What is the translation of " LICENSING " in Czech?

• licencí
• licenční
• licencování
• licenci
• povolení
• licencovat
• techničák
• povolování
• licensing
• licence
• licenčních

Examples of using Licensing in English and their translations into Czech

Uh, the licensing bureau.
Na licenčním úřadě.

Because I didn't pay for the licensing.
Protože jsem nezaplatil za licenci.

The licensing test is pretty hard.
Zkouška na licenci je dost těžká.

Is this not the licensing office?
To není koncesní úřad?

Licensing and Merchandising.- Merchandising.
Merchandising. -Licencování a merchandising.

What kind of licensing does it take?
Jakou na to potřebujete licenci?

But then we have to go through all this paperwork, licensing.
Ale pak bychom museli projít vším tím papírováním, licencemi.

Merchandising. Licensing and merchandising.
Merchandising. -Licencování a merchandising.

And she forged your signature on the licensing documents?
A donutila vás podepsat dokumenty o licenci?

Thank the licensing system you hate so much.
Poděkuj systému povolení, který tolik nesnášíš.

Guys, I was just with the licensing board.
Kluci, mluvil jsem s licenčním výborem.

The licensing board has you listed as a general surgeon.
U licence je psáno, že pracujete jako chirurg.

We're in the middle of a licensing dispute with the city.
Jsme uprostřed sporu o licenci s městem.

Licensing crime was a bold move, but it would have destroyed you.
Povolení na zločin byl odvážný krok, ale zničilo by tě to.

According to State Licensing Board, neither am I.
Podle státního licenčního výboru jím nejsem ani já.

Martin Gold, you're under arrest for violating state licensing laws.
Martine Golde, jste zatčen za porušení licenčního zákona.

I wonder what your licensing board Would say about that.
Jsem zvědavý, co na to řekne výbor pro vaši licenci.

Problems are likely to arise in this licensing process.
Při tomto procesu udílení licencí se pravděpodobně vynoří řada problémů.

Happens outside of my licensing system! Which means that 14% of crime!
Což znamená, že 14% všech zločinů se děje mimo můj systém povolení!

Which means that 14% of crime happens outside of my licensing system!
Což znamená, že 14% všech zločinů se děje mimo můj systém povolení!

Had to close some foreign licensing deals, open new markets.
Uzavřít pár zahraničních licenčních smluv, otevřít se novému trhu.

Licensing for childcare providers and expedited facility inspections.
Licenci pro poskytovatele hlídání dětí, a zrychlené inspekce prostorů.

But… it would have destroyed you. Licensing crime was a bold move.
Povolení na zločin byl odvážný krok, ale zničilo by tě to.

To mandatory licensing under the FRAND commitment. No, that would be subject.
Ne, to by podléhalo povinnému licencování pod závazky FRANDu.

Bug 321328: Request of QA, RC bugs, licensing issues, dead upstream.
Bug 321328: Žádost QA, chyby RC, problémy s licencí, mrtvý upstream.

Outside of my licensing system. Which means that 14 percent of crime happens!
Což znamená, že 14% všech zločinů se děje mimo můj systém povolení!

No, that would be subject to mandatory licensing under the FRAND commitment.
Ne, to by podléhalo povinnému licencování pod závazky FRANDu.

Licensing and ease of use, it appeals to small and midsize businesses.
A to při licencování, které skutečně respektuje potřeby malých a středních podniků.

Yeah, but I'm also overseeing licensing and merchandising, okay?
Yeah, ale také dohlížím nad licencemi a merchandisingem, ano?

The only thing we can do in a cash sale… is to document the state tax and licensing.
Ale jedna věc se dělá, pokud jde o hotovost… je to dokument o zaplacení daně za auto a techničák.