytvářejí
• je tvorba

Examples of using Is creating in English and their translations into Czech

Your mind is creating me.
Vaše mysl mě vytvořila.

He is creating his own universe inside the crystal.
Vytváří si uvnitř svůj vlastní vesmír.

Do you think Wyatt is creating these demons?
Myslíš, že Wyatt stvořil ty démony?

Is creating a happy marriage. Virginia: Our science, with Mr. Logan's commerce.
Náš výzkum propojíme s podnikáním pana Logana, a tím vytvoříme šťastné manželství.

Your fear is creating all of this.
Že tvůj strach tohle všechno pohání.

I still don't know how, where or what is creating it.
Pořád nevím jak, odkud nebo co ho vytvořilo.

This leaking is creating a damaging press row.
Vytvářejí škodlivý rozruch v tisku.

That has nothing to do with why Wyatt is creating demons?
A to nemá vůbec co dělat s tím, že Wyatt tvoří démony?

Lowell is creating this position for you, Ed.
Lowell tvoří tuto pozici pro tebe, Ede.

All they are doing is creating a new one.
Oni jen a pouze vytvářejí nové.

Lowell is creating this position for you, Ed.
Lowell vytvořil tuto práci přímo pro tebe, Ede.

I know that your fear is creating all of this.
Vím, že tvůj strach tohle všechno pohání.

The Master is creating a new race of Cybermen using Time Lord bodies.
Vládce vytvořil novou rasu a používá na to těla Pánů času.

Maybe your self-image is creating… a blind spot.
Možná si tvoje já vytváří slepý bod.

Maybe Boone is creating the golem to punish the ones that he had to let off easy.
Možná Boone tvoří golema, aby potrestal ty, které nechal snadno vyklouznout.

Your main source of income is creating new identities.
Zdrojem vašich příjmů je tvorba nových identit.

He is creating his own universe inside the crystal, where we all will soon be..
Vytváří si uvnitř svůj vlastní vesmír. A my ho tam brzy budeme následovat.

The-the hardest part is creating natural shadows, see?
Nejtěžší je vytvořit, přirozený odstín, chápete?

We have, for example, allowed our spare capacity to fall by around 1% every year, and that is creating insecurity.
Umožnili jsme například pokles naší záložní kapacity zhruba o 1% ročně, a to vyvolává nejistotu.

What I'm doing is creating a kind of middle step.
To, co já dělám, je vytváření mezikroku.

Because my subconscious feels that someone else is creating this world.
Protože moje podvědomí cítí, že někdo další tvoří tento svět.

The EM activity is creating a natural luminescence.
Elektro-magnetická aktivita tu vytváří přirozené osvětlení.

They should pay the huge costs that illegal immigration is creating at the moment.
Tyto země by měly nést obrovské náklady, které v důsledku nelegálního přistěhovalectví nyní vznikají.

The spatial rupture is creating severe nucleonic interference.
Prostorová trhlina působí vážné nukleonové rušení.

And it's gonna happen again, Phoebe, as soon as they decide somebody in the world is creating too much conflict.
Stane se to znova, Phoebe. Jakmile se rozhodnou, že někdo na tomto světě vyvolává příliš mnoho konfliktů.

Your husband's new boss is creating a big problem down there.
Nový šéf tvého manžela tam působí pěkné potíže.

There's a sub atomic reaction happening it's drawing moisture from the upper atmosphere the effect of this process is creating vertical weather.
Nastane subatomární reakce, která stahuje vlhkost z vyšších vrstev atmosféry. Konečným efektem je vytvoření anomálie v počasí.

Using Time Lord bodies. The Master is creating a new race of Cybermen.
Vládce vytvořil novou rasu a používá na to těla Pánů času.

The project is creating a barcode reference database of short standardized gene regions.
Cílem projektu je vytvořit referenční databázi čárových kódů pro krátké, standardizované oblasti genů.

What we are talking about here is creating new job vacancies.
Hovoříme zde o vytváření nových pracovních míst.