What is the translation of " SAMPLED " in Czech?

• vzorek
• ochutnal
• okusil
• vzorky
• vzorků
• vzorkovány

Examples of using Sampled in English and their translations into Czech

Sampled. Got it!
Mám to! Vzorek odebraný!

How many people were sampled?
Jak velký byl vzorek?

You sampled the meat.
Ty jsi to maso ochutnal.

But you haven't even sampled the blow.
Vždyť jste ani nevyzkoušeli vzorek.

It sampled our DNA.
Vzala si vzorky naší DNA a duplikovala.

We pass. But you haven't even sampled the blow.
Vždyť jste ani nevyzkoušeli vzorek. Nemáme zájem.

I have sampled your world today.
Já jsem dneska okusil tvůj svět.

I walked into his establishment and sampled the local fair.
Vešel jsem do jeho podniku a okusil místních specialit.

I have sampled the soil, the water.
Zkoumala jsem vzorky půdy, vody.

Just say… I walked into his establishment and sampled the local fare.
Vešel jsem do jeho podniku a okusil místních specialit.

Sampled. Neil, this is Houston.
Neil, tady je Houston. Vzorek odebraný.

Uh… somebody sampled my dna.
Někdo mi vzal vzorek DNA.

Removed and sampled earlier, same day. Re-examination of Philippa Wedburg's heart.
Odstraněny a vzorkovány dříve ve stejný den.

We had 15 trials, and I sampled the latch each time.
Proběhlo 15 pokusů a já z páčky pokaždé odebrala vzorek.

Sampled your father's brain. You should know that my partner here has.
Měli byste vědět, že má partnerka má vzorek mozku vašeho otce.

Removed and sampled earlier same day.
Odebráno a vzorkováno dříve v ten samý den.

First thing tomorrow morning. Previously on Harrow… Section sampled and ready for analysis.
Vzorky připraveny k analýze hned zítra ráno. V minulém dílu.

Removed and sampled earlier same day.
Odstraněny a vzorkovány dříve ve stejný den.

Earlier this year, I was passing through Eccles and sampled an Eccles cake.
Na začátku roku jsem projížděl Ecclesem a ochutnal jsem Eccleský dort.

J-Stryke was sampled, probably by the pirate.
J-Stryke byl vykradenej, asi tím pirátem.

You should know that my partner here has, um, sampled your father's brain.
Měli byste vědět, že má partnerka má vzorek mozku vašeho otce.

The fibres were sampled just a few days after his death.
Ta vlákna jsme zaevidovali jen pár dní po jeho smrti.

Previously on Harrow… first thing tomorrow morning. Section sampled and ready for analysis.
První věc zítra ráno. Dříve na Harrow… Sekce byla vzorkována a připravena k analýze.

A multi-channel sampled audio instead of beeps and boops.
Vícekanálový samplovaný zvuk místo pípání a chrčení.

That she was still seeing things that weren't there. but missed the fact peeked in her brain, violated a cadaver's privacy, dug up a body, You sampled every bodily fluid.
Znesvětili jste soukromí mrtvoly, vykopali tělo, ale ušlo vám že stále vidí věci, které tam nejsou. Odrbali jste vzorek každé tělní tekutiny, nakoukli do jejího mozku.

I collected 18 randomly sampled bloodstains from our knife.
Z toho nože jsem odebral 18 náhodných vzorků.

That she was still seeing things that weren't there. peeked in her brain, violated a cadaver's privacy, dug up a body, You sampled every bodily fluid, but missed the fact.
Odrbali jste vzorek každé tělní tekutiny, nakoukli do jejího mozku, že stále vidí věci, které tam nejsou. znesvětili jste soukromí mrtvoly, vykopali tělo, ale ušlo vám.

The compound that sampled Harry's DNA… and created you.
Ta sloučenina odebrala vzorek Harryho DNA a vytvořila vás.

First thing tomorrow morning. Sectioned, sampled and ready for analysis.
První věc zítra ráno. Odříznutá, vzorkovaná a připravená k analýze.

Oh, I have sampled and let me tell you, he is well-endowed.
Oh, já jsem porovnala a nechte mě vám říct, že je dobře obdařený.