What is the translation of " LAPSE " in Czech?

• chyba
• propadnout
• selhání
• výpadek
• uplynutí
• ztráta
• výpadky
• upadnout
• pochybení
• chybu
• ztrátu

Examples of using Lapse in English and their translations into Czech

It can lapse!
Může to propadnout.

A lapse in judgment?
Chyba v úsudku?

That was my lapse.
To bylo mé pochybení.

A lapse on my behalf.
Chyba na mé straně.

You let it lapse?
Nechal jsi ji propadnout?

A lapse at the wheel.
Uplynutí za volantem.

Temporary lapse of memory.
Dočasná chyba paměti.

I hope you forgive this lapse.
Promiňte mi to selhání.

Trivial lapse of memory.
Lehký výpadek paměti.

You have a slight memory lapse.
Máš malý výpadek paměti.

It was a lapse in judgment.
Byla to chyba v úsudku.

I have had a brief memory lapse.
Mám krátké výpadky paměti.

Just a lapse of concentration.
Jenom ztráta koncentrace.

I let the insurance lapse.
Nechala jsem propadnout pojistku.

Oh, Yes, the lapse in your memory.
Ano. Výpadek vaší paměti.

Sometimes it causes memory lapse.
Někdy to způsobí selhání paměti.

Oh, Yes, the lapse in your memory.
Aha. Výpadky vaší paměti.

Sometimes it causes memory lapse.
Někdy vyvolávají selhání paměti.

Oh, Yes, the lapse in your memory.
Výpadek vaší paměti. Ano.

Was any of this accompanied by a lapse in memory?
Doprovázela to ztráta paměti?

Oh, Yes, the lapse in your memory.
Výpadky vaší paměti. Aha.

Lapse of memory… Lost identity… Amnesia!
Ztráta paměti… Ztracená identita… Amnézie!

Oh, Yes, the lapse in your memory.
Výpadky vaší paměti. Ach, ano.

Now tell him who let our insurance lapse.
A teď mu řekni, kdo nechal propadnout naši pojistku.

Oh, Yes, the lapse in your memory.
Ach, ano. Výpadky vaší paměti.

I accept full responsibility for our security lapse.
Za toto bezpečnostní selhání přijímám plnou odpovědnost.

It was a one-time lapse in judgment.
Byla to jedna chyba v úsudku.

A lapse of sound judgement, I regret for the rest of my life.
Selhání zdravého úsudku, čehož budu do smrti litovat.

A nearly unforgivable lapse, Cleric.
Skoro neodpustitelné selhání, kleriku.

Do not let one lapse in judgment turn into another one.
Nedopusť, aby jedna chyba v úsudku vedla ke druhé.