What is the translation of " LAPSES " in Czech?

• výpadky
• chyby
• selhání
• ztráty
• zaniká
• poklesky
• pochybení
• vybočení

Examples of using Lapses in English and their translations into Czech

Any more memory lapses,?
Nějaké výpadky paměti?

Causing lapses in judgement.
Což způsobuje chyby v úsudku.

You have been having lapses.
Míváš výpadky paměti?

Mistakes. Lapses in judgment.
Chyby v úsudku.- Chyby..

And you need her lapses?
A k tomu potřebuješ její selhání?

With katie, there were lapses, But they weren't easy to spot.
Katie měla chyby, ale bylo těžké je odhalit.

Well, it's true I do have lapses.
Takže je pravda, že mám výpadky.

We have all had lapses in judgment.
Všichni jsme udělali chybu v úsudku.

The last 15 years, just two lapses.
Za posledních 15 let jen dvě selhání.

Suddenly ethical lapses are a major concern for you?
Najednou jsou vaší největší starostí etické poklesky?

He seems to have constant small lapses of memory.
Zdá se, že trpí malými výpadky paměti.

The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.
Záruka pozbývá platnosti v případě neoprávněné úpravy.

Like muscle weakness, some memory lapses.
Třeba svalová slabost, občasné výpadky paměti.

The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.
V případě neoprávněné manipulace s výrobkem záruka zaniká.

She may experience some temporary lapses in memory.
Může pociťovat dočasnou ztrátu paměti.

You mean lapses of time when you don't remember what's happened?
Myslíte, že uplyne doba, po které nevíte, co se stalo?

Friends overlook each other's minor lapses.
Přátelé si navzájem prominou svoje drobné chyby.

Yeah, well, I have had some lapses here and there.
Jo, no, já mám taky občas tu a tam nějaký výpadek.

As the author is not present, Question No 9 lapses.
Otázka č. 9 se vynechává, neboť autor není přítomný.

But mother punished all such lapses from convention.
Ale matka všechna taková vybočení z konvence.

As the author is not present, Question No 4 lapses.
Jelikož autor není přítomen, otázka č. 4 se vynechává.

The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.
Záruka zaniká v případě, že dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Admittedly, I have had some lapses of judgment.
Je pravda, že jsem měl nějaké výpadky z rozsudku.

Lapses of memory and stuff. He told me in the street that he had lap.
Když jsem s ním mluvil, řekl mi, že má výpadky paměti a tak.

As the author is not present, Question No 41 lapses.
Otázka č. 41 odpadá, protože její autor není přítomen.

But mother punished all such lapses from convention with exemplary severity.
Ale matka všechna taková vybočení z konvence.

As the author is not present, Question 51 lapses.
Protože není přítomen autor, nebude otázka č. 51 položena.

Symptoms include memory lapses, mood swings, and impulsive behavior.
Symptomy zahrnují selhání paměti, změny nálad a impulzivní chování.

As the questioner is not present, Question No 27 lapses.
Protože autor otázky není přítomen, otázka č. 27 odpadá.

Serbia is showing serious lapses in the field of respect for human rights.
Srbsko vykazuje závažná pochybení v oblasti respektování lidských práv.