What is the translation of " MAKING IT " in Czech?

• dělat to
• udělat to
• díky tomu
• zvládnout to
• aby to
• což je
• přednesl
• umožňuje
• vyrábět
• jej činí
• učinila
• ať to
• to vynahradil
• utváříme ji

Examples of using Making it in English and their translations into Czech

Making it.
Utváříme ji.

So, by way of making it up to you.
A abych vám to vynahradil.

Making it rain!
Ať to lítá!

Living it. Making it.
Prožíváme ji. Utváříme ji.

Making it go away.
Aby to zmizelo.

This is about making it right.
Tohle je o tom udělat to správně.

Making it tough for mama.
Děláš to mamince těžší.

Come on, you're making it nervous.
Pojď, ty jsi což je nervózní.

Making it look like a home invasion.
Aby to vypadalo jako vloupání.

As long as I'm making it, I know it's 100.
Když to dělám já, je to na 100.

Making it. Living it..
Utváříme ji. Prožíváme ji..

Your chances of staying sober and making it on the outside.
Šance zůstat čistá a zvládnout to venku.

Stop making it personal.
Přestaň to dělat osobní.

And I thank the pit with all my heart for making it so.
A děkuji z celého srdce, Jame, že tak učinila.

Making it even more efficient printing.
Díky tomu je tisk ještě efektivnější.

It's not about making it to the chair.
Není to o tom zvládnout to do toho křesla.

Making it even harder to find the Voice.
Díky tomu bude hledání Hlasu ještě těžší.

Nothing was gonna stop my RV from making it to Charlotte.
Nic se chtěl zastavit mou RV od dělat to do Charlotte.

Making it with a woman in front of the camera is good experience?
Dělat to s další ženou před kamerou?

That he stalked and murdered his tormenters. Making it appear.
Že sledoval a zavraždil své tyrany. Ať to vypadá.

Making it completely invisible to a digital enemy.
Díky tomu je zcela neviditelná k digitálnímu nepřítele.

All you're doing is making it a much more dangerous place.
Vše, co děláte, je dělat to mnohem nebezpečné místo.

Making it seem as if a SEAL was responsible.
Aby to vypadalo, jako že za to je zodpovědný SEAL.

Because they didn't stop making it when they asked them politely.
Protože to nepřestali vyrábět, když je jen hezky poprosili.

Making it look like a predicted pattern of malfunction.
Aby to vypadalo, jako předvídatelný scénář poruch.

Jack, you know what the best part about making it with cop is?
Jacku, víš co je nejlepšího na tom, dělat to s policajtem?

Making it appear that he stalked and murdered his tormenters.
Ať to vypadá, že sledoval a zavraždil své tyrany.

Well, let's hope so…'cause I'm thinking of making it official.
No, doufejme, protože přemýšlím o tom, udělat to oficiální.

How about making it up to me by getting me a drink?
Co kdybys mi to vynahradil tím, že mi přineseš drink?

Many kinds of restaurants and pizzerias, making it a live spot at night.
Mnoho druhů restaurací a pizzerií, což je živá místě v noci.